Des chiens ont été photographiés en posant des bureaux de vote à l'extérieur

Le hashtag #DogsatPollingStations a été utilisé fréquemment sur X, anciennement Twitter, jeudi, car 1 641 sièges du conseil étaient à gagner sur 23 autorités locales.

A snapshot of the scene outside a polling station in Painswick, Gloucestershire, on Thursday morning, saw Airedale Terrier called Margo posing patiently as her owner encouraged people to do their "civic duty" and vote in the various elections happening across the country.

Un instantané de la scène à l'extérieur d'un bureau de vote à Painswick, Gloucestershire, jeudi matin, a vu Airedale Terrier appelé Margo posant patiemment alors que son propriétaire a encouragé les gens à faire leur "devoir civique" et à voter dans les différentes élections qui se produisent à travers le pays.

The hashtag #dogsatpollingstations was used frequently on X, formerly Twitter, as a total of 1,641 council seats were up for grabs across 23 local authorities.

Le hashtag #dogsatpollingStations a été utilisé fréquemment sur X, anciennement Twitter, car un total de 1 641 sièges du conseil étaient à gagner sur 23 autorités locales.

Four regional mayors and two local mayors were also being elected, and a parliamentary by-election was taking place to choose a new MP for the constituency of Runcorn & Helsby.

Quatre maires régionaux et deux maires locaux ont également été élus, et une élection partielle parlementaire avait lieu pour choisir un nouveau député pour la circonscription de Runcorn & Helsby.

Getting in on the popular trend on X, Niall Cook took a picture of Margo outside the polling station.

En entrant sur la tendance populaire sur X, Niall Cook a pris une photo de Margo à l'extérieur du bureau de vote.

The pair made their way to vote at roughly 8am, with Margo somewhat of a veteran when it comes to posing for photos on voting days.

La paire a fait leur chemin pour voter à environ 8 heures du matin, avec Margo un peu un vétéran lorsqu'il s'agit de poser pour des photos les jours de vote.

"She’s a bit of an old hand when it comes to voting, as she’s taken part in lots of #dogsatpollingstations before," Mr Cook said.

"Elle est un peu une vieille main quand il s'agit de voter, car elle a déjà participé à beaucoup de #DogsatPollingStations", a déclaré M. Cook.

"So for her it was probably a case of ‘oh really, not this again’."

"Donc, pour elle, c'était probablement un cas de" oh vraiment, pas encore "."

On why people should vote, Mr Cook said: "For me, I’d say that you’re talking your dog for a walk anyway, so why not combine it with your civic duty?"

Sur lesquels les gens devraient voter, M. Cook a dit: "Pour moi, je dirais que vous parlez de votre chien de toute façon, alors pourquoi ne pas le combiner avec votre devoir civique?"

Over in Girton, Cambridgeshire, university lecturer Andrew Smith, 54, and his 12-year-old Spinone Italiano called Hugo arrived at their polling station at around 7am.

À Girton, Cambridgeshire, le professeur d'université Andrew Smith, 54 ans, et son Spinone Italiano de 12 ans appelé Hugo sont arrivés à leur bureau de vote vers 7 heures du matin.

Hugo had been going to polling stations since 2016, when the election was on his third birthday.

Hugo allait dans les bureaux de vote depuis 2016, date à laquelle les élections étaient à son troisième anniversaire.

On why people should vote, Mr Smith said: "Your vote counts, use it to make a difference."

Sur les raisons pour lesquelles les gens devraient voter, M. Smith a déclaré: "Votre vote compte, l'utilisez pour faire une différence."

Meanwhile, Yoshi, a 13-year-old Chinese Crested Powderpuff, was "excited" to visit his first polling station, alongside owner Jodie Cade.

Pendant ce temps, Yoshi, une poudre de poudre à crête chinoise de 13 ans, était "excitée" de visiter son premier bureau de vote, aux côtés du propriétaire Jodie Cade.

Ms Cade, 42, voted in Rothwell, Northamptonshire, at around 8.30am and said: "(Yoshi) was hoping that by showing off his photo on his social media, it would encourage others to get out and vote, even if you’re not sure who to vote for, we say go with your heart and who you feels cares the most about the area you live in rather than what’s going on nationwide."

Mme Cade, 42 ans, a voté à Rothwell, Northamptonshire, vers 8h30 et a déclaré: "(Yoshi) espérait qu'en montrant sa photo sur ses réseaux sociaux, cela encouragerait les autres à sortir et à voter, même si vous ne savez pas pour qui voter, nous disons avec votre cœur et qui vous vous soucient le plus de la région dans laquelle vous vivez plutôt que de ce qui se passe à l'échelle nationale."