土曜日に中国の交渉者と会う米国の役人

米国の貿易契約の後、日本の株は金曜日にジャンプしました。

Japanese shares rose on Friday, supported by the dollar’s strength against the yen after a U.S. trade deal with Britain sparked hopes for progress in tariff talks with other countries.

日本の株式は金曜日に上昇し、英国との米国の貿易契約が他の国との関税会談の進歩に対する希望を引き起こした後、円に対するドルの強さに支えられた。

Bitcoin soared to the highest since January and U.S. crude ticked up after a more than 3% surge on Thursday, when President Donald Trump announced the agreement with British Prime Minister Keir Starmer - the first in the month since Trump started a 90-day pause on trade tariffs to allow room for negotiations.

ビットコインは1月から最高に急上昇し、米国の原油は木曜日に3％以上の急増を行った後、ドナルドトランプ大統領がイギリスのキールのスターゲ首相との合意を発表した後、チェックしました。

At the same time, concerns that the limited trade agreement with London may not provide much of a blueprint for additional deals dampened the mood around the outcome of Sino-U.S. trade talks set for Saturday in Switzerland.

同時に、ロンドンとの限られた貿易協定は、追加の取引のための青写真をあまり提供しないかもしれないという懸念は、スイスで土曜日に設定されたSino-US貿易協議の結果についてムードを弱めた。

Mainland blue chips started the day 0.2% lower, while Hong Kong’s Hang Seng rose 0.2%.

本土のブルーチップスは0.2％低い日を開始し、香港のハングセンは0.2％上昇しました。

Japan’s Nikkei and broader Topix each climbed about 1.2%, with the Topix set to extend its winning streak to an 11th session, the longest run since October 2017.

日本の日本とより広いTopixはそれぞれ約1.2％上昇し、Topixは2017年10月以来の最長の走りである11回目のセッションに勝利連勝を延長するように設定されました。

Taiwan’s equity benchmark advanced 1%, while Australian stocks added 0.4%.

台湾の株式ベンチマークは1％上昇し、オーストラリアの株式は0.4％を追加しました。

MSCI's broadest index of Asia-Pacific shares outside Japan was largely flat.

MSCIの日本以外のアジア太平洋株式の最も広範な指数は、ほぼ横ばいでした。

"The deal between the U.S. and UK was more style over substance," said Kyle Rodda, a senior financial markets analyst at Capital.com.

「米国と英国の間の取引は、実体よりもスタイルでした」と、Capital.comのシニアファイナンシャルマーケットアナリスト、Kyle Rodda氏は述べています。

"However, it fuels the narrative that the U.S. is looking to rapidly close out trade deals and reduce tariffs - at the margins - and other trade barriers."

「しかし、米国が貿易取引を急速に閉鎖し、関税を削減しようとしているという物語を促進します - マージンやその他の貿易障壁。」

"Constructive language and statements of intent will likely be enough to drive stocks higher off the back of the U.S.-China trade talks."

「建設的な言語と意図の声明は、米国と中国の貿易協議の裏側からより高い株を駆り立てるのに十分であるでしょう。」

Trump pushed back against the idea that the deal with Britain was a template for others.

トランプは、英国との取引は他の人にとってのテンプレートであるという考えに反対しました。

The "general terms" agreement leaves in place a 10% tariff on goods imported from the UK but reduces prohibitive U.S. duties on British car exports. Britain agreed to lower its tariffs to 1.8% from 5.1% and provide greater access to U.S. goods.

「一般的な条件」契約は、英国から輸入された商品に10％の関税を導入していますが、英国の自動車輸出に対する米国の義務を禁止しています。英国は、関税を5.1％から1.8％に引き下げ、米国の商品へのアクセスを増やすことに同意しました。

Last week, Trump said he has "potential" trade deals with India, South Korea and Japan.

先週、トランプ氏は、インド、韓国、日本との「潜在的な」貿易取引があると述べた。

TECH CHECKS

技術チェック

Among technology shares, shares of Samsung Electronics rose 0.8% after a report by ETNews said the South Korean tech giant aims to secure an advanced node from Taiwan Semiconductor Manufacturing Company (TSMC) for the production of next-generation mobile processors. TSMC shares closed 0.7% higher.

