BTCとXRP 2025年5月季節性：「5月に売って去る」格言は保持されますか？

伝統的な金融では、「5月に販売して去る」というフレーズは、夏の小康状態を避けるために5月に市場を退去する戦略を反映しています。しかし、このアプローチは暗号通貨の世界に当てはまりますか？特に主要な資産について

In the annals of traditional finance, the adage "Sell in May and go away" is a time-tested maxim, advising traders to exit markets by May to avoid the summer lull. But does this approach hold true in the world of cryptocurrencies, specifically for leading assets like Bitcoin (BTC) and Ripple (XRP)? Especially with the current market volatility, historical data suggests a far more complex picture.

伝統的な財政の年代記では、「5月に売れて離れて販売」された格言は、夏の小康状態を避けるために5月までに市場を退去するようトレーダーにアドバイスしている格言です。しかし、このアプローチは、特にビットコイン（BTC）やRipple（XRP）などの主要な資産について、暗号通貨の世界でも当てはまりますか？特に現在の市場のボラティリティにより、履歴データははるかに複雑な絵を示唆しています。

Since Bitcoin's emergence as a mainstream financial asset, May has consistently been a month worth watching. Reliable data from StatMuse and Binance reveals that in May 2017, Bitcoin crossed the $2,000 mark for the first time, rising from approximately $1,348 to $2,286. However, not every May has delivered gains. In 2018, BTC fell nearly 20%, dropping from $9,200 to $7,494. The most dramatic correction occurred in May 2021, when the price plunged from $58,000 to just $37,332 amid China's crackdown on crypto mining.

ビットコインが主流の金融資産としての出現以来、メイは一貫して見ている1か月の価値がありました。 Statmuse and Binanceからの信頼できるデータは、2017年5月にビットコインが初めて2,000ドルのマークを越え、約1,348ドルから2,286ドルに上昇したことを明らかにしています。しかし、すべての5月が利益をもたらしたわけではありません。 2018年、BTCは20％近く減少し、9,200ドルから7,494ドルに低下しました。最も劇的な修正は、2021年5月に、Crypto Miningに対する中国の取り締まりの中で、価格が58,000ドルからわずか37,332ドルに急落したときに発生しました。

Since 2017, May has brought mixed fortunes for Bitcoin. While the saying "Sell in May" might hold some truth, it's best to consider the broader context and not rely solely on seasonality for investment decisions.

2017年以来、5月はビットコインに混合された財産をもたらしました。 「5月に売る」という言葉は真実を保持するかもしれませんが、より広い文脈を考慮し、投資決定のために季節性だけに依存することはありません。

Since 2017, May has brought mixed fortunes for Bitcoin. While the saying "Sell in May and go away" might hold some truth, it's best to consider the broader context and not rely solely on seasonality for investment decisions.

2017年以来、5月はビットコインに混合された財産をもたらしました。 「5月に売って去った」という言葉は真実を保持するかもしれませんが、より広い文脈を考慮し、投資決定のために季節性だけに依存することはありません。

Since the beginning of 2024, BTC has displayed impressive resilience, bouncing back from lows of $15,000 in November 2022 to highs of $67,000 in April 2024. This rally was fueled by several factors, including the U.S. Dollar Index (DXY) remaining below key resistance levels throughout the first quarter and a decline in the U.S. Consumer Price Index (CPI) in March 2024.

2024年の初め以来、BTCは印象的な回復力を示し、2022年11月の15,000ドルの最低値から2024年4月に67,000ドルの高値に跳ね返りました。この集会は、第1四半期を通じて主要な抵抗レベルを下回る米ドル指数（DXY）と3月の消費者価格指数（CPI）を含むいくつかの要因によって促進されました。

As May drew to a close, the market observed a notable increase in the amount of Bitcoin transferred from cold wallets to exchanges, according to data from Glassnode. This is a classic signal of potential profit-taking, especially as BTC had just touched the $67,000 mark at the end of April.

GlassNodeのデータによると、市場は終わりに近づいたように、コールドウォレットから交換に転送されるビットコインの量の顕著な増加が観察されました。これは、特にBTCが4月末に67,000ドルのマークに触れたばかりだったため、潜在的な利益を得るという古典的なシグナルです。

At the same time, the funding rate—a measure of the difference between derivatives prices and spot prices—went negative on major platforms like Binance and OKX. This shift indicates that speculative sentiment has tilted toward short-term bearish expectations.

