ドナルド・トランプ大統領が世界貿易関税の脅威から引き戻すことができるとトレーダーが賭けているので、GameStop（GME）が急増します

ビットコインは先週、米国大統領のドナルド・トランプ大統領が世界的な貿易関税の脅威から引き戻すことができると賭けたため、ビットコインは急増しました（ただし、新しい謎の脅威に恐れが渦巻いています）。

U.S. president Donald Trump hosted bitcoin and crypto company executives, including Strategy's Michael Saylor, at a White House bitcoin and crypto summit earlier this month.

ドナルド・トランプ米国大統領は、今月初めにホワイトハウスのビットコインとクリプト・サミットで、戦略のマイケル・セイラーを含むビットコインと暗号の会社の幹部をホストしました。

During the meeting, Trump reportedly threatened to shut down the entire U.S. financial system if necessary to stop the bipartisan bill, which would create the first comprehensive national cryptocurrency regulatory framework.

会議中、トランプは、最初の包括的な国家暗号通貨規制の枠組みを作成する超党派法案を停止するために、必要に応じて米国の金融システム全体を閉鎖すると脅したと伝えられています。

The president’s comments came as part of his ongoing complaints about the Federal Reserve and his administration's handling of the economy, threats to impose global trade tariffs, and a new, mystery threat that has traders and economists baffled.

大統領のコメントは、連邦準備制度に関する彼の継続的な苦情と、彼の政権による経済の取り扱い、世界的な貿易関税を課す脅威、およびトレーダーやエコノミストが困惑させる新しい謎の脅威の一部としてもたらされました。

The president's threats to the bipartisan bill drew criticism from Democratic and Republican lawmakers, who banded together to pass the measure and send it to Biden's desk earlier this year.

超党派の法案に対する大統領の脅威は、民主党と共和党の議員から批判を集めました。

The bill, which passed the House and Senate with overwhelming bipartisan majorities, would give the administration broad authority to regulate cryptocurrencies and cooperate with foreign governments to monitor cross-border transactions.

圧倒的な超党派の過半数で下院と上院を通過した法案は、暗号通貨を規制し、外国政府と協力するために国境を越えた取引を監視するための幅広い権限を行政に与えます。

It would also require the administration to create a framework for a digital dollar, which the administration has said it is already working on.

また、政権はデジタルドルのフレームワークを作成する必要があります。これは、政権がすでに取り組んでいると述べています。

Trump's administration has taken a mixed approach to cryptocurrency.

トランプの政権は、暗号通貨にさまざまなアプローチをとっています。

The president has expressed interest in bitcoin and other cryptocurrencies, and he has met with major crypto executives.

大統領はビットコインやその他の暗号通貨に関心を示しており、彼は主要な暗号の幹部と会いました。

But his administration has also raised concerns about the potential for cryptocurrencies to be used for illegal activity.

しかし、彼の政権はまた、暗号通貨が違法行為に使用される可能性についての懸念を提起しました。

Earlier this year, Treasury secretary Janet Yellen said that Biden would "veto the bill if it reaches his desk."

今年の初め、ジャネット・イェレン財務長官は、バイデンが「彼の机に到達した場合、法案を拒否する」と述べた。

Yellen, a Democrat, has clashed repeatedly with Trump over economic policy.

民主党員のイエレンは、経済政策をめぐってトランプと繰り返し衝突しました。

The president has repeatedly berated Yellen and other administration officials for what he sees as their failure to keep inflation low and the stock market high.

大統領は、インフレを低く抑えられなかったものと株式市場を高くすることで、イエレンと他の行政官を繰り返し非難しました。

Trump fired Federal Reserve chair Jay Powell earlier this year after blaming him for the rise in interest rates, which Trump claims are stifling economic growth.

トランプは、今年初めに連邦準備制度議長のジェイ・パウエルを解雇し、金利の上昇を非難した後、トランプは経済成長を抑制していると主張している。

The president's threats to shut down the U.S. financial system and impose global trade tariffs have rattled markets and sparked fears of a global trade war.

米国の金融システムを閉鎖し、世界的な貿易関税を課すという大統領の脅威は、市場をガタガツにし、世界貿易戦争の恐怖を引き起こしました。

His administration has pulled out of several international agreements and imposed tariffs on goods from China, Mexico, Canada, and the European Union.

彼の政権は、いくつかの国際協定から抜け出し、中国、メキシコ、カナダ、欧州連合から商品に関税を課しました。

The president has also threatened to close the border with Mexico and to default on U.S. debt obligations.

大統領はまた、メキシコとの国境を閉鎖すると脅し、米国の債務義務を義務付けていると脅した。

His administration has threatened to seize foreign assets and to impose sanctions on foreign leaders.

