ドバイの仮想資産規制当局（VARA）は、その暗号アクティビティベースのルールブックを更新します

バージョン2.0 Cryptoアクティビティベースのルールブックは、すべてのライセンスされたアクティビティにわたってコンプライアンス要件を調和させ、担保財布の配置のためのより正確な定義を提供します。

Dubai’s Virtual Assets Regulatory Authority (VARA) has given licensed digital asset companies a June 19 deadline to comply with its updated crypto activity-based Rulebook, which aims to enhance market integrity and risk oversight.

ドバイの仮想資産規制当局（VARA）は、市場の整合性とリスク監視を強化することを目的とする更新された暗号アクティビティベースのルールブックを順守するために、6月19日のデジタル資産企業に6月19日の締め切りを与えました。

Announced on May 19, Version 2.0 of the crypto activity-based Rulebook harmonizes compliance requirements across all licensed activities and gives more precise definitions for collateral wallet arrangements, the latest move in Dubai’s ongoing effort to balance innovation with robust market safeguards.

5月19日に発表されたCryptoアクティビティベースのルールブックのバージョン2.0は、すべてのライセンスされたアクティビティにわたってコンプライアンス要件を調和させ、担保財布の取り決めのためのより正確な定義を提供します。これは、イノベーションと堅牢な市場保護策のバランスをとるドバイの継続的な取り組みの最新の動きです。

The move comes as the Gulf state continues to build out its Web3 hub and pushes to attract more crypto firms to set up shop in the region.

湾岸州がWeb3ハブを構築し続けており、地域にショップを設立するためにより多くの暗号企業を引き付けるためにプッシュすると、この動きが起こります。

The regulator’s supervision teams will engage with each licensed entity to provide activity-specific guidance as needed.

規制当局の監督チームは、必要に応じてアクティビティ固有のガイダンスを提供するために、各ライセンスエンティティと関わります。

"Our commitment remains to ensure that innovation and compliance go hand in hand. These rulebook updates further reinforce the foundations of a responsible, scalable ecosystem," said Ruben Bombardi, General Counsel and Head of Regulatory Enablement VARA.

「イノベーションとコンプライアンスが密接に関連することを保証するための私たちのコミットメントは残っています。これらのルールブックの更新は、責任あるスケーラブルなエコシステムの基礎をさらに強化します」と、規制当局の顧問であり規制当局の有効化の責任者であるルーベン・ボンバルディは述べています。

The proposed updates foster enhanced market discipline, increased risk transparency, and operational resilience across Dubai's VA ecosystem. In line with existing regulatory practices, all virtual asset service providers have been granted a 30-day transition period and are expected to comply fully by June 19, 2025.

提案された更新は、ドバイのVAエコシステム全体で、市場の規律、リスクの透明性の向上、運用の回復力を強化しました。既存の規制慣行に沿って、すべての仮想資産サービスプロバイダーに30日間の移行期間が付与されており、2025年6月19日までに完全に準拠することが期待されています。

"A 30-day transition period has been granted to all impacted virtual asset service providers [VASPs], with full compliance required by June 19, 2025," the VARA statement said in part.

「2025年6月19日までに完全なコンプライアンスが必要な、すべての影響を受けた仮想資産サービスプロバイダー[VASPS]に30日間の移行期間が許可されています」とVaraの声明は部分的に述べています。

"This signals the apex regulator's ongoing efforts to balance innovation with robust market safeguards, setting the stage for a future-proof Web3 hub in the region."

「これは、イノベーションと堅牢な市場の保護手段のバランスをとるためのApex Regulatorの継続的な取り組みを示しており、この地域の将来のWeb3ハブの舞台を設定します。」

The apex regulator is planning to introduce an activity-based regulatory approach that varies according to the nature of the service being provided.

