ビットコインは、上昇する収量に反応します

6月16〜17日に開催される日本銀行の会議は、世界中で株式市場と暗号取引の両方を揺るがす可能性があります。ビットコイントレーダーは特に優位に立っています。

The coming Bank of Japan meeting on June 16–17 could shake up both stock markets and crypto trading around the world. Bitcoin traders especially are on edge. Arthur Hayes, co-founder of BitMEX, warned that a shift by the BOJ might send risk assets much higher.

6月16〜17日に開催される日本銀行の会議は、世界中で株式市場と暗号取引の両方を揺るがす可能性があります。ビットコイントレーダーは特に優位に立っています。 Bitmexの共同設立者であるArthur Hayesは、BOJによるシフトがリスク資産をはるかに高くする可能性があると警告しました。

BOJ Meeting On June 16–17

6月16〜17日のBOJ会議

According to Hayes, if the BOJ holds off on reducing its bond purchases and instead brings back some quantitative easing, markets will get a big push. Right now, the bank is doing what’s called quantitative tightening. On July 31, 2024, it cut government bond buys by 400 billion yen a quarter. That started in August 2024. The BOJ plans to check how that’s working at this month’s meeting.

ヘイズによると、BOJが債券の購入を減らし、代わりにいくらかの定量的緩和をもたらすと、市場は大きなプッシュを得ることができます。現在、銀行は定量的な引き締めと呼ばれることを行っています。 2024年7月31日に、政府の債券購入は400億円で4,000億円を削減しました。それは2024年8月に始まりました。BOJは、今月の会議でそれがどのように機能するかを確認する予定です。

Shifts In Bond Buying Plans

債券購入計画のシフト

Based on reports from unnamed sources, some BOJ officials want to slow down the cuts even more. They’re talking about dropping bond purchases by 200 billion yen per quarter starting in April 2027. That would mean less money leaving the market. It’s a sign they’re ready to be more cautious if economic data weakens at home.

名前のない情報源からの報告に基づいて、一部のBOJの役人は、さらに削減を遅らせたいと考えています。彼らは、2027年4月から四半期あたり200億円の債券購入を落とすことについて話している。それは市場から離れるお金が少ないことを意味するだろう。経済データが自宅で弱くなると、より慎重になる準備ができている兆候です。

I don’t think ordinary Japanese plebes would agree. If the BOJ delays QT, and restarts selected QE at its June meeting risk assets are going to fly.

普通の日本のプレブは同意するとは思わない。 BOJがQTを遅らせ、6月の会議リスク資産で選択したQEを再起動する場合、飛行します。

LFG $BTC pic.twitter.com/ET08M6tWeS

lfg $ btc pic.twitter.com/et08m6twes

— Arthur Hayes (@CryptoHayes) June 10, 2025

- アーサー・ヘイズ（@cryptohayes）2025年6月10日

Bitcoin Reacts To Rising Yields

ビットコインは、上昇する収量に反応します

Bitcoin hit a high of $112,000 on May 22. That came just two days after Japan’s 30-year bond yield jumped to 3.185% on May 20, 2025. Traders saw that spike in long-term yields as a warning sign about Japan’s debt load. Some big investors then looked to Bitcoin as a place free from government default risk.

ビットコインは5月22日に$ 112,000に達しました。これは、2025年5月20日に日本の30年の債券利回りが3.185％に増加してからわずか2日後に来ました。その後、一部の大規模な投資家は、政府のデフォルトリスクのない場所としてビットコインに目を向けました。

Future Risks And Hopes

将来のリスクと希望

André Dragosch of Bitwise Europe said that if yields keep rising, Bitcoin could head toward $200,000. He pointed out that Bitcoin has no central authority that could fail. But other risks loom. The US Federal Reserve, the European Central Bank and other big players are all on different paths. Any BOJ move would travel through global currency markets and could face pushback from regulators.

Bitwise EuropeのAndréDragoschは、利回りが上昇し続けると、Bitcoinが200,000ドルに向かうことができると述べました。彼は、ビットコインには失敗する可能性のある中心的な権限がないことを指摘した。しかし、他のリスクが迫っています。米国連邦準備制度、欧州中央銀行、その他の大手プレーヤーはすべて異なる道を歩んでいます。 BOJの動きは、世界の通貨市場を移動し、規制当局からのプッシュバックに直面する可能性があります。

What Comes Next

次に来るもの

Market watchers will focus on the wording in the BOJ statement. They’ll watch for phrases like “flexible approach” or hints that the bank could act again if needed. They’ll also look for any shift in how much the BOJ will let longer-term yields move. If the bank gives itself more room on the yield curve, that could count as a small form of easing.

マーケットウォッチャーは、BOJステートメントの文言に焦点を当てます。彼らは、「柔軟なアプローチ」のようなフレーズや、銀行が必要に応じて再び行動できることを示唆していることを監視します。彼らはまた、BOJが長期的な利回りをどれだけ動かしさせるかの変化を探します。銀行が利回りの曲線でより多くのスペースを与えている場合、それは緩和の小さな形としてカウントされる可能性があります。

For traders in Tokyo, New York and beyond, that language will matter. A surprise tilt back to easing could pour fresh yen into global markets. That might send Bitcoin and other risk assets flying, at least for a while. But if the BOJ only eases its pace of tightening, the boost could be modest. Either way, all eyes are on June 16–17.

東京、ニューヨークなどのトレーダーにとって、その言語は重要です。緩和に戻る驚きの傾きは、新鮮な円をグローバル市場に注ぐことができます。少なくともしばらくの間、ビットコインやその他のリスク資産が飛行する可能性があります。しかし、BOJが引き締めのペースを緩和するだけなら、ブーストは控えめになる可能性があります。いずれにせよ、すべての目は6月16〜17日にあります。

Featured image from Twenty20, chart from TradingView

Twenty20の特集画像、TradingViewのチャート