「重要な洞察：規律ある暗号投資戦略が再びその価値を証明しています」

2025年5月上旬のイーサリアム（ETH）プライスの20％の集会が長期保有者に報いるため、規律ある暗号投資戦略が再びその価値を証明しています

A disciplined crypto investing strategy is proving its worth again, as Ethereum (ETH) price’s 20% rally in early May rewarded long-term holders who stayed the course through recent market turbulence.

規律ある暗号投資戦略は、最近の市場乱流を通じてコースにとどまった長期保有者に報酬を与えた可能性があるため、イーサリアム（ETH）の20％の集会が報酬を与えたため、再びその価値を証明しています。

On Friday, May 9th, Ethereum Price climbed roughly 20% in a single day, jumping to about $2,445 per coin.

5月9日金曜日、イーサリアムプライスは1日で約20％上昇し、コインあたり約2,445ドルに飛びつきました。

.

。

Relative strength in ether also helped boost several altcoins, such as Solana (SOL), Dogecoin (DOGE) and Cardano (ADA) – each of which gained mid-single-digit percentages on Friday as the broader crypto complex surged.

エーテルの相対的な強さは、ソラナ（SOL）、ドゲコイン（Doge）、カルダノ（ADA）などのいくつかのアルトコインを高めるのにも役立ちました。

Indeed, trading indicators reflected the broad move: CoinMarketCap’s Altcoin Season Index rose quickly from 23 to 39 in just a few days, signaling unusually strong breadth.

実際、取引指標は広い動きを反映していました。CoinMarketCapのAltcoinシーズンインデックスは、わずか数日で23から39に急速に上昇し、異常に強い幅を示しています。

In plain terms, nearly every token was higher on the week.

明白に言えば、ほぼすべてのトークンが週に高かった。

Now, this kind of wild, fast rally illustrates quickly how the market can move – and how nerve-wracking it can feel to watch prices swing.

さて、この種のワイルドで速いラリーは、市場がどのように動くことができるか、そしてそれがどのように神経質に巻き込まれて価格が揺れるのを見ることができるかを迅速に示しています。

Yet history shows that volatile bull runs often reward the investors who do the least. Behavioral finance offers a famous insight here.

しかし、歴史は、不安定な雄牛がしばしば最も多くのことをする投資家に報いることが多いことを示しています。行動金融はここで有名な洞察を提供します。

A so-called “dead person” study by Fidelity, one of the largest asset managers in the world, found that the best-performing brokerage accounts over a ten-year span were ones where the owner was, ironically, inactive or even deceased.

世界最大の資産マネージャーの1人であるFidelityによるいわゆる「死んだ人」の研究は、10年間の最高の証券取引口座は、所有者が皮肉なことに、不活性であるか、亡くなったものであったものであることを発見しました。

In other words, doing nothing beat constant trading. The Fidelity data showed the highest returns came from forgotten accounts – owners who simply left their money invested and let compound growth take over.

言い換えれば、何もしないことで一定の取引に勝る。忠実度のデータは、最高のリターンが忘れられたアカウントから来たことを示しています。

The runner-up best returns, not surprisingly, were from people who had also forgotten they even owned the account.

驚くべきことではなく、準優勝のベストリターンは、アカウントを所有していることさえ忘れていた人々からのものでした。

That finding matches what we know about market psychology. In a volatile bull run, every day brings fresh headlines and whims.

その発見は、市場心理学について私たちが知っていることと一致します。不安定なブルランでは、毎日新鮮な見出しと気まぐれをもたらします。

News or speculation can drive prices up or down on a whim. But frequent trading tends to invite bad timing. As one industry observer put it, “because of our behavioral biases, we often find ourselves buying high and selling low.”

ニュースや憶測は、気まぐれに価格を上下させることができます。しかし、頻繁な取引は悪いタイミングを招く傾向があります。ある業界のオブザーバーが言ったように、「私たちの行動の偏りのために、私たちはしばしば高く売れて低い売り上げを持っていることに気づきます。」

Humans are prone to panic-selling the dips or chasing after the latest spike. By contrast, the “dead person” investor doesn’t watch the charts – they simply stay invested through ebbs and flows. Over long periods, that passive stance often trumps active timing.

