NYU教授のスコット・ギャロウェイは木曜日に「国境を越えたoli頭」を詳述しました

G.ギャロウェイとCNNのホストアンダーソンクーパーは、トランプが米国の第47代大統領として就任の3日前に1月17日にリリースした$トランプ暗号通貨ミームコインについて議論していました。

New York University professor Scott Galloway on Thursday discussed the $TRUMP cryptocurrency meme coin and argued that it’s fuelling a “transnational oligarchy” which is protected by “proximity” to President Donald Trump.

ニューヨーク大学のスコット・ギャロウェイ教授は木曜日、$トランプの暗号通貨ミームのコインについて議論し、ドナルド・トランプ大統領に「近接」によって保護されている「国境を越えたoli頭」に燃料を供給していると主張した。

Galloway and CNN host Anderson Cooper were discussing the meme coin, which Trump released on Jan. 17, three days before his inauguration as the 47th president of the United States.

ギャロウェイとCNNのホストアンダーソンクーパーは、ミームコインについて議論していました。これは、トランプが1月17日に就任の3日前に米国の第47代大統領として発表しました。

As Cooper noted, Trump’s meme coin “rose more than 60 percent on Wednesday” after the president offered “the most EXCLUSIVE INVITATION in the world” to the top 220 investors in his meme coin, Fox News reports.

クーパーが指摘したように、トランプのミームコインは、大統領がミームコインの上位220人の投資家に「世界で最も排他的な招待状」を提供した後、「水曜日に60％以上上昇した」とフォックスニュースが報告している。

“The top 25 are further promised what's being billed as an exclusive reception with the president before dinner and a special VIP tour the following day,” Cooper reported.

「トップ25は、夕食前に大統領との独占レセプションとして請求されているものと翌日の特別なVIPツアーとしてさらに約束されています」とクーパーは報告しました。

Cooper, detailing the recent coin developments, asked Galloway if it’s “pay to play” to essentially offer access to the president based on meme coin purchases.

クーパーは、最近のコインの開発を詳述しており、ギャロウェイに、ミームコインの購入に基づいて社長に基本的にアクセスできるようにするために「プレーするために支払う」かどうか尋ねました。

“We see it everywhere,” Galloway said, arguing the same is true for music festivals like Glastonbury and Coachella.

「私たちはどこにでもそれを見ています」とギャロウェイは、グラストンベリーやコーチェラなどの音楽祭にも同じことが当てはまると主張しています。

“But what we’ve never seen is that you can buy access like this to the president on this kind of scale, where essentially he's opened a Swiss banking account and whoever's put in the most money into that Swiss banking account gets invited to a dinner at one of his country clubs. The potential here for grift is just unprecedented. We've never seen anything like this.”

「しかし、私たちが見たことのないのは、この種の規模でこのようなアクセスを大統領に購入できることです。本質的に彼はスイスの銀行口座を開設し、スイスの銀行口座に最もお金を入れた人は、カントリークラブで夕食に招待されます。

The NYU professor noted Trump “has increased his wealth approximately $175 million a week … or 700 million a month” via his meme coin.

NYUの教授は、トランプが「彼の富が週に約1億7500万ドル、または月に7億ドルを増やした」と述べた。

“We’ve never seen anything like this. I think what this signifies is a lot of people have argued, correctly, with some veracity, that America has been for sale for a long time. There’s a lot of corruption in Washington. But we've never had the world for sale before. Just the potential here for corruption on a geopolitical global scale, we've never seen anything like this.”

「私たちはこのようなものを見たことがありません。これが意味することは、アメリカが長い間販売されてきたということを正しく主張していることだと思います。ワシントンでは多くの腐敗があります。しかし、これまでに世界を販売したことはありません。

“I also want to acknowledge that there's been grift on both sides,” Galloway later said. “I would argue that Democrats are corrupt for thousands or hundreds of thousands, and the president has decided to be corrupt for billions. So to a certain extent, you can admire that he's decided to be corrupt for a much greater dollar amount. This is just going to take the wealth of every almost every American down who doesn't have proximity to the president. This is corruption, and it makes us less wealthy.”

「また、両側にグリフトがあったことを認めたい」とギャロウェイは後に言った。 「民主党員は数千または数十万人の間腐敗しており、大統領は数十億人に腐敗することを決めたと主張します。したがって、ある程度、彼ははるかに大きな金額で腐敗することを賞賛することができます。

“To a certain extent, just the level of brazen hypocrisy here is just it's it's noxious. And I think it goes to a larger issue here … and that is I worry that there's a kind of an emerging cohort of what I call the 'transnational oligarchy' that can buy their own schooling, their own health care, their own rights. They're sort of, if you will, they're protected by the law, but they're not bound by it. Whereas the bottom 99 percent are bound by the law but no longer protected by it.

「ある程度、ここでの勇敢な偽善のレベルは、それが有害だということです。そして、私はここでより大きな問題になると思います...それは、私が自分の学校教育を購入できるもの、彼ら自身のヘルスケア、自分の権利を自分の権利を購入することができる「国境を越えたoligarchy」と呼ぶものの新しいコホートがあるのではないかと心配しています。 99％は法律に拘束されていますが、もはや保護されていません。

“And I believe that these transnational oligarchs who get their wealth from proximity to the president, don't have as vested interest in maintaining the Constitution or enforcing our Bill of Rights, because they essentially have their own democracy by virtue of their wealth, which separates them from the rest of us and creates a lack of fidelity to the Constitution.”

「そして、大統領への近さから富を得るこれらの国境を越えたオリガルヒは、憲法を維持したり、権利章典を施行することに既得権を持っていないと信じています。