コロラドのキャプテンガブリエルランデスコグは、3年近くで彼の最初のNHLゴールを獲得しました

デンバー（AP） - コロラドキャプテンのガブリエル・ランデスコグは、土曜日の夜にダラスと対戦する第4期に3年近くで彼の最初のNHLゴールを獲得しました。

DENVER (AP) _ Colorado captain Gabriel Landeskog scored his first NHL goal in nearly three years in the second period of Game 4 against Dallas on Saturday night.

デンバー（AP）_コロラドキャプテンのガブリエル・ランデスコグは、土曜日の夜にダラスとの試合4の第2期に3年近くで彼の最初のNHLゴールを獲得しました。

The crowd erupted soon after Landeskog's snap shot went into the net. He was quickly greeted by teammates along the boards and hugged by Nathan MacKinnon after he made his way over to the bench. Landeskog's goal came off an assist from Brock Nelson and gave the Avalanche a 3-0 lead.

Landeskogのスナップショットがネットに入った直後に群衆は噴火しました。彼はすぐにボードに沿ってチームメイトに迎えられ、ベンチに向かった後、ネイサン・マッキノンに抱きしめられました。 Landeskogのゴールは、Brock Nelsonからのアシストから離れ、Avalancheに3-0のリードを与えました。

It was Landeskog's first score since June 20, 2022, against Tampa Bay in the Stanley Cup Finals. He helped the Avalanche hoist the Cup six days later.

2022年6月20日以来、スタンレーカップ決勝でのタンパベイとのランデスコグの最初のスコアでした。彼は雪崩が6日後にカップを巻き上げるのを手伝いました。

The 32-year-old Landeskog was sidelined for three regular seasons because of a chronically injured right knee. He made his return in Game 3 — some 1,032 days since his last NHL game.

32歳のLandeskogは、慢性的に負傷した右膝のために、3つの通常の季節を避けられました。彼はゲーム3で戻ってきました。最後のNHLゲームから約1、032日です。

Landeskog’s injury traces back to the 2020 “bubble” season when he was accidentally sliced above the knee by the skate of teammate Cale Makar in a playoff game against Dallas. Landeskog eventually underwent a cartilage transplant procedure on May 10, 2023, and has been on long-term injured reserve.

Landeskogの怪我は、ダラスとのプレーオフゲームでチームメイトのCale Makarのスケートによって誤って膝の上にスライスされた2020年の「バブル」シーズンにまでさかのぼります。 Landeskogは最終的に2023年5月10日に軟骨移植手術を受け、長期的な負傷予備施設に就いています。

AP NHL playoffs: https://apnews.com/hub/stanley-cup and https://apnews.com/hub/nhl

AP NHLプレーオフ：https：//apnews.com/hub/stanley-cup and https://apnews.com/hub/nhl