暗号通貨の修正：市場が冷え込むにつれてビットコインとイーサリアムが下落

ビットコインは土曜日以降の上昇分が蒸発し、水曜日の取引時間中に6万ドルを下回った。早期に64,000ドル以上まで回復したにもかかわらず、BTCは過去24時間で3％以上下落し、3月初旬以来の安値に達した。イーサも大幅に下落し、3,000ドルを割りました。 60,000ドルを下回る入札は、強い需要とそのレベルでの潜在的なサポートを示しています。仮想通貨市場は先月ピークに達した上昇の後、冷却期間を迎えているが、ビットコイン投資家の行動はさらなる下落が目前に迫っている可能性を示唆している。

Bitcoin and Ethereum Slide Lower, Highlighting Cryptocurrency Market Correction

ビットコインとイーサリアムが下落、仮想通貨市場を浮き彫りに 訂正

New York, April 17, 2022 - Bitcoin (BTC), the world's largest cryptocurrency by market capitalization, has erased all gains from its recent rebound, falling below the $60,000 mark in the early hours of Wednesday's U.S. trading session.

ニューヨーク、2022年4月17日 - 時価総額で世界最大の暗号通貨であるビットコイン（BTC）は、最近の反発による上昇分をすべて消し去り、水曜日の米国取引時間の早い時間に6万ドルの節目を下回った。

Sharp Market Drop

急激な市場下落

Bitcoin had recovered to over $64,000 earlier in the day but has since plunged to a low of $59,900, a more than 3% decline in the last 24 hours. This marks Bitcoin's lowest price since early March, and at the time of writing, it was trading at $60,200.

ビットコインはその日の初めに6万4000ドル以上まで回復していたが、その後は5万9900ドルの安値まで下落し、過去24時間で3％以上下落した。これはビットコインの3月初旬以来の安値となり、本稿執筆時点では6万200ドルで取引されていた。

Ethereum Follows Suit

イーサリアムも追随

Ether (ETH), the second-largest cryptocurrency by market capitalization, has also experienced significant losses, falling below $3,000 with a 2.5% decline during the same timeframe.

時価総額で2番目に大きい仮想通貨であるイーサ（ETH）も大幅な損失を被っており、同期間中に2.5％下落して3,000ドルを下回った。

Demand at $60k Level

60,000ドルレベルの需要

Despite the downturn, on Binance, the most active trading pair for Bitcoin (BTC-USDT), the spot market order book shows a preponderance of bids under $60,000, exceeding the number of sell orders. This pattern suggests a robust demand at that price level, potentially preventing further declines in the short term.

景気低迷にもかかわらず、ビットコイン（BTC-USDT）の最も活発な取引ペアであるバイナンスでは、スポット市場の注文簿では6万ドル未満の入札が優勢で、売り注文の数を上回っている。このパターンは、その価格レベルでの堅調な需要を示唆しており、短期的にはさらなる下落を防ぐ可能性があります。

Cooling-Off Period

クーリングオフ期間

The market downturn confirms that the cryptocurrency sector is undergoing a cooling-off period following a sustained rally that reached its peak last month. Bitcoin has shed over 15% since achieving its most recent all-time high, and some altcoins have retreated by 40% to 50% from their recent peaks. This type of retraction aligns with historical patterns observed in previous bull markets, according to data from Glassnode.

市場の低迷は、仮想通貨セクターが先月ピークに達した持続的な上昇の後、冷却期間に入っていることを裏付けています。ビットコインは直近の最高値を記録して以来15％以上下落し、一部のアルトコインは最近の最高値から40％から50％下落した。 Glassnodeのデータによると、このタイプの撤回は、過去の強気市場で観察された歴史的パターンと一致しています。

Investor Behavior and Market Outlook

投資家の行動と市場の見通し

Joel Kruger, a market strategist at LMAX Group, analyzes the behavior of Bitcoin investors and suggests that market weakness may persist. His market update on Wednesday highlights that blockchain data shows major Bitcoin holders are delaying increasing their stakes during the current dip, indicating potential further weakness or consolidation before a market rebound.

LMAXグループの市場ストラテジスト、ジョエル・クルーガー氏はビットコイン投資家の行動を分析し、市場の弱さが続く可能性があると示唆している。同氏の水曜日の市場最新情報は、主要なビットコイン保有者が現在の下落局面で出資額の増加を遅らせていることをブロックチェーンデータが示しており、市場が回復する前にさらなる弱体化または統合の可能性を示していることを強調している。

Kruger emphasizes that a critical technical level for Bitcoin is $59,000, a major support zone that saw prices recover twice in March. If Bitcoin maintains above this level, it positions the cryptocurrency to potentially reach new highs and approach the $100,000 mark. Conversely, a decline below $59,000 could undermine the short-term bullish outlook and lead to a significant correction, potentially pushing prices down to the $45,000 to $50,000 range.

