米国の信用格付けが初めて格下げされました-BITCOIN（BTC）価格3.5％

2025年5月17日 - （ニューヨーク）ムーディーズ投資家サービスは、歴史上初めて米国の信用格付けを格下げしました。

Moody's Investors Service has downgraded the United States' credit rating for the first time in history, as reported by The Kobeissi Letter. The downgrade, which was announced on 17th May, 2025, and comes amid escalating concerns over the nation's rising debt.

ムーディーズインベスターズサービスは、コベッシーの手紙で報告されているように、歴史上初めて米国の信用格付けを格下げしています。 2025年5月17日に発表されたダウングレードは、国の債務上昇に対する懸念を激化させる中で発生しています。

According to Moody's projections, interest payments on U.S. debt could reach 30% of government revenues by 2035, setting the stage for a potential crisis in government finances.

ムーディーの予測によると、米国の債務に対する利息の支払いは、2035年までに政府の収入の30％に達する可能性があり、政府の財政の潜在的な危機の段階を設定することができます。

The rating agency's decision to lower the U.S. credit rating to Aaa from Aa1 follows a series of warnings from the International Monetary Fund (IMF) regarding the risks of U.S. debt.

米国の信用格付けをAA1からAAAに引き下げるという格付け機関の決定は、米国の債務のリスクに関する国際通貨基金（IMF）からの一連の警告に続きます。

The news triggered immediate volatility across traditional financial markets, with the S&P 500 falling 1.2% and the Dow Jones Industrial Average dropping 1.5% by the afternoon of 17th May. Cryptocurrency markets, by contrast, saw a surge in activity. Bitcoin (BTC) rose 3.5% to $68,200 by midday, while trading volumes for BTC/USD on Binance spiked by 18% within six hours.

このニュースは、従来の金融市場全体で即時のボラティリティを引き起こし、S＆P 500は1.2％減少し、ダウジョーンズ工業平均は5月17日の午後までに1.5％減少しました。対照的に、暗号通貨市場は活動に急増しました。ビットコイン（BTC）は正午までに3.5％上昇して68,200ドルになり、6時間以内に18％スパイクされたBTC/USDのボリュームをBTC/USDの取引しました。

This surge in activity coincided with a 12% increase in the number of Bitcoin addresses holding over 1 BTC, as per Glassnode's on-chain data, suggesting accumulation by high-net-worth investors.

この活動の急増は、GlassNodeのオンチェーンデータによると、1つのBTCを超えるBTCを保持するビットコインアドレスの数が12％増加し、高い投資家による蓄積を示唆しました。

The downgrade also coincided with a broader risk-off sentiment in equity markets, as indicated by a 14% spike in the VIX to 22.5. This volatility drove funds into decentralized assets like Bitcoin and Ethereum.

ダウングレードはまた、VIXの14％のスパイクが22.5に示されているように、株式市場のより広範なリスクオフ感情と一致しました。このボラティリティは、資金をビットコインやイーサリアムなどの分散資産に駆り立てました。

Bitcoin's price action showed strength, with traders now focused on key resistance at $69,000. If this level is breached, the next target for bulls is $70,000, a mark that has not been touched since November 2022.

ビットコインの価格アクションは強さを示し、トレーダーは現在、69,000ドルの主要な抵抗に焦点を当てています。このレベルが侵害されている場合、ブルズの次の目標は70,000ドルです。これは、2022年11月以来触れられていないマークです。

Technical analysis of Bitcoin on the 4-hour chart revealed that the Relative Strength Index (RSI) had climbed to 62, signaling bullish momentum without entering overbought territory. The Moving Average Convergence Divergence (MACD) also indicated a bullish crossover at 2pm EST on 17th May, further reinforcing the potential for further gains.

4時間チャートのビットコインのテクニカル分析により、相対強度指数（RSI）が62に上昇したことが明らかになり、買収された領土に入ることなく強気の勢いを示しました。移動平均収束発散（MACD）は、5月17日の午後2時のESTに強気のクロスオーバーを示し、さらなる利益の可能性をさらに強化しました。

Crypto-related equities also reflected this trend, with Coinbase (COIN) shares rising 2.8% to $225.40 by early afternoon.

Crypto関連の株式もこの傾向を反映しており、Coinbase（Coin）の株式は午後早くまでに2.8％上昇して225.40ドルになりました。

Moreover, Bitcoin-focused ETFs, such as the Bitwise Bitcoin ETF, saw inflows of $15 million by 4pm EST, highlighting growing institutional interest in the cryptocurrency space.

さらに、ビットワイズビットコインETFなどのビットコイン中心のETFは、ESTの午後4時までに1500万ドルの流入を見て、暗号通貨スペースに対する制度的関心の高まりを強調しました。

The downgrade's impact extended beyond cryptocurrencies, with stablecoin demand and dollar-pegged assets likely to see fluctuations as the market adjusts to heightened economic uncertainty. The 10-year US Treasury yield rose 8 basis points to 4.3%, further supporting the case for Bitcoin as a hedge.

ダウングレードの影響は、暗号通貨を超えて拡大し、市場が経済的不確実性の高まりに適応するにつれて、安定した需要とドルペグの資産が変動を見る可能性が高い。 10年の米国財務省の利回りは8ベーシスポイントが4.3％に上昇し、ヘッジとしてのビットコインのケースをさらにサポートしました。

For traders, this event presents both opportunities and risks. Bitcoin faces key resistance at $69,000, while Ethereum continues to hold support around $3,100.

トレーダーにとって、このイベントは機会とリスクの両方を提示します。ビットコインは69,000ドルで重要な抵抗に直面していますが、イーサリアムは約3,100ドルのサポートを保持し続けています。

Institutional flows into crypto assets may accelerate if equity market volatility persists, as evidenced by a 14% spike in the VIX to 22.5 and a 5% rise in Bitcoin's implied volatility on Deribit.

VIXの14％のスパイクが22.5で、ビットコインの暗黙のボラティリティがデリビットで5％上昇したことから明らかなように、株式市場のボラティリティが持続した場合、暗号資産への施設の流れが加速する可能性があります。