焦点がインフレ、雇用、技術収益に移行するにつれて市場が集まる

米国と中国の貿易の緊張を緩和する兆候の中で、先週、グローバル市場が回復しました。今週、投資家はユーロ圏のインフレデータに焦点を当てます

Global markets rebounded last week as upbeat U.S. macroeconomic data and a last-minute reprieve from President Donald Trump on new tariffs on Chinese goods helped to lessen some investor pessimism.

グローバルマーケットは先週、米国のマクロ経済データを明るくし、ドナルドトランプ大統領からの中国製品に関する新しい関税に関する土壇場の猶予があったため、投資家の悲観論を減らすのに役立ちました。

However, despite the rally, markets are expected to remain volatile this week as traders keep an eye on eurozone inflation figures, the U.S. jobs report, and earnings from major tech firms, including Meta (NASDAQ:META), Microsoft (NASDAQ:MSFT), Amazon (NASDAQ:AMZN), and Apple (NASDAQ:AAPL).

しかし、集会にもかかわらず、トレーダーがユーロ圏のインフレ数、米国の雇用報告、およびMeta（NASDAQ：META）、Microsoft（NASDAQ：MSFT）、Amazon（NASDAQ：AMZN）、Apple（NASDAQ：AAPL）を含む主要な技術企業からの収益に目を光らせているため、市場は今週不安定なままであると予想されます。

Europe: Inflation and Growth In Focus

ヨーロッパ：焦点のインフレと成長

The eurozone will release its flash Consumer Price Index (CPI) for April on Friday. March inflation eased to 2.2%, while core inflation dropped to 2.4%, the slowest since 2021. Preliminary GDP figures from Spain, Germany, France, and Italy are also due, offering insight into the region’s economic momentum.

ユーロ圏は、金曜日の4月にFlash Consumer Price Index（CPI）をリリースします。 3月のインフレは2.2％に緩和されましたが、コアインフレは2021年以来最も遅い2.4％に低下しました。スペイン、ドイツ、フランス、イタリアの予備GDPの数値も期限があり、この地域の経済的勢いについての洞察を提供します。

According to economists’ forecasts, eurozone inflation is expected to decrease further to 2.1% in April, while core CPI is forecast to rise slightly to 2.5%.

エコノミストの予測によると、ユーロ圏のインフレは4月にさらに2.1％に減少すると予想されますが、Core CPIはわずかに2.5％に上昇すると予測されています。

The European Central Bank (ECB) has already cut interest rates seven times since June 2024, and it’s expected to make one more rate cut in June to lower the deposit rate to 2%.

欧州中央銀行（ECB）は、2024年6月からすでに7回金利を削減しており、預金金利を2％に引き下げるために、6月にもう1つの金利が削減されると予想されています。

Recently, ECB President Christine Lagarde stated that disinflation is nearly complete, but she also mentioned that the administration’s decision to impose tariffs on several categories of Chinese goods from August 27 could have a negative impact on the economic outlook.

最近、ECBのChristine Lagarde大統領は、発掘はほぼ完全であると述べましたが、8月27日から中国製品のいくつかのカテゴリーに関税を課すという政権の決定は、経済見通しに悪影響を与える可能性があると述べました。

The administration’s move to impose tariffs on a range of Chinese products, including solar panels and modules, could result in increased consumer prices in the U.S., ultimately leading to higher inflation than anticipated.

ソーラーパネルやモジュールを含むさまざまな中国製品に関税を課す政権の動きは、米国の消費者価格の上昇をもたらし、最終的には予想よりも高いインフレにつながる可能性があります。

United States: Jobs, Growth, and Apple’s Earnings

米国：仕事、成長、Appleの収益

In the U.S., the April jobs report and first-quarter GDP will be closely watched on Wednesday and Thursday. March job growth surprised to the upside, but the new tariffs could soon begin to weigh on hiring. Economists expect 129,000 new jobs and no change in the 4.2% unemployment rate.

米国では、4月の雇用報告書と第1四半期のGDPは、水曜日と木曜日に綿密に視聴されます。 3月の雇用の成長は利点に驚いたが、新しい関税はすぐに雇用を圧迫し始める可能性がある。エコノミストは、129,000の新規雇用を期待しており、4.2％の失業率に変化はありません。

GDP growth is forecast to slow sharply to 0.3% in Q1 from 2.4% in Q4 2024. Meanwhile, the Fed’s preferred inflation gauge, the PCE index, will also be released.

GDPの成長は、2024年第4四半期の2.4％から第1四半期の0.3％に急激に遅くなると予測されています。一方、FRBの優先インフレーションゲージであるPCE指数もリリースされます。

On the corporate front, Apple is expected to report 4% revenue growth and a 5% earnings increase. While Apple benefitted from temporary tariff exemptions, it still faces 20% duties on China-made goods and plans to move iPhone production for U.S. sales to India by 2026.

企業の面では、Appleは4％の収益成長率と5％の収益の増加を報告する予定です。 Appleは一時的な関税免除の恩恵を受けましたが、中国製の商品では20％の義務に直面しており、2026年までに米国の販売のためにiPhoneの生産を移動する予定です。