マグライトは、2024年に職務で警察のK-9役員を失ったすべてのハンドラーを覚えています

- 2024年に職務で警察のK-9役員を失ったすべてのハンドラーは、今年5月に国立K-9記念碑でマグライトから特別な記憶を受け取ります -

The National Police Dog Foundation will host the National K-9 Memorial Service on Sunday, May 11 at 11:00 AM at the National K-9 Memorial in Washington, D.C.

国立警察犬財団は、5月11日日曜日の午前11:00に、ワシントンDCの国立K-9記念碑で国立K-9追service式を開催します。

This year, the Foundation will be honoring all K-9s killed in the line of duty in 2024 and their Handlers at the Memorial.

今年、この財団は、2024年に職務で殺されたすべてのK-9と記念碑のハンドラーを称えます。

Mag Instrument is teaming up with the Foundation in their efforts to honor the K-9s. Maglite will be providing an engraved Maglite flashlight with the fallen K-9’s name and the National Police Dog Foundation logo to every Handler honored at the event.

Mag Instrumentは、K-9を称えるための努力において財団と協力しています。マグライトは、イベントで尊敬されているすべてのハンドラーに、fall落したK-9の名前と国家警察犬財団のロゴを刻まれた刻まれたマグライトの懐中電灯を提供します。

The National Police Dog Foundation helps law enforcement agencies with funding to achieve their goals of providing their community with K-9 units that have high-quality and well-trained police dogs. The Foundation assists Police Service K-9s by awarding Grants in Purchase, Training, Retired K-9 Veterinary Care, Active K-9 Veterinary Care, and several other programs.

国立警察犬財団は、高品質でよく訓練された警察犬を飼っているK-9ユニットをコミュニティに提供するという目標を達成するための資金を備えた法執行機関を支援しています。財団は、購入、トレーニング、退職したK-9獣医ケア、アクティブなK-9獣医ケア、その他いくつかのプログラムを授与することにより、警察サービスのK-9を支援します。

In addition, the Foundation has developed a network of veterinarians who assist agencies with costly medical situations that might occur during their K-9’s active service career. Equally important to the Foundation is the continued care for the police service dogs after retirement.

さらに、この財団は、K-9のアクティブなサービスキャリアの間に発生する可能性のある費用のかかる医療状況を持つ機関を支援する獣医のネットワークを開発しました。財団にとって同様に重要なのは、引退後の警察奉仕犬の継続的なケアです。

As part of the official events of Police Week in Washington, D.C., the National Police Dog Foundation hosts the annual National Police K-9 Memorial Service. The memorial service includes a wreath and rose-laying ceremony to honor the memory of fallen police K-9s who have given their lives in the line of duty.

ワシントンDCでの警察週間の公式イベントの一環として、国家警察犬財団が毎年恒例の国家警察K-9追serviceを開催しています。追service式には、職務で命を吹き込んだfall落した警察のK-9の記憶を称えるための花輪とバラの貸し出し式が含まれています。

“We are aware of the long-standing commitment to support law enforcement that Mag Instrument has, and are pleased to have them as a partner supporting the mission of the National Police Dog Foundation,” said Judi Reilly, President of the National Police Dog Foundation.

「私たちは、Mag Instrumentが持っている法執行機関を支援するという長年のコミットメントを認識しており、国立警察犬財団の使命を支援するパートナーとして彼らを持つことを喜んでいます」

Maglite is offering a line of laser-engraved Maglites with the logo of the National Police Dog Foundation to support this effort. The collection can be found exclusively on MAGLITE.COM at: https://maglite.com/collections/national-police-dog-foundation.

マグライトは、この取り組みを支援するために、国立警察犬財団のロゴを備えたレーザー刻まれたマグライトのラインを提供しています。このコレクションは、https：//maglite.com/collections/national-police-dog-foundationのMaglite.comのみで見つけることができます。

“I have a deep appreciation for law enforcement and am a dog lover who recently lost my dog-companion Lola,” said Maglite founder Anthony Maglica. “I am proud to offer support to the National Police Dog Foundation.”

「私は法執行機関に深い感謝を抱いており、最近私の犬とコンパニオンのローラを失った犬愛好家です」とマグライトの創設者であるアンソニー・マグリカは言いました。 「私は、国家警察犬財団への支援を提供できることを誇りに思っています。」

About Mag Instrument:

MAG楽器について：

Mag Instrument, manufacturer of the MAGLITE flashlight, is a proud U.S.A. manufacturer. Each flashlight is a result of an obsession with fine engineering, craftsmanship and a commitment to perfection. Founder, owner, and President Anthony Maglica has guided his company’s growth from a one-man machine shop in 1955 to an enterprise that has proudly employed thousands of American workers since it produced its first flashlight in 1979. https://maglite.com/.

Maglite FlashlightのメーカーであるMag Instrumentは、誇り高い米国メーカーです。各懐中電灯は、素晴らしいエンジニアリング、職人技、完璧へのコミットメントへの執着の結果です。創設者、所有者、および大統領のアンソニー・マグリカは、1955年の1人のマシンショップから、1979年に最初の懐中電灯を生産して以来、数千人のアメリカ人労働者を誇らしげに雇用してきた企業に会社の成長を導きました。https：//maglite.com/。