オハイオ州のカジノは 2024 年 10 月に収益が増加、テーブル ゲームの数が違いを生む

オハイオ州カジノ管理委員会は2024年10月のカジノ収入報告書を発表し、州が8,300万ドル以上の収入を集めたことを明らかにした。

Ohio casino revenues remained largely consistent in October 2024, with the state collecting more than $83 million in casino revenues, according to the latest figures from the Ohio Casino Control Commission. The October revenues showed a 4.6% increase from the same month in 2023 and a 1.7% climb from September 2024.

オハイオ州カジノ管理委員会の最新の数字によると、オハイオ州のカジノ収入は2024年10月時点でもほぼ安定しており、州は8,300万ドル以上のカジノ収入を集めています。 10月の収入は2023年同月比4.6％増、2024年9月比1.7％増となった。

Despite the $83 million in revenues falling around the average for 2024, with casinos collecting $83.4 million in April and $83.5 million in February, October 2024 saw a year-high in table game revenues. That came despite a drop in state-wide table games from 352 to 340 in September.

カジノが4月に8,340万ドル、2月に8,350万ドルを集めたため、収益が8,300万ドルと2024年の平均付近に減少したにもかかわらず、2024年10月のテーブルゲーム収益は年間最高を記録した。 9月に州全体のテーブルゲーム数が352から340に減少したにもかかわらず、これは達成された。

Most Ohio Casinos See Revenues Increase

オハイオ州のほとんどのカジノで収益が増加

Four Ohio casinos are included in the Ohio Casino Control Commission report, and three of the operators enjoyed year-on-year revenue growth.

オハイオ州カジノ管理委員会の報告書にはオハイオ州の 4 つのカジノが含まれており、そのうち 3 つの運営者は前年比で収益が増加しました。

Hollywood Columbus Casino is the state’s most significant revenue generator, generating almost 29% of all revenue in October 2024. Its figure of almost $24 million marked a growth of 12.6% year over year and was the casino’s highest monthly revenue amount in 2024.

ハリウッド コロンバス カジノは州で最も重要な収益源であり、2024 年 10 月には全収益のほぼ 29% を生み出しました。その約 2,400 万ドルという数字は、前年比 12.6% の成長をマークし、2024 年のカジノの月間収益の最高額となりました。

Another PENN Entertainment property, Hollywood Toledo Casino, also experienced an increase in revenues in October, climbing by 6.4% year-on-year to nearly $18.8 million. The slot payout percentage hit its second-lowest figure of the year at 91.55%, resulting in almost $16 million in slot revenues alone for the casino.

PENN Entertainment の別の施設、ハリウッド トレド カジノも 10 月に収益が増加し、前年比 6.4% 増の 1,880 万ドル近くまで増加しました。スロットのペイアウト率は今年で 2 番目に低い 91.55% に達し、カジノのスロット収益だけで約 1,600 万ドルとなりました。

The other casino to enjoy growth was Hard Rock Cincinnati, breaking the $20 million barrier with its October 2024 numbers, a jump of 7.9% year-on-year. It marked three consecutive months with Hard Rock Cincinnati hitting $20 million in revenues.

成長を遂げたもう 1 つのカジノはハード ロック シンシナティで、2024 年 10 月の数字で前年比 7.9% 増の 2,000 万ドルの壁を突破しました。ハード ロック シンシナティの収益は 3 か月連続で 2,000 万ドルに達しました。

Table Game Numbers Makes the Difference

テーブルゲームの数字が違いを生む

The only casino that did not enjoy revenue growth was Jack Cleveland Casino, where revenues dropped by 7.7% to $19.8 million. Table game revenues let the operator down, falling from over $8,324,000 to $7,614,739 year-on-year. Jack Cleveland Casino was the largest table game operator in OH in October 2023, with 120, but that number fell to 99 in October 2024, below the 100 available at Hard Rock Cincinnati.

収益が伸びなかった唯一のカジノはジャック クリーブランド カジノで、収益は 7.7% 減少して 1,980 万ドルになりました。テーブル ゲームの収益は運営者を失望させ、前年同期比 8,324,000 ドル以上から 7,614,739 ドルに減少しました。ジャック クリーブランド カジノは、2023 年 10 月時点で 120 のオハイオ州最大のテーブル ゲーム運営者でしたが、2024 年 10 月にはその数が 99 に減少し、ハード ロック シンシナティの 100 を下回りました。

Table games were an area of strength for Ohio casinos generally in October 2024, with nearly $22.9 million collecting the highest total for the game type since March 2024. Hollywood Columbus Casino attracted almost $5.7 million in table game revenues, its second-highest amount in 2024. The other two casinos also collected healthy table game revenues compared to the rest of the year.

2024年10月時点ではテーブルゲームがオハイオ州のカジノ全般に得意分野であり、2024年3月以来、このゲームタイプとしては最高の総額約2,290万ドルを集めた。ハリウッド・コロンバス・カジノはテーブルゲーム収益約570万ドルを集め、2024年で2番目に高い額となった。他の 2 つのカジノも、年間の他の時期と比べて健全なテーブル ゲーム収益を上げました。

Government Clamps Down on Illegal Gambling

政府は違法ギャンブルを取り締まる

Fewer table games were operational in Cleveland Jack Casino and across Ohio, including at illegal casinos. The Ohio Casino Control Commission shut down three illegal gambling halls earlier in 2024. With these unlawful options gone, legal casinos may have benefited from these customers, helping revenues grow year-on-year.

クリーブランド・ジャック・カジノやオハイオ州全域では、違法カジノを含め、運営されているテーブルゲームの数が減った。オハイオ州カジノ管理委員会は、2024 年初めに 3 つの違法賭博場を閉鎖しました。これらの違法な選択肢がなくなったことで、合法カジノはこれらの顧客から恩恵を受け、収益が前年比で増加した可能性があります。

Ohio Sports Bettors Nearly Breaking Records

オハイオ州のスポーツベッターがほぼ記録を破る

Meanwhile, Ohio gamblers have been spending large amounts on sports betting. In October, Ohio bettors spent $901.4 million on sports betting, the second-highest month since the state launched legal sports betting in January 2023. October betting totals are 20.6% higher than the corresponding month last year and 4.5% higher than September’s spend of $863 million.

一方、オハイオ州のギャンブラーはスポーツ賭博に多額の資金を費やしている。 10月、オハイオ州の賭博者はスポーツ賭博に9億140万ドルを支出したが、これは同州が2023年1月に合法的なスポーツ賭博を開始して以来、2番目に多い月となった。10月の賭博総額は前年同月比20.6％増、9月の支出額863ドルに比べ4.5％増となっている。百万。