MetamaskはMetamask Metal Paymentカードを発表し、ユーザーが財布から直接暗号を使用できるようにします

Composecure、BaAnx、およびMetamaskは、メタマスクメタル決済カードである大規模なコラボレーションを発表しました。このイノベーションは、Ethdenverでプレビューされました

Cryptocurrency startup Baanx has announced a partnership with Web3 identity and wallet provider MetaMask and card technology firm CompoSecure to launch the MetaMask Metal payment card.

Cryptocurrency Startup BaAnxは、Metamask Metal Paymentカードを起動するために、Web3 IDおよびWallet Provider MetamaskおよびCard Technology Firm Composeurとのパートナーシップを発表しました。

The card, first previewed at ETHDenver earlier this year, will allow users to spend their crypto directly from their MetaMask wallet.

今年初めにEthdenverで最初にプレビューされたこのカードにより、ユーザーはメタマスクウォレットから暗号を直接使うことができます。

It will arrive after an early preview of the card, which was announced at ETHDenver.

Ethdenverで発表されたカードの早期プレビューの後に到着します。

The premium metal card will allow users to spend their crypto in the same way they would with a traditional bank card, complete with contactless technology.

プレミアムメタルカードにより、ユーザーは、非接触型テクノロジーを備えた従来の銀行カードと同じ方法で暗号を費やすことができます。

It will allow for seamless spending at any merchant that accepts Mastercard, while also offering the speed and efficiency of Linea, the blockchain on which the card is built.

マスターカードを受け入れる商人でのシームレスな支出が可能になり、カードが構築されるブロックチェーンであるLineaの速度と効率も提供します。

The card will also be powered by Ethereum and will have transactions verified and authorized by smart contracts in less than five seconds.

また、このカードはイーサリアムによって駆動され、5秒以内にスマートコントラクトによって検証および承認された取引があります。

“The future of non-custodial neobanking has arrived with Baanx’s partnership with MetaMask and Mastercard to launch the MetaMask Metal payment card,” said Simon Jones, commercial director at Baanx.

BaAnxのコマーシャルディレクターであるサイモンジョーンズは、次のように述べています。

“Our partnership will make cryptocurrency spending as simple as contactless payment. No conversion, no delay, no intermediaries, just seamless and instant transactions.”

「当社のパートナーシップにより、暗号通貨の支出は非接触型の支払いと同じくらい簡単になります。変換、遅延、仲介者、シームレスでインスタントトランザクションはありません。」

This new card marks a significant step forward for crypto adoption as a common payment method.

この新しいカードは、共通の支払い方法として、暗号採用のための重要な前進を示しています。

It solves the “last mile” problem that has limited the practical use of digital assets in daily transactions, as Ale Machado, product manager at MetaMask, noted.

MetamaskのプロダクトマネージャーであるAle Machadoが指摘したように、毎日のトランザクションでのデジタル資産の実際の使用を制限している「ラストマイル」の問題を解決します。

“For too long, cryptocurrency users have been excluded from everyday finance. The MetaMask card changes the game,” said Machado.

「あまりにも長い間、暗号通貨ユーザーは日常の金融から除外されてきました。メタマスクカードはゲームを変更します」とマチャドは言いました。

“It empowers millions of users to finally bridge the gap between blockchain and the real world without sacrificing control or security.”

「これにより、何百万人ものユーザーが、制御やセキュリティを犠牲にすることなく、ブロックチェーンと現実世界のギャップを最終的に埋めることができます。」

The non-custodial neo-banking model of this card ensures that users retain full control over their digital assets until the moment of transaction, thus circumventing any risks linked to centralized exchange platforms or third-party financial institutions.

このカードの非義理のネオバンキングモデルは、ユーザーが取引の瞬間までデジタル資産を完全に制御することを保証し、集中型交換プラットフォームまたはサードパーティの金融機関にリンクされたリスクを回避します。

Jon Wilk, CEO of CompoSecure, described this innovation as a “paradigm shift,” highlighting how it transforms cryptos “from a mere investment into a genuine everyday currency, like cash, anywhere and at any time.”

ComposecureのCEOであるJon Wilkは、このイノベーションを「パラダイムシフト」と説明し、「現金、どこでも、いつでも、本物の日常の通貨に」暗号を変える方法を強調しています。

This development builds upon MetaMask’s ongoing efforts, such as simplifying crypto-fiat conversions across ten blockchains earlier this year.

この開発は、今年初めに10個のブロックチェーンにわたる暗号フィアット変換の簡素化など、メタマスクの継続的な取り組みに基づいています。

With MetaMask Metal, crypto takes a decisive step toward becoming a true everyday currency accessible to all.

メタマスクメタルを使用すると、Cryptoはすべての人がアクセスできる真の日常通貨になるために決定的な一歩を踏み出します。