テクノロジーシェアの中で、Etnewsのレポートが韓国の技術大手が次世代モバイルプロセッサの生産のために台湾半導体製造会社（TSMC）からの高度なノードを確保することを目指していると述べた後、Samsung Electronicsの株式は0.8％増加しました。 TSMC株は0.7％上昇しました。

Shares of Chinese e-commerce giant Alibaba Group fell 0.7% after the company announced it will invest $1 billion to support the development of small and medium-sized enterprises (SMEs) in China over the next three years.

中国のeコマース大手アリババグループの株式は、今後3年間で中国の中小企業（SME）の開発を支援するために10億ドルを投資すると同社が発表した後、0.7％減少しました。

RISING CRUDE, BITCOIN; GOLD SLIPS

原油の上昇、ビットコイン。ゴールドスリップ

Nymex crude ticked up 0.2% to $59.90 per barrel in early Friday trade, building on the previous day’s 3.2% surge. Brent crude rose 0.3% to $62.91 per barrel, following Thursday’s 2.8% rally.

Nymex原油は、金曜日の初期貿易で0.2％上昇して1バレルあたり59.90ドルになり、前日の3.2％のサージに建てられました。ブレント原油は、木曜日の2.8％の集会に続いて、バレルあたり0.3％上昇して62.91ドルでした。

Safe-haven gold continued its slide, weakening 0.5% to around 3,288 an ounce, after dropping 3.6% in the past two sessions.

セーフヘイブンゴールドはスライドを続け、過去2回のセッションで3.6％を落とした後、0.5％を約3,288オンスに弱めました。

The U.S. dollar index, which measures the currency against six major peers, edged up 0.1% to reach a one-month peak at 100.77.

6人の主要なピアに対して通貨を測定する米ドル指数は、0.1％上昇して100.77で1か月のピークに達しました。

The euro slipped to a one-month low of $1.12105, and sterling edged down to a three-week trough of $1.32205.

ユーロは1ヶ月の最低$ 1.12105に滑り、スターリングは1.32205ドルの3週間のトラフに端を上げました。

The yen ticked up slightly to 145.77 per dollar, but that was after a 1.5% tumble on Thursday, when it touched a one-month low of 146.175.

円は1ドルあたりわずかに145.77に刻みましたが、木曜日に1.5％の転倒が146.175の最低値に触れた​​後でした。

Higher U.S. Treasury yields helped support the greenback, with the 10-year yield steady at 4.3687% following Thursday’s 10-basis point jump as demand for the safety of bonds ebbed.

米国財務省の利回りは、木曜日の債券の安全の需要としての10年間の10ベースポイントジャンプに続いて、10年の収穫量が4.3687％で安定しているため、グリーンバックを支援するのに役立ちました。

Bitcoin was also buoyed by the improvement in market sentiment, surging to the highest since January 31 at $103,090.17, and closing the distance with the all-time high from January 20 at $109,071.86.

ビットコインはまた、市場の感情の改善に支えられ、1月31日以来最高に急上昇し、1月20日から109,071.86ドルで史上最高の距離を閉鎖しました。

Standard Chartered’s Geoffrey Kendrick no longer sees risk sentiment as the main driver for the world’s biggest cryptocurrency.

Standard CharteredのGeoffrey Kendrickは、世界最大の暗号通貨の主なドライバーとしてリスク感情を見ていません。

“It is now all about flows, and flows are coming in many forms,” said Kendrick, the bank’s global head of digital assets research, pointing to an influx of cash into bitcoin ETFs, as well as buying by so-called whales.

「今では流れに関するものであり、流れはさまざまな形で来ています」と、銀行のデジタル資産研究のグローバルヘッドであるケンドリックは述べ、ビットコインETFへの現金の流入と、いわゆるクジラによる購入を指摘しています。

“I think a

「私は思う