ピアツーピアの暗号通貨取引プラットフォームであるLocalBitcoins.comは、公式に運用を停止しました。

すべての元ユーザーは、残高を確認するために、できるだけ早くアカウントにログインすることを強くお勧めします。

LocalBitcoins, the peer-to-peer cryptocurrency trading platform, has officially ceased operations.

ピアツーピアの暗号通貨取引プラットフォームであるLocalBitcoinsは、公式に運用を停止しました。

LocalBitcoins Is Closing Its Doors After Nearly a Decade of P2P Operations

LocalBitcoinsは、10年近くのP2P操作の後、ドアを閉めています

The peer-to-peer cryptocurrency trading platform LocalBitcoins is shutting down after nearly a decade in operation.

ピアツーピアの暗号通貨トレーディングプラットフォームLocalBitcoinsは、ほぼ10年の稼働後に閉鎖されています。

Founded in 2013 and based in Helsinki, Finland, the company was a pioneer in facilitating peer-to-peer trading of Bitcoin (BTC). The platform aimed to provide a secure and user-friendly environment for global users to trade crypto directly with one another.

2013年に設立され、フィンランドのヘルシンキに拠点を置く同社は、ビットコイン（BTC）のピアツーピア取引を促進する先駆者でした。このプラットフォームは、グローバルユーザーが暗号を互いに直接交換するための安全でユーザーフレンドリーな環境を提供することを目的としています。

The platform had built a large lead over competitors such as Paxful and Binance P2P in emerging markets like Africa, Latin America and Russia, for example.

このプラットフォームは、たとえば、アフリカ、ラテンアメリカ、ロシアなどの新興市場で、PaxfulやBinance P2Pなどの競合他社よりも大きなリードを築いてきました。

The platform's closure was announced on February 16.

プラットフォームの閉鎖は2月16日に発表されました。

If you still have funds on the platform and haven't already withdrawn them, it's crucial to act immediately and submit a withdrawal request to ensure the safe transfer of your remaining assets.

あなたがまだプラットフォームに資金を持っていて、まだそれらを撤回していない場合、すぐに行動し、残りの資産の安全な譲渡を確保するために撤退要求を提出することが重要です。

For support or additional information, visit LocalBitcoins.com and reach out to customer service.

サポートまたは追加情報については、localbitcoins.comにアクセスして、カスタマーサービスにご連絡ください。

If you prefer, you can adjust the part of the message that encourages users to contact customer service for support. For instance, you could suggest that they contact the platform if they encounter any difficulties withdrawing their funds.

必要に応じて、ユーザーがサポートのためにカスタマーサービスに連絡することを奨励するメッセージの部分を調整できます。たとえば、資金を撤回する困難に遭遇した場合、プラットフォームに連絡することを提案できます。

Moreover, you can modify the tone and style of the message to suit your preferences. For instance, if you wish to express urgency, you can use shorter sentences and an exclamation point at the beginning of the message to grab attention quickly. Alternatively, if you prefer a more calm and collected approach, you can use longer sentences and a full stop at the beginning of the message. Ultimately, the goal is to communicate the importance of former users taking swift action to log into their LocalBitcoins accounts and initiate any necessary steps to withdraw their cryptocurrency holdings.

さらに、自分の好みに合わせてメッセージのトーンとスタイルを変更できます。たとえば、緊急性を表明したい場合は、メッセージの冒頭に短い文と感嘆符を使用して、すぐに注意を引くことができます。または、より穏やかで収集されたアプローチを好む場合は、メッセージの先頭に長い文と完全な停止を使用できます。最終的に、目標は、以前のユーザーがSwiftのアクションを実行してLocalBitcoinsアカウントにログインし、暗号通貨の保有を撤回するために必要な手順を開始することの重要性を伝えることです。