Pectraアップグレードは、Ethereumブロックチェーンに正常に展開されました

この更新は正常にトリガーされました。マージ以来の最大のハードフォークは、昨年、11のイーサリアム改善提案（EIP）をテーブルにもたらしています

The Ethereum blockchain was successfully updated with the Pectra upgrade on May 7th. This update was successfully triggered at 6:05 AM ET, marking the largest hard fork since The Merge, last year. It is bringing 11 Ethereum Improvement Proposals (EIPs) to improve staking, user experience, and scalability.

イーサリアムブロックチェーンは、5月7日にペクトラアップグレードで正常に更新されました。このアップデートは、午前6時5分ETに正常にトリガーされ、昨年のマージ以来最大のハードフォークをマークしました。ステーキング、ユーザーエクスペリエンス、およびスケーラビリティを改善するために、11のイーサリアム改善提案（EIP）をもたらしています。

The upgrade was finalized within 13 minutes of going live, having transformative implications for validators, developers and users, and setting the stage for future updates like Fusaka.

アップグレードは、バリッター、開発者、ユーザーに変革的な意味合いを持ち、フサカのような将来の更新の舞台を設定するために、ライブから13分以内に確定されました。

Higher Staking Limits and Faster Activation Time

より高いステーキング制限とより速いアクティベーション時間

Pectra has brought a significant capacity boost with the new limits on how much ETH validators can stake, increasing it from 32 ETH to 2048 ETH. This provides more flexibility for validators in managing their operations.

Pectraは、エステリバリエーターがどれだけの利害関係を築くことができるかについての新たな制限により、大幅な容量の向上をもたらし、32 ETHから2048 ETHに増やしました。これにより、バリデーターがオペレーションを管理する柔軟性が向上します。

It has also slashed the activation time for staking, which last year was 12 hours, and now takes 13 minutes. This enhances the efficiency of the actions of the validators, which in turn contributes to the optimal performance of Ethereum's staking environment.

また、昨年は12時間で、今では13分かかりました。これにより、バリデーターのアクションの効率が向上し、イーサリアムのステーキング環境の最適なパフォーマンスに貢献します。

Moreover, new mechanisms enable stake owners to manage deposits and exits directly on the execution layer. Both solo stakers and larger providers benefit from these updates, which decrease delay and simplify key management.

さらに、新しいメカニズムにより、ステーク所有者は預金を管理し、実行レイヤーで直接退出できます。ソロステーカーと大規模なプロバイダーはどちらもこれらの更新の恩恵を受け、遅延を減らし、主要な管理を簡素化します。

Layer 2 Scaling and Improved User Experience

レイヤー2スケーリングと改善されたユーザーエクスペリエンス

With the Pectra upgrade, it is introducing EIP-7702, which allows temporarily abstracting accounts for externally owned accounts (EOAs). This enables users to upgrade their standard wallets into smart accounts in a single transaction.

ペクトラのアップグレードにより、EIP-7702が導入されています。これにより、外部所有アカウント（EOAS）のアカウントを一時的に抽象化できます。これにより、ユーザーは1つのトランザクションで標準ウォレットをスマートアカウントにアップグレードすることができます。

This feature allows users to pay transaction fees using stablecoins rather than ETH, to set up automated payments, or to have their wallet recovered if seed phrases are lost. These contribute to making Ethereum more usable and day-to-day transactions more user-friendly.

この機能により、ユーザーはETHではなくStablecoinsを使用して取引手数料を支払うことができ、自動化された支払いをセットアップしたり、シードフレーズが失われた場合に財布を回復させることができます。これらは、イーサリアムをより使いやすく、日々のトランザクションをよりユーザーフレンドリーにすることに貢献します。

On the other hand, Layer 2 solutions now have twice as much blob capacity per block (9 blobs instead of 6). According to the team, this should lead to a 90% reduction in rollup fees on networks like Arbitrum. Lower costs are ensured, even during high network demand, thanks to enhanced scalability.

一方、レイヤー2の溶液は、ブロックあたりの2倍のブロブ容量を備えています（6ではなく9ブロブ）。チームによると、これにより、Arbitrumのようなネットワークのロールアップ料金が90％削減されるはずです。スケーラビリティが向上したため、ネットワークの需要が高い場合でも、より低いコストが確保されます。

Also, EIP-7742 is part of the upgrade, which allows for dynamic adjustment of blob capacity. This paves the way for future scaling measures on Ethereum, also making data available for Layer 2 solutions and thus reinforcing the ecosystem.

また、EIP-7742はアップグレードの一部であり、BLOB容量の動的な調整を可能にします。これにより、イーサリアムに関する将来のスケーリング測定への道が開かれ、レイヤー2ソリューションでデータを利用できるようにし、生態系が強化されます。

Pectra expands the advantages to Layer 3 that the 2024 Dencun upgrade brought to Layer 2 networks by reducing expenses. Ethereum remains a leading blockchain for decentralized applications by continuing to prioritize scalability.

Pectraは、2024年のDencunアップグレードがコストを削減することによりレイヤー2ネットワークにもたらしたレイヤー3に利点を拡大します。 Ethereumは、スケーラビリティの優先順位を継続することにより、分散型アプリケーションの主要なブロックチェーンのままです。