"Informations clés: une stratégie d'investissement en cryptographie disciplinée prouve à nouveau sa valeur"

Une stratégie d'investissement de crypto disciplinée prouve à nouveau sa valeur, alors que le rallye de 20% d'Ethereum (ETH) au début du mois de mai 2025 a récompensé les détenteurs à long terme

A disciplined crypto investing strategy is proving its worth again, as Ethereum (ETH) price’s 20% rally in early May rewarded long-term holders who stayed the course through recent market turbulence.

Une stratégie d'investissement de crypto disciplinée prouve à nouveau sa valeur, car le rassemblement de 20% d'Ethereum (ETH) Price au début du début peut récompenser les détenteurs à long terme qui ont suivi le cours par le biais de turbulences du marché récentes.

On Friday, May 9th, Ethereum Price climbed roughly 20% in a single day, jumping to about $2,445 per coin.

Vendredi 9 mai, Ethereum Price a grimpé environ 20% en une seule journée, passant à environ 2 445 $ par pièce.

.

Relative strength in ether also helped boost several altcoins, such as Solana (SOL), Dogecoin (DOGE) and Cardano (ADA) – each of which gained mid-single-digit percentages on Friday as the broader crypto complex surged.

La force relative dans l'éther a également contribué à stimuler plusieurs altcoins, tels que Solana (Sol), Dogecoin (Doge) et Cardano (ADA) - chacun a gagné vendredi à mi-tour de qualité alors que le complexe cryptographique plus large avait bondi.

Indeed, trading indicators reflected the broad move: CoinMarketCap’s Altcoin Season Index rose quickly from 23 to 39 in just a few days, signaling unusually strong breadth.

En effet, les indicateurs de trading reflétaient le grand mouvement: l'indice de saison Altcoin de CoinmarketCap est passé rapidement de 23 à 39 en quelques jours, signalant une largeur inhabituellement forte.

In plain terms, nearly every token was higher on the week.

En termes clairs, presque tous les jetons étaient plus élevés au cours de la semaine.

Now, this kind of wild, fast rally illustrates quickly how the market can move – and how nerve-wracking it can feel to watch prices swing.

Maintenant, ce genre de rallye sauvage et rapide illustre rapidement comment le marché peut se déplacer - et à quel point il peut ressentir des nerfs pour regarder les prix.

Yet history shows that volatile bull runs often reward the investors who do the least. Behavioral finance offers a famous insight here.

Pourtant, l'histoire montre que les courses volatiles récompensent souvent les investisseurs qui font le moins. La finance comportementale offre ici un aperçu célèbre.

A so-called “dead person” study by Fidelity, one of the largest asset managers in the world, found that the best-performing brokerage accounts over a ten-year span were ones where the owner was, ironically, inactive or even deceased.

Une étude dite «personne morte» de Fidelity, l'un des plus grands gestionnaires d'actifs au monde, a révélé que les comptes de courtage les plus performants sur une période de dix ans étaient ceux où le propriétaire était, ironiquement, inactif ou même décédé.

In other words, doing nothing beat constant trading. The Fidelity data showed the highest returns came from forgotten accounts – owners who simply left their money invested and let compound growth take over.

En d'autres termes, ne rien faire a battu un trading constant. Les données de fidélité ont montré que les rendements les plus élevés provenaient de comptes oubliés - les propriétaires qui ont simplement laissé leur argent investi et laissent la croissance des composés prendre le dessus.

The runner-up best returns, not surprisingly, were from people who had also forgotten they even owned the account.

Les meilleurs rendements, sans surprise, provenaient de personnes qui avaient également oublié qu'ils possédaient même le compte.

That finding matches what we know about market psychology. In a volatile bull run, every day brings fresh headlines and whims.

Cette découverte correspond à ce que nous savons de la psychologie du marché. Dans une course de taureau volatile, chaque jour fait les gros titres et les caprices.

News or speculation can drive prices up or down on a whim. But frequent trading tends to invite bad timing. As one industry observer put it, “because of our behavioral biases, we often find ourselves buying high and selling low.”

Les nouvelles ou les spéculations peuvent faire grimper ou baisser les prix. Mais le trading fréquent a tendance à inviter un mauvais timing. Comme l'a dit un observateur de l'industrie, "En raison de nos préjugés comportementaux, nous nous retrouvons souvent à acheter haut et à vendre bas."

Humans are prone to panic-selling the dips or chasing after the latest spike. By contrast, the “dead person” investor doesn’t watch the charts – they simply stay invested through ebbs and flows. Over long periods, that passive stance often trumps active timing.