人間は、ディップを販売したり、最新のスパイクを追いかけたりする傾向があります。対照的に、「死んだ人」の投資家はチャートを視聴しません。彼らは単に衰退や流れを通して投資を続けています。長い間、その受動的な姿勢はしばしば積極的なタイミングに勝ります。

The recent crypto rally is a real-world test of this buy-and-hold mindset. Those who held through the pain of last year’s bear market are finally reaping rewards.

最近の暗号ラリーは、この購入と保持の考え方の現実世界のテストです。昨年のクマ市場の痛みを乗り越えた人たちは、ついに報酬を享受しています。

Ethereum’s 20% leap came after months of doubts, and it wiped out massive, short positions in minutes. In the same rally, even smaller altcoins spiked double digits, lifting portfolios across the board.

Ethereumの20％の飛躍は、数ヶ月の疑念の後に来ており、数分で大規模なショートポジションを一掃しました。同じ集会では、さらに小さいアルトコインが2桁を叩き、全面的にポートフォリオを持ち上げました。

By contrast, a trader who tried to pick tops and bottoms might have missed the move or reacted too late. Staying put was the simple crypto investing strategy that worked best this time around.

対照的に、トップスとボトムを選んでいたトレーダーは、動きを逃したり、遅すぎたりした可能性があります。滞在は、今回は最もうまく機能したシンプルな暗号投資戦略でした。

Now, this isn’t a fluke. Crypto history is full of big swings where patient holders win. For example, look back at Bitcoin and Ether cycles: prices often overshoot on the way up or down, only to continue moving towards the north in the long run.

今、これはまぐれではありません。暗号の歴史は、患者の所有者が勝つ大きな揺れでいっぱいです。たとえば、ビットコインとエーテルサイクルを振り返ってください。多くの場合、価格は途中または下降する途中でオーバーシュートしますが、長期的には北に向かって移動し続けます。

Investors who “sell the news” or try to time the exact top usually underperform. Academic research has long warned that missing just a handful of the market’s best days can slash returns.

「ニュースを売る」か、正確なトップを通常はパフォーマンスの低いタイミングにしようとする投資家。アカデミックリサーチは、市場の最高の日をほんの一握りで逃すと、リターンを削減できると長い間警告してきました。

In bull markets, the handful of biggest up-days often account for a huge fraction of a coin’s lifetime gains. By sitting it out, the faithful “HODLer” (a crypto slang for a buy-and-hold enthusiast) avoids the urge to jump ship at the worst time.

強気市場では、最大の最大の最大の日付は、しばしばコインの生涯の利益の大部分を占めています。それを座らせることで、忠実な「ホドラー」（買い物愛好家のための暗号スラング）は、最悪の時期に船を飛び越えようとする衝動を避けます。

As one crypto pundit notes, if an asset grows fifty-fold over a decade, there is simply no need to trade it day to day – you just let compound gains run.

1つのCrypto Punditが指摘しているように、資産が10年にわたって50倍に成長した場合、毎日取引する必要はありません。複合ゲインを実行するだけです。

So, in this run-up, the key lesson for crypto investors is patience. The data suggest that the best strategy in a fast-moving bull market can be to do nothing. A report by my colleague Godfrey Benjamin in September, shows that 65% of crypto investors are HOLDERS.

したがって、この準備において、暗号投資家の重要な教訓は忍耐です。データは、動く速い強気市場での最良の戦略は何もしないことであることを示唆しています。 9月の同僚のゴッドフリーベンジャミンによるレポートは、暗号投資家の65％が保有者であることを示しています。

History and behavioral studies line up on this: when markets roar ahead, the most successful accounts are often the ones of people who took a hands-off approach.

これに歴史と行動研究が並んでいます。市場が先を行くとき、最も成功したアカウントは、多くの場合、ハンドオフアプローチをとった人々のアカウントです。

It’s a counterintuitive insight, but a powerful one. As Ethereum and its peers rally, it seems the “buy and hold crypto” strategy is paying off for those who behaved like, well, dead men – at least in their trading accounts.

それは直感に反する洞察ですが、強力な洞察です。 Ethereumとその仲間が集まるにつれて、少なくとも取引口座で、死んだ男性のように振る舞う人のために、「購入と保持」戦略が報われているようです。