議会は、ランドマークの暗号法を通過するよう圧力をかける圧力に直面しています

米国の代表ブライアン・スティール（R-WI）は、5月6日に米国金融サービス委員会と下院農業委員会が5月6日に開催した共同円卓会議でのデジタル資産法に関する即時の超党派的行動を求めました。

The U.S. Congress faces increasing pressure to pass landmark legislation on cryptocurrency. This legislation is crucial for the future of the U.S. financial industry and its leadership in the rapidly evolving domain of digital finance.

米国議会は、暗号通貨に関する画期的な法律を可決するという圧力の高まりに直面しています。この法律は、米国の金融業界の将来と、急速に進化するデジタルファイナンスの領域におけるそのリーダーシップにとって重要です。

A joint roundtable hosted on May 6 by the U.S. House Committee on Financial Services and the House Agriculture Committee saw brisk participation from both sides of the aisle as they discussed the pending digital asset legislation.

5月6日に米国金融サービスに関する下院委員会と下院農業委員会がホストした共同円卓会議では、保留中のデジタル資産法について議論した通路の両側からの活発な参加が見られました。

The roundtable, which brought together key policymakers and stakeholders, was part of an ongoing effort to assess regulatory jurisdiction, digital asset classification, and chart a path toward more comprehensive legislation.

主要な政策立案者と利害関係者を集めた円卓会議は、規制管轄権、デジタル資産分類を評価し、より包括的な法律への道を描くための継続的な取り組みの一部でした。

Highlighting a lack of full participation from committee members in the crucial digital asset legislation, Congressman Bryan Steil (R-WI), Chair of the Digital Asset Subcommittee, expressed his disappointment.

重要なデジタル資産法に委員会のメンバーからの完全な参加の欠如を強調しているため、デジタル資産小委員会の議長であるブライアン・スティール議員（R-WI）は彼の失望を表明しました。

“This legislation is simply too important not to engage in an open and public discussion about how the United States can lead in the Web3 era,” said Steil.

「この法律は、米国がWeb3時代にどのようにリードできるかについて、公開された公開討論に従事しないほど重要すぎます」とSteil氏は述べています。

“I remain hopeful they will soon recognize the stakes and the critical importance of robust, nonpartisan engagement in this process.”

「私は、彼らがこのプロセスにおける堅牢で非党派的な関与の利害関係と重要な重要性をすぐに認識することを期待しています。」

His words were a pressing appeal to rally lawmakers together. The goal is to establish a clear and updated regulatory framework for digital assets, technologies that have advanced rapidly since the introduction of Bitcoin over 15 years ago.

彼の言葉は、議員を集めた人たちにとっては緊急の訴えでした。目標は、15年以上前にビットコインの導入以来急速に進歩している技術、デジタル資産の明確で更新された規制フレームワークを確立することです。

In his remarks, Steil expressed criticism of the Biden-Harris Administration’s approach to crypto oversight.

彼の発言の中で、スティールは、バイデン・ハリス政権の暗号監視に対するアプローチに対する批判を表明した。

“Outdated regulatory frameworks and a ‘regulation by enforcement’ approach have stifled clarity and pushed jobs, investment, and leadership offshore,” Steil said.

「時代遅れの規制の枠組みと「執行による規制」アプローチは、明確さを抑制し、雇用、投資、リーダーシップをオフショアに押し上げました」とSteil氏は言います。

He also highlighted the impact on consumers: “Worse, the uncertainty has exposed consumers to greater risk from fraud and mismanagement.”

彼はまた、消費者への影響を強調しました。「さらに悪いことに、不確実性は消費者を詐欺や管理ミスからより大きなリスクにさらしました。」

Emphasizing the crucial role of Congress in this domain, Steil added: “Congress has both the opportunity and responsibility to act. We must pass comprehensive, bipartisan legislation that provides clarity and fosters responsible innovation.”

この領域における議会の重要な役割を強調して、Steil氏は次のように付け加えました。「議会には行動する機会と責任の両方があります。明確さを提供し、責任ある革新を促進する包括的な、超党派的な法律に合格しなければなりません。」

The discussion at the roundtable revolved around a recently released draft framework based on six principles, which was prepared by the Financial Services Committee staff at the request of Ranking Member French Hill and Rep. G.T. Thompson.

Roundtableでの議論は、6つの原則に基づいた最近リリースされたドラフトフレームワークを中心に展開しました。これは、メンバーのフレンチヒルとGTトンプソン議員の要求に応じて金融サービス委員会のスタッフによって作成されました。

This draft framework, still in its early stages, aims to synthesize various bipartisan discussion drafts and relevant legislation, focusing on key principles like reducing regulatory fragmentation, clarifying the roles of relevant agencies, and establishing critical safeguards to encourage responsible innovation.

このドラフトフレームワークは、まだ初期段階にあり、さまざまな超党派の議論のドラフトと関連する法律を統合し、規制の断片化を減らし、関連機関の役割を明確にし、責任ある革新を促進するための重要な保護手段を確立するなどの重要な原則に焦点を当てることを目的としています。

The House Committee on Financial Services is poised to play a pivotal role in determining the legislative trajectory for U.S. digital asset policy. This responsibility will rest on the shoulders of Chair Patrick McHenry (R-WY) and Ranking Member Maxine Waters (D-CA) as they guide the committee in drafting and passing a final bill.

金融サービスに関する下院委員会は、米国のデジタル資産ポリシーの立法軌跡を決定する上で極めて重要な役割を果たす準備ができています。この責任は、パトリック・マクヘンリー（R-WY）とランキングのメンバーであるマキシン・ウォーターズ（D-CA）の肩にかかって、最終法案の起草と合格で委員会を導きます。