Les humains sont sujets à la panique des trempettes ou à la poursuite de la dernière pointe. En revanche, l'investisseur de la «personne morte» ne regarde pas les graphiques - ils restent simplement investis à travers des reflux et des flux. Sur de longues périodes, cette position passive l'emporte souvent sur le timing actif.

The recent crypto rally is a real-world test of this buy-and-hold mindset. Those who held through the pain of last year’s bear market are finally reaping rewards.

Le récent rallye de crypto est un test du monde réel de cet état d'esprit d'achat et de maintien. Ceux qui ont tenu la douleur du marché des ours de l'année dernière récoltent enfin des récompenses.

Ethereum’s 20% leap came after months of doubts, and it wiped out massive, short positions in minutes. In the same rally, even smaller altcoins spiked double digits, lifting portfolios across the board.

Le saut de 20% d'Ethereum est venu après des mois de doutes, et il a effacé des positions courtes et courtes en quelques minutes. Dans le même rallye, des altcoins encore plus petits ont engendré à deux chiffres, levant des portefeuilles à tous les niveaux.

By contrast, a trader who tried to pick tops and bottoms might have missed the move or reacted too late. Staying put was the simple crypto investing strategy that worked best this time around.

En revanche, un commerçant qui a essayé de choisir des hauts et des bas pourrait avoir raté le déménagement ou réagir trop tard. Rester sur la simple stratégie d'investissement en cryptographie qui a mieux fonctionné cette fois-ci.

Now, this isn’t a fluke. Crypto history is full of big swings where patient holders win. For example, look back at Bitcoin and Ether cycles: prices often overshoot on the way up or down, only to continue moving towards the north in the long run.

Maintenant, ce n'est pas un coup de chance. L'histoire de la crypto regorge de grandes balançoires où les détenteurs de patients gagnent. Par exemple, regardez en arrière sur le bitcoin et les cycles d'éther: les prix dépassent souvent en montant ou en descendant, pour continuer à se déplacer vers le nord à long terme.

Investors who “sell the news” or try to time the exact top usually underperform. Academic research has long warned that missing just a handful of the market’s best days can slash returns.

Les investisseurs qui «vendent les nouvelles» ou essaient de chronométrer le sommet exact généralement sous-performent. La recherche universitaire a longtemps averti que manquer une poignée des meilleurs jours du marché peut réduire les rendements.

In bull markets, the handful of biggest up-days often account for a huge fraction of a coin’s lifetime gains. By sitting it out, the faithful “HODLer” (a crypto slang for a buy-and-hold enthusiast) avoids the urge to jump ship at the worst time.

Sur les marchés haussiers, la poignée des plus grands jours représentent souvent une énorme fraction des gains à vie d'une pièce. En s'asseyant, le fidèle «Hodler» (un argot cryptographique pour un passionné d'achat et de maintien) évite l'envie de sauter le navire au pire moment.

As one crypto pundit notes, if an asset grows fifty-fold over a decade, there is simply no need to trade it day to day – you just let compound gains run.

Comme le note un expert crypto, si un actif augmente cinquante-fois sur une décennie, il n'y a tout simplement pas besoin de l'échanger de jour en jour - vous laissez simplement les gains de composés fonctionner.

So, in this run-up, the key lesson for crypto investors is patience. The data suggest that the best strategy in a fast-moving bull market can be to do nothing. A report by my colleague Godfrey Benjamin in September, shows that 65% of crypto investors are HOLDERS.

Donc, dans cette période, la leçon clé pour les investisseurs cryptographiques est la patience. Les données suggèrent que la meilleure stratégie dans un marché haussier rapide peut être de ne rien faire. Un rapport de mon collègue Godfrey Benjamin en septembre montre que 65% des investisseurs cryptographiques sont des détenteurs.

History and behavioral studies line up on this: when markets roar ahead, the most successful accounts are often the ones of people who took a hands-off approach.

L'histoire et les études comportementales s'alignent à ce sujet: lorsque les marchés rugissent, les comptes les plus réussis sont souvent ceux des personnes qui ont adopté une approche pratique.

It’s a counterintuitive insight, but a powerful one. As Ethereum and its peers rally, it seems the “buy and hold crypto” strategy is paying off for those who behaved like, well, dead men – at least in their trading accounts.

C'est une perspicacité contre-intuitive, mais puissante. Alors que Ethereum et ses pairs se rassemblent, il semble que la stratégie «acheter et maintenir la cryptographie» porte ses fruits pour ceux qui se comportaient comme, eh bien, des hommes morts - au moins dans leurs comptes de trading.