Apex Regulatorは、提供されているサービスの性質によって変化する活動ベースの規制アプローチを導入することを計画しています。

The announced supervision framework aims to enhance supervisory mechanisms covering the entire digital asset spectrum, including:

発表された監督のフレームワークは、以下を含むデジタル資産スペクトル全体をカバーする監督メカニズムを強化することを目的としています。

* Virtual asset (VA) advisory services

*仮想資産（VA）アドバイザリーサービス

* Broker-dealer services

*ブローカーディーラーサービス

* Custody services

*保管サービス

* Exchange services

*交換サービス

* Lending and borrowing services

*融資および借入サービス

* Virtual asset management and investment services

*仮想資産管理および投資サービス

* Virtual asset transfer and settlement services

*仮想資産譲渡および決済サービス

Among the improvements in Version 2.0 are proposals to strengthen controls surrounding margin trading and token distribution services, more precise definitions for collateral wallet arrangements, and harmonized compliance requirements across all licensed activities.

バージョン2.0の改善の中には、マージン取引とトークン流通サービスを取り巻く制御を強化する提案、担保財布の取り決めのより正確な定義、およびすべてのライセンスされた活動にわたって調和したコンプライアンス要件があります。

This move makes VARA the pioneer of a dedicated virtual assets regulator in the world. The regulator has already licensed over 30 VASPs, including Binance, OKX, Crypto.com, and Gate.io.

この動きにより、Varaは世界の専用仮想資産規制当局の先駆者となります。規制当局は、Binance、OKX、Crypto.com、およびgate.ioを含む30を超えるVASPを既に認可しています。

Earlier this year, the apex regulator announced plans to introduce an activity-based regulatory approach that varies according to the nature of the service being provided.

今年の初め、Apex Regulatorは、提供されているサービスの性質によって異なる活動ベースの規制アプローチを導入する計画を発表しました。

The regulator is also planning to introduce an activity-based regulatory approach that varies according to the nature of the service being provided.

規制当局はまた、提供されているサービスの性質によって変化する活動ベースの規制アプローチを導入することを計画しています。

The announced supervision framework aims to enhance supervisory mechanisms covering the entire digital asset spectrum, including VA advisory services, broker-dealer services, custody services, exchange services, lending and borrowing services, virtual asset management and investment services, and virtual asset transfer and settlement services.

発表された監督の枠組みは、VAアドバイザリーサービス、ブローカーディーラーサービス、監護サービス、交換サービス、貸付および借入サービス、仮想資産管理および投資サービス、仮想資産譲渡および決済サービスなど、デジタル資産スペクトル全体をカバーする監督メカニズムを強化することを目的としています。

Among the improvements in Version 2.0 are proposals to strengthen controls surrounding margin trading and token distribution services, more precise definitions for collateral wallet arrangements, and harmonized compliance requirements across all licensed activities.

バージョン2.0の改善の中には、マージン取引とトークン流通サービスを取り巻く制御を強化する提案、担保財布の取り決めのより正確な定義、およびすべてのライセンスされた活動にわたって調和したコンプライアンス要件があります。

This move makes VARA the pioneer of a dedicated virtual assets regulator in the world. The regulator has already licensed over 30 VASPs, including Binance, OKX, Crypto.com, and Gate.io.

この動きにより、Varaは世界の専用仮想資産規制当局の先駆者となります。規制当局は、Binance、OKX、Crypto.com、およびgate.ioを含む30を超えるVASPを既に認可しています。

An earlier crypto token framework that came into force in June 2024 requires all crypto companies to adhere to enhanced requirements for the admission of crypto tokens, updated rules on custody and client asset protection, and strengthened AML measures.

2024年6月に施行された以前の暗号トークンフレームワークでは、すべての暗号企業が、暗号トークンの入学、監護権とクライアント資産保護に関するルールの更新、およびAML測定の強化のための強化された要件を遵守する必要があります。

UAE crypto companies are required to strictly comply with KYC, AML, transaction monitoring, cybersecurity, and licensing rules enforced by UAE regulators and aligned with FATF standards

UAE Crypto企業は、KYC、AML、取引監視、サイバーセキュリティ、およびUAE規制当局によって実施され、FATF基準に沿ったライセンスルールを厳密に遵守する必要があります