同時に、デリバティブ価格とスポット価格の違いの尺度である資金調達率は、BinanceやOKXなどの主要なプラットフォームでマイナスになっています。この変化は、投機的な感情が短期的な弱気の期待に傾いていることを示しています。

Despite this, institutional capital remains steady. Spot Bitcoin ETFs, including BlackRock's iShares and Fidelity Advantage, have not experienced significant outflows. This supports the view that most selling pressure is coming from retail investors and short-term traders, while long-term holders continue to view BTC as a store of value amid persistent inflation.

それにもかかわらず、制度的資本は安定したままです。 BlackRockのiSharesや忠実度の優位性を含むSpot Bitcoin ETFは、大きな流出を経験していません。これは、ほとんどの販売圧力が小売投資家や短期トレーダーからもたらされているという見解を支持していますが、長期保有者はBTCを永続的なインフレの中で価値のある店と見なし続けています。

Moreover, seasonality is another important factor. Data cited by Matrixport shows that Bitcoin historically underperforms in May, with average returns skewing negative across several years. This seasonal trend reinforces a more defensive market posture, especially as global financial markets remain under pressure from inflation and prolonged monetary tightening.

さらに、季節性はもう1つの重要な要素です。 Matrixportが引用したデータは、ビットコインが5月に歴史的にパフォーマンスが低下しており、数年にわたって平均リターンが負のネガティブであることを示しています。この季節的な傾向は、特にグローバルな金融市場がインフレと長期の金銭的締め付けからの圧力にさらされているため、より防御的な市場の姿勢を強化します。

Some analysts warn that the "Sell in May" effect could resurface strongly this year unless a clear macroeconomic catalyst emerges in the short term.

一部のアナリストは、明確なマクロ経済触媒が短期的に現れない限り、「5月の販売」効果は今年強く再浮上する可能性があると警告しています。

May 2025: Between Risks and Optimism

2025年5月：リスクと楽観主義の間

As May 2025 begins, Bitcoin is trading around $94,598, just shy of its all-time high set in early April. This strong rally is accompanied by robust liquidity and continued inflows into spot Bitcoin ETFs. Similarly, XRP has reached $2.17, marking an impressive recovery from sub-$1 levels just six months ago.

2025年5月が始まるように、ビットコインは4月上旬に史上最高のセットを恥ずかしがり屋で、約94,598ドルを取引しています。この強力な集会には、堅牢な流動性が伴い、スポットビットコインETFへの流入が継続されます。同様に、XRPは2.17ドルに達し、わずか6か月前に1ドルのサブレベルからの印象的な回復を示しています。

However, despite these bullish technical signals, macroeconomic headwinds persist. The U.S. Federal Reserve maintains its benchmark interest rate above 5% and has reiterated that no policy pivot is expected in 2025. Meanwhile, the U.S. Dollar Index (DXY) has climbed to its highest level since October 2023, dampening demand for non-yielding assets like Bitcoin and XRP.

しかし、これらの強気の技術的信号にもかかわらず、マクロ経済の逆風は持続します。米国連邦準備制度は、ベンチマーク金利を5％を超えて維持しており、2025年にはポリシーピボットが予想されないことを繰り返しました。一方、米ドル指数（DXY）は2023年10月から最高レベルに達し、ビットコインやXRPなどの非希少資産の需要を減衰させました。

On a positive note, data from on-chain analytics platforms such as CryptoQuant indicates that BTC outflows from exchanges continue to rise. The number of wallets holding BTC for over 12 months has reached an all-time high, signaling long-term investor conviction that the bull trend remains intact, despite monetary tightening and global economic uncertainty.

肯定的な注意点として、暗号化などのチェーン上の分析プラットフォームからのデータは、交換からのBTC流出が増え続けていることを示しています。 12か月以上にわたってBTCを保持しているウォレットの数は、金融の引き締めと世界的な経済的不確実性にもかかわらず、雄牛の傾向がそのままのままであるという長期投資家の有罪判決を示しています。

Prevailing Market Sentiment

一般的な市場感情

Based on current technical analysis and macroeconomic conditions, analysts have outlined two clear scenarios for the crypto market in Q2 2025.

現在のテクニカル分析とマクロ経済条件に基づいて、アナリストは2025年第2四半期の暗号市場の2つの明確なシナリオを概説しています。

In the bullish scenario, Bitcoin could extend its upward momentum and reach the psychological $100,000 milestone if the upcoming May CPI data shows U.S

強気のシナリオでは、ビットコインは上向きの勢いを拡大し、今後の5月のCPIデータが私たちに示す場合、心理的な100,000ドルのマイルストーンに到達することができます。