高齢のビットコインホルダーは、3億3,000万ドルのソーシャルエンジニアリング詐欺の犠牲者になります

チェーン上の捜査官であるZachxbtは、米国の大規模なビットコインの窃盗に関与している被害者の身元を明らかにしました。

On-chain investigator, ZachXBT has revealed the identity of a victim who had a massive Bitcoin stash stolen, totalling 3,520 BTC (about $330 million).

ZachxBTは、チェーン上の調査員であり、合計3,520 BTC（約3億3,000万ドル）の大規模なビットコインスタッシュを盗まれた犠牲者の身元を明らかにしました。

The stolen coins were transferred out of the victim's wallet and into a different address.

盗まれたコインは、被害者の財布から別の住所に移されました。

This elderly individual is the victim of a large-scale crypto scam that is currently being investigated by the on-chain investigator.

この年配の個人は、現在チェーン上の調査員によって調査されている大規模な暗号詐欺の犠牲者です。

The theft appears to be linked to social engineering, a type of crypto scam that includes deceptive practices like emails or phone calls to obtain personal and confidential information from the target.

盗難はソーシャルエンジニアリングにリンクされているように見えます。ソーシャルエンジニアリングは、ターゲットから個人的および機密情報を取得するための電子メールや電話などの欺cept的な慣行を含む一種の暗号詐欺です。

The victim's Bitcoin was moved from a wallet that was holding a considerable amount of cryptocurrency.

被害者のビットコインは、かなりの量の暗号通貨を保持していた財布から移されました。

It seems that the attackers went after this individual specifically and the individual isn't aware of the sophisticated methods that were used.

攻撃者はこの個人を特に追いかけ、個人は使用された洗練された方法を認識していないようです。

However, ZachXBT expressed concern about how the attackers were able to access the victim's private information, given the advanced nature of the scam.

しかし、Zachxbtは、詐欺の高度な性質を考えると、攻撃者が被害者の個人情報にどのようにアクセスできるかについて懸念を表明しました。

Social Engineering Theft Details

ソーシャルエンジニアリングの盗難の詳細

Social engineering scams are another form of danger in the cryptocurrency space as people make victims grant the scammers direct access to their digital wallets.

ソーシャルエンジニアリング詐欺は、人々が犠牲者に詐欺師にデジタルウォレットへの直接アクセスを許可させるため、暗号通貨の空間における別の形の危険です。

This might be the case with this elderly victim, which includes schemes that may involve email fraud to phone scams.

これは、この年配の被害者の場合に当てはまる可能性があります。これには、電話詐欺への電子メール詐欺が含まれるスキームが含まれます。

This type of scam targets the victims and takes advantage of their familiarity with the technology making it quite difficult to spot them until when they are already operating.

このタイプの詐欺は、被害者を標的にし、テクノロジーに精通していることを利用して、すでに運営されるまでそれらを見つけることを非常に困難にします。

On-chain investigator, ZachXTB also pointed out that the attackers transferred the funds in a suspicious manner and immediately moved them.

Zachxtbは、チェーン上の調査員であり、攻撃者が疑わしい方法で資金を譲渡し、すぐに動かしたと指摘しました。

They traded the Bitcoins on over six platforms before exchanging them for Monero, a privacy coin that makes it difficult to trace transactions. These series of moves were suspicious more especially because it came close on the heel of a sharp increase in the price of XMR.

彼らは、トランザクションを追跡するのが難しいプライバシーコインであるMoneroと交換する前に、6つ以上のプラットフォームでビットコインを交換しました。これらの一連の動きは、XMRの価格の急激な上昇のかかとに近づいたため、より疑わしいものでした。

The investigation into the theft is ongoing, and ZachXBT has been closely monitoring the situation. He pointed out that the BTC involved in the theft had originated from sources that were "interesting," raising questions about the initial acquisition of the funds. The laundering and conversion of the funds to XMR point to an effort to conceal the origin of the stolen cryptocurrency.

盗難の調査は進行中であり、ZachxBTは状況を綿密に監視しています。彼は、盗難に関与したBTCは、資金の最初の買収について疑問を投げかけ、「興味深い」情報源から生まれたと指摘した。資金の洗濯とXMRへの転換は、盗まれた暗号通貨の起源を隠すための努力を示しています。

Despite the increase in phishing attacks in the crypto space, the volume of this theft puts it among the largest in the last few months. The loss includes one of the biggest single losses in the history of Bitcoin thefts, both in terms of quantity and monetary value.

暗号空間でのフィッシング攻撃の増加にもかかわらず、この盗難の量は過去数か月で最大のものになります。この損失には、量と金銭的価値の両方の点で、ビットコイン盗難の歴史における最大の単一の損失の1つが含まれます。

This theft occurs against the background of growing concerns about the safety of digital assets and the prevalence of such frauds in the crypto space. This year alone, the losses to this industry have reached to millions of dollars despite US Secret Service, with Canadian authorities, disrupting over $4.3M Ethereum phishing scam. Meanwhile, Immunefi, a platform specializing in web3 bug bounties and security services, claims that thieves have stolen over $92m worth of crypto this month alone.

この盗難は、デジタル資産の安全性と暗号空間におけるそのような詐欺の有病率に関する懸念の高まりの背景に対して起こります。今年だけでも、米国のシークレットサービスにもかかわらず、この業界への損失は、カナダ当局とともに、430万ドル以上のイーサリアムフィッシング詐欺を混乱させました。一方、Web3バグの賞品とセキュリティサービスに特化したプラットフォームであるImmunefiは、今月だけで泥棒が9200万ドル以上の暗号を盗んだと主張しています。