MakerDAOは、集中型ステーブルコインのリスクからDAIを保護するための包括的な対策を講じています

DAIステーブルコインの発行者であるMakerDAOは、最近の銀行の破綻を受けて、USDCステーブルコインへのエクスポージャーを減らすために緊急ガバナンス措置を導入しました。土曜日に可決されたこの変更には、USDCをサポートする4つのUniswapボールトの債務上限を0に引き下げ、PaxosのUSDPステーブルコインの債務上限を1Bに引き上げ、GeminiのGUSDステーブルコインの1日の鋳造制限を1000万Daiに引き下げることが含まれる。

MakerDAO Takes Sweeping Measures to Shield DAI from Centralized Stablecoin Risks

MakerDAO、DAIをステーブルコインの一元的なリスクから守るために抜本的な措置を講じる

In a swift response to recent bank failures that have exposed the vulnerabilities of centralized stablecoins, MakerDAO, the governing body behind the decentralized stablecoin DAI, has swiftly implemented a series of emergency governance measures to mitigate the protocol's exposure to such assets.

集中型ステーブルコインの脆弱性を暴露した最近の銀行破綻への迅速な対応として、分散型ステーブルコインDAIの運営団体であるMakerDAOは、プロトコルによるそのような資産へのエクスポージャーを軽減するための一連の緊急ガバナンス措置を迅速に導入した。

USDC Depeg Prompts Urgent Action

USDC Depeg が緊急の行動を促す

The catalyst for MakerDAO's decisive action was the recent depegging of USDC, a leading centralized stablecoin backed by Circle. The depeg occurred after Circle disclosed that approximately 8% of USDC's underlying assets were held at Silicon Valley Bank, which collapsed on Friday.

MakerDAOの決定的な行動のきっかけとなったのは、Circleが支援する主要な集中型ステーブルコインであるUSDCの最近のペッグ解除だった。このデペグは、USDCの原資産の約8％が金曜日に破綻したシリコンバレー銀行に保有されているとサークルが明らかにした後に発生した。

Circuit Breaker Feature and Reduced Debt Ceilings

サーキットブレーカー機能と債務上限の軽減

In response to this incident, MakerDAO has introduced a "circuit breaker" feature that will enable the protocol to slash the debt ceiling for USDC to 0 in the future. Additionally, the governance proposal behind these changes has been passed, with the aim of limiting Maker's exposure to potentially impaired stablecoins and other risky collaterals.

この事件を受けて、MakerDAOは「サーキットブレーカー」機能を導入し、将来的にUSDCの債務上限を0まで引き下げることを可能にするプロトコルを導入した。さらに、これらの変更の背後にあるガバナンス提案は、潜在的に減損したステーブルコインやその他の危険な担保に対するMakerのエクスポージャーを制限することを目的として可決されました。

As an immediate measure, MakerDAO has reduced the debt ceiling for four Uniswap vaults supporting USDC to 0. This move effectively reduces the amount of USDC that can be used to collateralize DAI.

当面の措置として、MakerDAO は、USDC をサポートする 4 つの Uniswap ボールトの債務上限を 0 に引き下げました。この措置により、DAI の担保に使用できる USDC の量が事実上減少します。

Expanding Paxos Support, Reducing GUSD Exposure

Paxos サポートを拡大し、GUSD エクスポージャを削減

While reducing USDC exposure, MakerDAO has also increased its support for Paxos' USDP stablecoin. The debt ceiling for USDP has been increased from 450M to 1B, while fees for USDP to DAI swaps have been reduced from 0.2% to 0%.

MakerDAOはUSDCへのエクスポージャーを削減する一方で、PaxosのUSDPステーブルコインへのサポートも強化しました。 USDP の債務上限は 4 億 5,000 万から 10 億に増加し、USDP から DAI へのスワップ手数料は 0.2% から 0% に引き下げられました。

This expansion is based on the assessment that Paxos has stronger reserves compared to other centralized stablecoins, with a significant portion of its assets held in US treasury bills, reverse repurchase agreements collateralized by US treasury bonds, and insured bank deposits.

この拡大は、Paxos が他の集中型ステーブルコインと比較して強力な準備金を有しており、その資産のかなりの部分が米国財務省短期証券、米国財務省債券を担保としたリバースレポ契約、および保険付銀行預金で保有されているという評価に基づいています。

On the other hand, MakerDAO is reducing its exposure to Gemini's stablecoin, GUSD. The proposal argues that Gemini has "large uninsured bank deposit exposure which potentially could be associated with at risk institutions." To limit potential losses, Maker is reducing the daily mint limit for GUSD to 10M DAI from 50M DAI.

一方、MakerDAOはGeminiのステーブルコインGUSDへのエクスポージャーを削減している。この提案では、ジェミニは「リスクのある金融機関に関連する可能性のある大規模な無保険銀行預金エクスポージャー」を抱えていると主張している。潜在的な損失を制限するために、Maker は GUSD の 1 日あたりのミント限度額を 5,000 万 DAI から 1,000 万 DAI に引き下げます。

Additional Measures

追加措置

Additional measures implemented by MakerDAO include reducing the daily mint limit for DAI to 250M from 950M, and increasing fees for swapping USDC to 1% from 0%. These measures are intended to limit the potential for DAI to trade above its peg.

MakerDAOが実施した追加措置には、DAIの1日のミント制限を9億5000万から2億5000万に引き下げること、USDCのスワップ手数料を0％から1％に引き上げることなどが含まれる。これらの措置は、DAIがペッグを超えて取引される可能性を制限することを目的としています。

Finally, MakerDAO has also moved to temporarily withdraw all funds from Aave and Compound, in an effort to further reduce overall risk.

最後に、MakerDAO は全体的なリスクをさらに軽減するために、Aave と Compound からすべての資金を一時的に引き出すことにも動きました。

Conclusion

結論

MakerDAO's prompt actions highlight the importance of mitigating risks associated with centralized stablecoins. By implementing a circuit breaker feature and reducing debt ceilings for USDC, MakerDAO has taken decisive steps to protect the stability of DAI and the broader decentralized finance ecosystem.

MakerDAOの迅速な行動は、集中化されたステーブルコインに関連するリスクを軽減することの重要性を強調しています。サーキットブレーカー機能を実装し、USDC の債務上限を引き下げることにより、MakerDAO は DAI とより広範な分散型金融エコシステムの安定性を保護するための断固とした措置を講じました。