Circleは、日本でUSDC Stablecoinを開始するための規制当局の承認を受けます

世界で2番目に大きいStablecoin発行者であるCircleは、日本にUSDコイン（USDC）を導入するための規制当局の承認を受けています。

Circle, the world’s second-largest stablecoin issuer, has reportedly received regulatory approval to introduce its USD Coin (USDC) to Japan.

世界で2番目に大きいStablecoin発行者であるCircleは、日本にUSDコイン（USDC）を導入するための規制当局の承認を受けたと伝えられています。

This milestone, announced on Tuesday, makes USDC the first global dollar-backed stablecoin to be authorized under Japan’s Financial Services Agency (FSA) framework.

火曜日に発表されたこのマイルストーンは、USDCを、日本の金融サービス機関（FSA）フレームワークの下で認可された最初のグローバルドル支援のスタブコインになりました。

A strategic partnership with SBI Holdings will support Circle’s entry into the Japanese market. According to the announcement, SBI VC Trade, an SBI Holdings subsidiary, will officially launch USDC on March 26 as part of this initiative. Major Japanese cryptocurrency exchanges, including Binance Japan, Bitbank, and BitFlyer, are also preparing to list USDC in the near future.

SBI Holdingsとの戦略的パートナーシップは、サークルの日本市場への参入をサポートします。発表によると、SBI Holdings子会社であるSBI VC Tradeは、このイニシアチブの一環として3月26日に正式にUSDCを開始します。 Binance Japan、Bitbank、Bitflyerを含む主要な日本の暗号通貨取引所も、近い将来にUSDCをリストする準備をしています。

This approval marks a significant step in Japan’s efforts to regulate and integrate stablecoins into its financial ecosystem. With the increasing adoption of Web3 and blockchain technology, Japan has established clear regulatory guidelines, positioning itself as a leader in digital asset governance.

この承認は、スタブコインを金融エコシステムに規制および統合するための日本の努力における重要なステップを告げています。 Web3とブロックチェーンテクノロジーの採用の増加に伴い、日本は明確な規制ガイドラインを確立し、デジタル資産ガバナンスのリーダーとしての地位を確立しています。

“We are honored to bring USDC to businesses and consumers in this market. With the strong support of SBI Holdings and leading exchanges, USDC is set to be a secure and transparent digital dollar for Japan’s evolving digital economy,” said Jeremy Allaire, CEO of Circle.

「この市場の企業や消費者にUSDCを導入できることを光栄に思っています。SBIホールディングスと大手取引所の強力な支援により、USDCは日本の進化するデジタル経済にとって安全で透明なデジタルドルになると設定されています」

Yoshitaka Kitao, CEO of SBI Holdings, added, “This partnership is a milestone as we strive to increase the accessibility of digital assets and promote financial innovation. It aligns perfectly with our vision for the future of payments and blockchain-based finance in Japan.”

SBI HoldingsのCEOであるYoshitaka Kitaoは次のように付け加えました。「このパートナーシップは、デジタル資産のアクセシビリティを高め、金融革新を促進するために努力しているため、マイルストーンです。日本の支払いとブロックチェーンベースの金融の将来のビジョンと完全に一致しています。」

Circle has been working for more than two years to secure approval for its stablecoin operations in Japan. In July 2023, Allaire revealed that Circle was planning to introduce USDC in the country. At the time, he highlighted Japan’s evolving regulatory framework for stablecoins and expressed confidence that the nation could become a key market for cross-border crypto transactions.

サークルは、日本でのStablecoin事業の承認を確保するために2年以上働いてきました。 2023年7月、アレールは、サークルが国内にUSDCを導入することを計画していることを明らかにしました。当時、彼は日本のスタブコインのための進化する規制の枠組みを強調し、国が国境を越えた暗号取引の重要な市場になる可能性があるという自信を表明しました。

A legislation passed in June 2022 requires stablecoins in Japan to be backed by the yen or another legal currency and to provide holders with the right to redeem them at face value.

2022年6月に可決された法律では、日本の馬小屋は円または別の法的通貨に支援され、保有者に額面価格で償還する権利を提供する必要があります。

The approval in Japan follows a series of strategic regulatory moves by Circle. In July 2024, the company became the first global stablecoin issuer to comply with the European Union’s Markets in Crypto-Assets (MiCA) regulatory framework.

日本での承認は、サークルによる一連の戦略的規制の動きに続きます。 2024年7月、同社は、暗号化された欧州連合の市場（MICA）の規制枠組みに準拠した最初のグローバルなStablecoin発行者になりました。

Earlier this year, Circle also filed a draft registration statement with the U.S. Securities and Exchange Commission (SEC) for a potential initial public offering (IPO). In December 2024, Circle partnered with Binance to increase the adoption and availability of USDC across Binance’s ecosystem.

今年の初めに、サークルはまた、潜在的な初期公募（IPO）のために米国証券取引委員会（SEC）に登録草案を提出しました。 2024年12月、CircleはBinanceと提携して、Binanceのエコシステム全体でUSDCの採用と可用性を高めました。