Beyond Inc.（Byon）は、2025年第1四半期の予想よりも優れた収益を報告しています

同社は、1株当たり0.42ドルの調整された希釈損失を計上しましたが、これは0.63ドルの予測損失よりも大幅に優れていました。

Beyond Inc (NYSE:BYON) reported better-than-expected earnings for the first quarter of 2025, but revenue fell short of estimates.

Beyond Inc（NYSE：BYON）は、2025年第1四半期に予想よりも優れた収益を報告しましたが、収益は見積もりに達しませんでした。

The company posted an adjusted diluted loss per share of $0.42 for the period, which was wider than the analysts’ estimate of a loss of $0.63 a share. Revenue was reported as $232 million, which missed the expectations of $288.13 million, according to InvestingPro.

同社は、1株当たり0.42ドルの調整された希釈損失を0.42ドルにしました。 InvestingProによると、収益は2億3,200万ドルと報告されており、2億3,200万ドルであると報告されています。

The company’s stock saw a slight decline of 2.39% in after-hours trading, closing at $4.18.

同社の株式は、営業時間外の取引でわずかに減少し、4.18ドルで終了しました。

According to InvestingPro analysis, Beyond Inc is currently undervalued, though its overall financial health score remains weak at 1.21 out of 5.

InvestingPro分析によると、Beyond Incは現在過小評価されていますが、全体的な財務的健康スコアは5つのうち1.21で弱いままです。

Key Takeaways

キーテイクアウト

* Despite a challenging economic environment, Beyond Inc is showing signs of resilience as it navigates through 2025. The company has focused on improving operational efficiency, evident in the 72% improvement in adjusted EBITDA loss compared to Q1 2024.

*挑戦的な経済環境にもかかわらず、Beyond Incは2025年を通過する際に回復力の兆候を示しています。同社は、2024年第1四半期と比較して調整されたEBITDA損失の72％の改善に明らかな運用効率の改善に焦点を当てています。

* As part of its restructuring efforts, Beyond Inc reduced its workforce by 65-70% and eliminated a distribution center.

*再編の取り組みの一環として、Incを超えて労働力を65〜70％削減し、流通センターを排除しました。

* The company is positioning itself as a value-driven marketplace, expanding its luxury and designer categories.

*同社は、価値駆動型の市場としての地位を確立しており、高級およびデザイナーのカテゴリを拡大しています。

* InvestingPro data shows that the company has more cash than debt on its balance sheet, though it’s quickly burning through cash reserves.

* InvestingProのデータは、会社が貸借対照表に債務よりも多くの現金を持っていることを示していますが、現金埋蔵量を介して急速に燃えています。

Financial Highlights

財務ハイライト

Earnings vs. Forecast

収益と予測

Beyond Inc exceeded earnings expectations with a loss per share of $0.42, compared to the forecasted loss of $0.63. This represents a positive surprise of approximately 33%. However, the revenue of $232 million fell short of the $288.13 million forecast, indicating a miss of about 19.5%.

Beyond Incは、0.63ドルの予測損失と比較して、1株当たり損失が0.42ドルで、収益の予想を超えています。これは、約33％の肯定的な驚きを表しています。ただし、2億3,200万ドルの収益は2億8,813万ドルの予測を下回り、約19.5％のミスを示しています。

Market Reaction

市場の反応

Despite the earnings beat, Beyond Inc’s stock price declined by 2.39% in after-hours trading, closing at $4.18. This movement reflects investor concerns over the significant revenue shortfall. The stock is trading close to its 52-week low of $3.54, indicating broader market challenges. With a beta of 4.1, the stock exhibits significant volatility compared to the market. Analyst price targets range from $6.50 to $16.00, suggesting potential upside despite recent challenges. Get detailed valuation metrics and real-time analysis with InvestingPro’s comprehensive research reports.

収益が上昇したにもかかわらず、Beyond Incの株価は営業時間外取引で2.39％減少し、4.18ドルで終了しました。この動きは、収益の大幅な不足に対する投資家の懸念を反映しています。株式は52週間の安値3.54ドルに近い取引を行っており、より広範な市場の課題を示しています。 4.1のベータ版では、市場に比べて株式がかなりのボラティリティを示しています。アナリストの価格目標は6.50ドルから16.00ドルの範囲であり、最近の課題にもかかわらず潜在的な利点を示唆しています。 InvestingProの包括的な調査レポートを使用して、詳細な評価指標とリアルタイム分析を取得します。

Outlook & Guidance

見通しとガイダンス

Looking ahead, Beyond Inc expects sequential revenue growth in Q2 and Q3 2025, with a gross margin target of 24-26%. The company aims to transition from restructuring to growth within 60 days, targeting a $1.2 billion annual revenue run rate. Strategic initiatives include the launch of the Buy Buy Baby token and the development of the Bed Bath Home concept.

