犬は投票所の外でポーズをとって撮影されています

ハッシュタグ#DogSatPollingStationsは、木曜日にX（以前のTwitter）で頻繁に使用されていました。

A snapshot of the scene outside a polling station in Painswick, Gloucestershire, on Thursday morning, saw Airedale Terrier called Margo posing patiently as her owner encouraged people to do their "civic duty" and vote in the various elections happening across the country.

木曜日の朝、グロスターシャー州のペインスウィックの投票所の外のシーンのスナップショットでは、オーナーが人々が「市民義務」を奨励し、全国で起こっているさまざまな選挙で投票するように辛抱強くポーズをとったエアデール・テリアが見られました。

The hashtag #dogsatpollingstations was used frequently on X, formerly Twitter, as a total of 1,641 council seats were up for grabs across 23 local authorities.

ハッシュタグ#DogsATPollingStationsは、23の地方自治体で合計1,641の評議会の座席が上がっていたため、以前はTwitterのXで頻繁に使用されていました。

Four regional mayors and two local mayors were also being elected, and a parliamentary by-election was taking place to choose a new MP for the constituency of Runcorn & Helsby.

4人の地域市長と2人の地元の市長も選出され、Runcorn＆Helsbyの選挙区のための新しいMPを選択するために議会の補欠選挙が行われました。

Getting in on the popular trend on X, Niall Cook took a picture of Margo outside the polling station.

Xの一般的なトレンドに参加して、Niall Cookは投票所の外でMargoの写真を撮りました。

The pair made their way to vote at roughly 8am, with Margo somewhat of a veteran when it comes to posing for photos on voting days.

ペアは約午前8時に投票する道を作りました。投票日の写真のポーズをとることに関しては、マーゴがややベテランのようになりました。

"She’s a bit of an old hand when it comes to voting, as she’s taken part in lots of #dogsatpollingstations before," Mr Cook said.

「投票に関しては、彼女は以前に#DogSatPollingStationsの多くに参加したことがあるので、彼女は少し古い手です」とクック氏は言いました。

"So for her it was probably a case of ‘oh really, not this again’."

「だから彼女にとっては、おそらく「ああ、本当にこれではなく」の場合だった。」

On why people should vote, Mr Cook said: "For me, I’d say that you’re talking your dog for a walk anyway, so why not combine it with your civic duty?"

なぜ人々が投票すべきなのか、クック氏は次のように述べています。

Over in Girton, Cambridgeshire, university lecturer Andrew Smith, 54, and his 12-year-old Spinone Italiano called Hugo arrived at their polling station at around 7am.

ガートン、ケンブリッジシャー、大学講師のアンドリュー・スミス、54歳、そして彼の12歳のスピンローンイタリアーノは、午前7時頃に投票所に到着しました。

Hugo had been going to polling stations since 2016, when the election was on his third birthday.

ヒューゴは、選挙が3歳の誕生日だった2016年から投票所に行っていました。

On why people should vote, Mr Smith said: "Your vote counts, use it to make a difference."

人々が投票すべき理由について、スミス氏は次のように述べています。「あなたの投票は、それを使って違いを生む」と言いました。

Meanwhile, Yoshi, a 13-year-old Chinese Crested Powderpuff, was "excited" to visit his first polling station, alongside owner Jodie Cade.

一方、13歳の中国の紋付きパウダーパフであるヨッシーは、オーナーのジョディケードと一緒に、彼の最初の投票所を訪れることに「興奮」していました。

Ms Cade, 42, voted in Rothwell, Northamptonshire, at around 8.30am and said: "(Yoshi) was hoping that by showing off his photo on his social media, it would encourage others to get out and vote, even if you’re not sure who to vote for, we say go with your heart and who you feels cares the most about the area you live in rather than what’s going on nationwide."

42歳のケイド女史は、午前8時30分頃にノーサンプトンシャー州ロスウェルで投票し、「（ヨシ）はソーシャルメディアで彼の写真を披露することで、他の人が投票して投票することがわからないとしても、あなたの心と一緒に行く人と言うことを奨励することを望んでいました。