クルーガー氏は、ビットコインの重要なテクニカルレベルは5万9000ドルであり、3月に価格が2回回復した主要なサポートゾーンであると強調する。ビットコインがこのレベルを超えて維持すれば、仮想通貨は新高値に達し、10万ドルの水準に近づく可能性がある。逆に、59,000ドルを下回る下落は短期的な強気見通しを損ない、大幅な調整につながり、価格を45,000ドルから50,000ドルの範囲まで押し下げる可能性があります。

Uniqueness of This Halving

この半減期の特異性

Much debate has centered around the distinctiveness of this year's Bitcoin halving event compared to previous occurrences. Notably, the cryptocurrency's price peaked a month before the halving, a phenomenon not seen in earlier cycles.

多くの議論は、今年のビットコイン半減期イベントがこれまでの出来事と比べて独特であることを中心に行われてきた。注目すべきは、仮想通貨の価格が半減期の1か月前にピークに達したことであり、これまでのサイクルでは見られなかった現象である。

Sam Callahan, a senior analyst at Swan Bitcoin, a firm specializing in Bitcoin financial services, observes that Bitcoin is currently experiencing a consolidation phase. He attributes the recent price fluctuations to short-term traders speculating on the results of the upcoming, much-anticipated halving event. Callahan advises investors to expect short-term volatility, but emphasizes that Bitcoin's long-term trajectory remains decidedly positive.

ビットコイン金融サービスを専門とするスワン・ビットコインの上級アナリスト、サム・キャラハン氏は、ビットコインは現在統合段階にあると観察している。同氏は、最近の価格変動は短期トレーダーが来るべき待望の半減期イベントの結果を推測しているためだと考えている。キャラハン氏は投資家に対し、短期的なボラティリティを予想するようアドバイスするが、ビットコインの長期的な軌道は引き続き明らかに前向きであると強調する。

Historical Trends and Goldman Sachs Caution

歴史的傾向とゴールドマン・サックスの注意

Historically, Bitcoin halvings have been associated with price increases. Following the 2012 halving, the price of Bitcoin rose from $12 to $44 in 100 days and to $135 in 300 days. After the 2016 halving, the price increased from $658 to $1,551 over the same period. Most recently, in the 2020 halving, Bitcoin's price escalated from $8,601 to $50,941 within 300 days.

歴史的に、ビットコインの半減期は価格上昇と関連付けられてきました。 2012 年の半減後、ビットコインの価格は 100 日で 12 ドルから 44 ドルに、300 日で 135 ドルに上昇しました。 2016年の半減後、同じ期間に価格は658ドルから1,551ドルに上昇した。ごく最近では、2020年の半減期に、ビットコインの価格は300日以内に8,601ドルから50,941ドルまで上昇しました。

However, Goldman Sachs advises caution ahead of Bitcoin's next halving due to the unpredictable macroeconomic environment. The team from Goldman's Fixed Income, Currencies and Commodities (FICC) and Equities cautioned that while historical halvings have led to price increases, the duration to peak prices varied significantly, suggesting that past trends should not be blindly followed given the current macroeconomic conditions.

しかし、ゴールドマン・サックスは、予測不可能なマクロ経済環境のため、ビットコインの次の半減期に先立ち、注意を呼び掛けている。ゴールドマンの債券・通貨・商品（FICC）および株式のチームは、歴史的な半減期は価格上昇につながったが、価格のピークまでの期間には大幅なばらつきがあり、現在のマクロ経済状況を考慮すると過去の傾向に盲目的に従うべきではないことを示唆していると警告した。

Long-Term Bullishness

長期的な強気姿勢

Amidst market volatility and investor anxiety, Rennick Palley, Founding Partner at crypto venture capital firm Stratos, remains bullish on Bitcoin's long-term prospects. He acknowledges the volatile period before the halving and previous price highs but views them as short-term hurdles that Bitcoin will overcome by mid-summer. Palley predicts that Bitcoin could potentially reach over $150,000 by 2025.

市場のボラティリティと投資家の不安の中で、仮想通貨ベンチャーキャピタル会社ストラトスの創設パートナーであるレニック・パリー氏は、ビットコインの長期的な見通しについて引き続き強気だ。同氏は、半減期前の不安定な期間と過去の価格の高値を認めているが、それらはビットコインが夏半ばまでに克服するであろう短期的なハードルだとみなしている。パリー氏は、ビットコインが2025年までに15万ドル以上に達する可能性があると予測している。