今後、Beyond Incは、第2四半期と第3四半期の連続的な収益の増加を期待しており、総マージン目標は24〜26％です。同社は、再構築から60日以内に成長に移行することを目指しており、年間12億ドルの収益稼働率を対象としています。戦略的イニシアチブには、Buy Buy Baby Baby Tokenの立ち上げやBed Bath Home Conceptの開発が含まれます。

Executive Commentary

エグゼクティブコメント

Marcus Lemonis, Executive Chairman, highlighted the company’s strategic shift, stating, “We are sixty days away from transitioning from a restructuring company to a growth company.” He also emphasized the importance of sales-driven profitability, noting, “You don’t cut your way to a profit. You sell your way to a profit.”

エグゼクティブチェアマンのマーカス・レモニスは、会社の戦略的変化を強調し、「再編会社から成長会社への移行から60日離れている」と述べた。彼はまた、販売主導の収益性の重要性を強調し、「あなたは利益にあなたの道を切り開くのではない。あなたは利益への道を売る」と述べた。

Risks and Challenges

リスクと課題

As Beyond Inc continues its recovery journey, it faces several challenges that could impact its performance and ability to achieve optimal results.

Beyond Incが回復の旅を続けているため、パフォーマンスと最適な結果を達成する能力に影響を与える可能性のあるいくつかの課題に直面しています。

Q&A

Q＆A

During the earnings call, analysts focused on Beyond Inc’s revenue outlook and marketing strategies. Executives expressed confidence in achieving a positive Return on Ad Spend (ROAS) and discussed exploring blockchain tokenization for their brands. Potential retail liquidations and supply chain challenges were also addressed as opportunities for growth.

収益の呼び出し中、アナリストはIncimeの収益の見通しとマーケティング戦略に焦点を当てました。幹部は、広告支出（ROAS）の前向きなリターンを達成することに自信を表明し、ブランドのブロックチェーントークン化の調査について議論しました。潜在的な小売清算とサプライチェーンの課題も、成長の機会として対処されました。

Full transcript - Beyond Inc (BYON) Q1 2025:

完全なトランスクリプト-Beyond Inc（Byon）Q1 2025：

Aaron, Conference Operator: Good morning. My name is Aaron, and I’ll be your conference operator for today. At this time, I would like to welcome everyone to the Q1 twenty twenty five Beyond Incorporated Earnings Conference Call. All lines have been placed on mute to prevent any background noise. After the speakers’ remarks, there will be a question and answer session.

アーロン、会議オペレーター：おはようございます。私の名前はアーロンです。私は今日の会議オペレーターになります。現時点では、Incorporatedの収益電話会議を超えた第2四半期に皆さんを歓迎したいと思います。バックグラウンドノイズを防ぐために、すべての線がミュートに配置されています。スピーカーの発言の後、質問と回答セッションがあります。

If you would like to withdraw your question at any time, simply press star followed by the number one again. With that, I’m pleased to turn the call over to Melissa Smith, General Counsel and Corporate Secretary. Melissa, you may now begin.

いつでも質問を撤回したい場合は、スターを押し続けた後、再びナンバーワンを押してください。それで、私はコールをゼネラル・カウンセルでありコーポレート・セクレタリーのメリッサ・スミスに引き渡すことを嬉しく思います。メリッサ、あなたは今始めるかもしれません。

Melissa Smith, General Counsel and Corporate Secretary, Beyond Inc.: Thank you, operator. Good morning, and welcome to Beyond Inc. First quarter twenty twenty five earnings conference call. Joining me on the call today are Executive Chairman and Principal Executive Officer, Marcus Lemonis, and president and chief financial officer, Adrian Lee. I’m also joined by Leah Putnam, chief accounting officer, and Alex Thomas, chief operating officer.

メリッサ・スミス、ゼネラル・カウンセル兼コーポレート・セクレタリー、Beyond Inc。：ありがとう、オペレーター。おはようございます。今日の電話に参加して、マルカス・レモニスの執行会長兼主任執行役員、およびエイドリアン・リーの社長兼最高財務責任者です。また、最高会計責任者のリア・パトナムと、最高執行責任者のアレックス・トーマスも加わりました。

Today’s discussion and our responses to your questions reflect management’s views

今日の議論とあなたの質問に対する私たちの回答は、経営陣の見解を反映しています