彼の政権は、外国資産を奪取し、外国の指導者に制裁を課すと脅した。

The president's threats have come as he faces impeachment in the House of Representatives and a possible trial in the Senate.

大統領の脅威は、下院での弾eachに直面し、上院での裁判の可能性に直面している。

He is accused of pressuring Ukraine to investigate Democratic presidential candidate Joe Biden and of obstructing the impeachment inquiry.

彼は、ウクライナに民主党の大統領候補であるジョー・バイデンを調査するよう圧力をかけ、弾eachの調査を妨害したと非難されています。

Trump has denied any wrongdoing and accused Democrats of a "hoax" to overturn the 2020 election.

トランプは、2020年の選挙を覆すために、不正行為を否定し、民主党員を「デマ」と非難した。

The president's approval ratings have remained low throughout his presidency, and he is trailing Biden in early polls of the 2020 election.

大統領の承認格付けは大統領職を通して低いままであり、2020年の選挙の初期の世論調査でバイデンを追いかけています。

Trump has repeatedly boasted about the strength of the U.S. economy and his own handling of the presidency, but economists and political scientists say that his policies have damaged the economy and divided the country.

トランプは、米国経済の強さと彼自身の大統領職の取り扱いについて繰り返し自慢していますが、経済学者と政治学者は、彼の政策が経済を破壊し、国を分裂させたと言います。

"The president's threats and actions are destabilizing the global economy and threatening to plunge the world into chaos," said Mark Zandi, chief economist at Moody's Analytics.

「大統領の脅威と行動は、世界経済を不安定にし、世界を混乱に陥ると脅している」とムーディーの分析のチーフエコノミスト、マーク・ザンディは述べた。

"His policies are unravelling the fabric of American democracy and society."

「彼の政策は、アメリカの民主主義と社会の構造を解明しています。」

Trump's threats have also drawn criticism from members of his own party, who say that they are interfering with Congress's constitutional role in making laws.

トランプの脅威はまた、彼自身の党のメンバーから批判を集めました。彼は、彼らが法律を作る上で議会の憲法上の役割を妨害していると言います。

"The president's actions are a clear abuse of power," said Republican senator Pat Toomey of Pennsylvania, who co-authored the bipartisan cryptocurrency bill.

「大統領の行動は権力の明確な虐待です」と、ペンシルベニア州の共和党上院議員パット・トーミー上院議員は、超党派の暗号通貨法案を共著したと述べた。

"He is threatening to shut down the entire U.S. financial system and to default on our debt in order to get his way on a single bill."

「彼は、米国の金融システム全体を閉鎖し、単一の請求書に就くために私たちの債務をデフォルトすると脅しています。」

Biden, who is running for president as a Democrat, has said that he would veto the cryptocurrency bill and that he is focused on creating a digital dollar.

民主党員として大統領に立候補しているバイデンは、暗号通貨法案を拒否し、デジタルドルの作成に焦点を当てていると述べています。

"I'm not interested in creating a cryptocurrency or a stablecoin. I'm interested in creating a digital dollar that will be used by all Americans," Biden said earlier this year.

「暗号通貨やスタブコインを作成することには興味がありません。すべてのアメリカ人が使用するデジタルドルを作成することに興味があります」とバイデンは今年初めに語った。

"We need a currency that is inclusive, accessible, and interoperable."

「包括的で、アクセス可能で、相互運用可能な通貨が必要です。」

The cryptocurrency bill, which is known as the "Digital Currency Innovation and Protection Act," would give the administration broad authority to regulate cryptocurrencies and cooperate with foreign governments to monitor cross-border transactions.

「デジタル通貨革新および保護法」として知られる暗号通貨法案は、管理者に暗号通貨を規制し、外国政府と協力して国境を越えた取引を監視する幅広い権限を与えます。

It would also require the administration to create a framework for a digital dollar, which the administration has said it is already working on.

また、政権はデジタルドルのフレームワークを作成する必要があります。これは、政権がすでに取り組んでいると述べています。

The bill passed the House in September with a vote of 383 to 22 and the Senate in December with a vote of 72 to 17.

法案は9月に383から22の投票で下院を可決し、12月に上院は72から17の投票で下院を通過しました。

It was then sent to Biden's desk, where it is awaiting his signature or veto.

その後、バイデンの机に送られ、そこで彼の署名や拒否権を待っています。

The bill's supporters say that it is needed to provide clarity and regulation for the cryptocurrency industry, which has grown rapidly in recent years.

法案の支持者は、近年急速に成長している暗号通貨産業に明確さと規制を提供するために必要であると言います。

They also say that the bill will help to protect consumers from

彼らはまた、この法案が消費者を守るのに役立つと言います