US Credit Rating Dotrradad pour la première fois - Bitcoin (BTC) Prix augmente de 3,5%

17 mai 2025 - (New York) Moody's Investors Service a abaissé la notation de crédit des États-Unis pour la première fois de l'histoire, citant l'escalade des préoccupations concernant l'augmentation de la dette du pays et une projection selon laquelle les paiements d'intérêts pourraient consommer 30% des revenus du gouvernement d'ici 2035.

Moody's Investors Service has downgraded the United States' credit rating for the first time in history, as reported by The Kobeissi Letter. The downgrade, which was announced on 17th May, 2025, and comes amid escalating concerns over the nation's rising debt.

Moody's Investors Service a rétrogradé la cote de crédit des États-Unis pour la première fois dans l'histoire, comme l'a rapporté la lettre de Kobeissi. La rétrogradation, qui a été annoncée le 17 mai 2025, et intervient au milieu des préoccupations croissantes concernant l'augmentation de la dette du pays.

According to Moody's projections, interest payments on U.S. debt could reach 30% of government revenues by 2035, setting the stage for a potential crisis in government finances.

Selon les projections de Moody, les paiements d'intérêts sur la dette américaine pourraient atteindre 30% des revenus du gouvernement d'ici 2035, ouvrant la voie à une crise potentielle des finances du gouvernement.

The rating agency's decision to lower the U.S. credit rating to Aaa from Aa1 follows a series of warnings from the International Monetary Fund (IMF) regarding the risks of U.S. debt.

La décision de l'agence de notation de réduire la notation de crédit américaine à l'AAA de l'AA1 fait suite à une série d'avertissements du Fonds monétaire international (FMI) concernant les risques de la dette américaine.

The news triggered immediate volatility across traditional financial markets, with the S&P 500 falling 1.2% and the Dow Jones Industrial Average dropping 1.5% by the afternoon of 17th May. Cryptocurrency markets, by contrast, saw a surge in activity. Bitcoin (BTC) rose 3.5% to $68,200 by midday, while trading volumes for BTC/USD on Binance spiked by 18% within six hours.

La nouvelle a déclenché une volatilité immédiate sur les marchés financiers traditionnels, le S&P 500 en baisse de 1,2% et la moyenne industrielle de Dow Jones baissant de 1,5% par l'après-midi du 17 mai. Les marchés des crypto-monnaies, en revanche, ont vu une augmentation de l'activité. Le Bitcoin (BTC) a augmenté de 3,5% à 68 200 $ à midi, tandis que les volumes de trading pour BTC / USD sur binance ont augmenté de 18% en six heures.

This surge in activity coincided with a 12% increase in the number of Bitcoin addresses holding over 1 BTC, as per Glassnode's on-chain data, suggesting accumulation by high-net-worth investors.

Cette augmentation de l'activité a coïncidé avec une augmentation de 12% du nombre d'adresses bitcoin contenant plus de 1 BTC, selon les données sur la chaîne de Glassnode, suggérant une accumulation par des investisseurs à haute teneur.

The downgrade also coincided with a broader risk-off sentiment in equity markets, as indicated by a 14% spike in the VIX to 22.5. This volatility drove funds into decentralized assets like Bitcoin and Ethereum.

Le dégradé a également coïncidé avec un sentiment de risque plus large sur les marchés boursiers, comme l'indique un pic de 14% dans le VIX à 22,5. Cette volatilité a conduit des fonds dans des actifs décentralisés comme Bitcoin et Ethereum.

Bitcoin's price action showed strength, with traders now focused on key resistance at $69,000. If this level is breached, the next target for bulls is $70,000, a mark that has not been touched since November 2022.

L'action des prix de Bitcoin a montré de la force, les commerçants se concentraient désormais sur la résistance clé à 69 000 $. Si ce niveau est violé, la prochaine cible pour les taureaux est de 70 000 $, une marque qui n'a pas été touchée depuis novembre 2022.

Technical analysis of Bitcoin on the 4-hour chart revealed that the Relative Strength Index (RSI) had climbed to 62, signaling bullish momentum without entering overbought territory. The Moving Average Convergence Divergence (MACD) also indicated a bullish crossover at 2pm EST on 17th May, further reinforcing the potential for further gains.

L'analyse technique du bitcoin sur le graphique de 4 heures a révélé que l'indice de force relative (RSI) avait grimpé à 62, signalant un élan haussier sans entrer dans un territoire surachue. La divergence de convergence moyenne mobile (MACD) a également indiqué un croisement haussier à 14 h HNE le 17 mai, renforçant davantage le potentiel de gains supplémentaires.

Crypto-related equities also reflected this trend, with Coinbase (COIN) shares rising 2.8% to $225.40 by early afternoon.

Les actions liées à la crypto reflétaient également cette tendance, les actions Coinbase (COIN) augmentant de 2,8% à 225,40 $ en début d'après-midi.

Moreover, Bitcoin-focused ETFs, such as the Bitwise Bitcoin ETF, saw inflows of $15 million by 4pm EST, highlighting growing institutional interest in the cryptocurrency space.

De plus, les FNB axés sur le bitcoin, tels que le Bitwise Bitcoin ETF, ont vu des entrées de 15 millions de dollars à 16 heures, mettant en évidence l'intérêt institutionnel croissant dans l'espace de crypto-monnaie.

The downgrade's impact extended beyond cryptocurrencies, with stablecoin demand and dollar-pegged assets likely to see fluctuations as the market adjusts to heightened economic uncertainty. The 10-year US Treasury yield rose 8 basis points to 4.3%, further supporting the case for Bitcoin as a hedge.

L'impact de la rétrogradation s'est étendu au-delà des crypto-monnaies, avec la demande de stablecoin et les actifs pointés en dollars susceptibles de voir les fluctuations, car le marché s'adapte à une incertitude économique accrue. Le rendement du Trésor américain à 10 ans a augmenté de 8 points de base à 4,3%, soutenant davantage l'affaire pour le bitcoin en tant que couverture.

For traders, this event presents both opportunities and risks. Bitcoin faces key resistance at $69,000, while Ethereum continues to hold support around $3,100.

Pour les commerçants, cet événement présente à la fois des opportunités et des risques. Bitcoin fait face à une résistance clé à 69 000 $, tandis qu'Ethereum continue de maintenir le soutien d'environ 3 100 $.

Institutional flows into crypto assets may accelerate if equity market volatility persists, as evidenced by a 14% spike in the VIX to 22.5 and a 5% rise in Bitcoin's implied volatility on Deribit.

Les flux institutionnels dans les actifs cryptographiques peuvent accélérer si la volatilité du marché des actions persiste, comme en témoigne une pointe de 14% dans la VIX à 22,5 et une augmentation de 5% de la volatilité implicite du Bitcoin sur le déribut.