香港は、トークン化技術を使用して、暗号通貨ウォレットで「正常に」裁判所命令を実行します

詐欺請求に関連する香港の裁判所命令は、トークン化技術を使用して2つの暗号通貨ウォレットに送られた後、「成功裏に実行」されました。ハイテクハブ。

A Hong Kong court order has been successfully served on two cryptocurrency wallets using tokenisation technology, in a first-of-its-kind move that legal experts say could set a precedent for other jurisdictions and boost the city’s appeal as a tech hub.

香港の裁判所命令は、トークン化技術を使用して2つの暗号通貨ウォレットで成功裏に提供されています。これは、法律専門家が他の管轄区域の先例を設定し、ハイテクハブとしての都市の魅力を高めることができると言う最初の動きであり、

The injunction order, which prohibits the worldwide and Hong Kong disposal of assets, was served to the unknown holders of two wallet addresses on the Tron blockchain after a local company fell victim to a false representation scam and lost more than US$2.6 million.

世界の資産と香港の処分を禁止する差止命令は、地元の会社が虚偽の代表詐欺の犠牲になり、260万米ドル以上を失った後、トロンブロックチェーンの2つのウォレットアドレスの未知の保有者に提供されました。

The plaintiff in the civil claim is Worldwide A-Plus, a marketing consultancy that had US$2.66 million of Tether – a stablecoin pegged to the US dollar – transferred to two wallets controlled by the scammers, who posed as salespeople from a hacked online marketing platform.

民事請求の原告は、266万米ドルのテザー（米ドルに固定された安定したテザー）があるマーケティングコンサルタント会社である世界的なA-Plusです。 。

The order, which listed the unknown holders of the two wallets as the case’s defendants, was granted by High Court Deputy Judge Douglas Lam on December 5 and was later served by law firm Ravenscroft & Schmierer in the form of a “tokenised legal notice”.

2つの財布の未知の所有者を訴訟の被告としてリストした命令は、12月5日に高等裁判所副裁判官のダグラス・ラムによって付与され、後に法律事務所のRavenscroft＆Schmiererによって「トークン化された法的通知」の形で奉仕されました。

Public records retrieved on blockchain scanner platform Tronscan on January 17 showed that both wallets contain a token named “2-Jan25-Notice”, which was transferred on January 3 and carried a message stating that the initial court order remained in effect.

1月17日にブロックチェーンスキャナープラットフォームのTronscanで取得された公的記録は、両方のウォレットに「2-jan25-notice」という名前のトークンが含まれていることを示しました。

“Please refer to the hyperlink in our previous legal notice dated Dec 9 2024 for a copy of the relevant court order and the plaintiff’s statement of costs, which has now been served on you, by way of Tokenised Legal Notice,” the message read.

「関連する裁判所命令のコピーと、法的通知をトークン化してあなたに提供されている原告の原告の声明のコピーについては、2024年12月9日付けの以前の法的通知のハイパーリンクを参照してください」とメッセージは読みました。