ビットコインとイーサリアムのETFが順調に推移

ビットコインとイーサリアムの上場投資信託（ETF）は、過去2週間にわたって顕著な流入を続けている。

Bitcoin and Ethereum exchange-traded funds (ETFs) have seen a remarkable period of consistent inflows over the past two weeks, highlighting the sustained institutional demand for these digital assets.

ビットコインとイーサリアムの上場投資信託（ETF）には、過去2週間にわたって驚くべき継続的な流入が見られ、これらのデジタル資産に対する機関投資家の需要が持続していることが浮き彫りになった。

According to data from Sosovalue, which tracks the performance of ETFs, bitcoin spot ETFs had a total net inflow of $223 million on Dec. 11, marking the 10th consecutive day of sustained net inflows. Among the bitcoin spot ETFs, Fidelity ETF (FBTC) had the largest net inflow on Dec. 11 with $122 million.

ETFのパフォーマンスを追跡するSosovalueのデータによると、ビットコインスポットETFは12月11日に合計2億2,300万ドルの純流入を記録し、10日連続で純流入が続いた。ビットコインスポットETFの中で、12月11日に最大の純流入額を記録したのはフィデリティETF（FBTC）で、1億2200万ドルだった。

Over the 10-day period, bitcoin ETFs recorded a total net inflow of $4.29 billion, pushing the total net assets to $113.72 billion. This figure represents 5.67% of bitcoin's market capitalization.

10日間でビットコインETFは合計42億9000万ドルの純流入を記録し、純資産総額は1137億2000万ドルに達した。この数字はビットコインの時価総額の5.67％に相当する。

Meanwhile, ether ETFs also enjoyed a consistent and substantial flow of inflows. On Dec. 11, ether spot ETFs had a total net inflow of $102 million, marking the 13th day of consecutive net inflows. Among the ether spot ETFs, Blackrock ETF (ETHA) had the highest daily net inflow with $74.1 million.

一方、イーサETFも一貫して多額の資金流入を享受した。 12月11日、イーサスポットETFは合計1億200万ドルの純流入を記録し、13日連続の純流入となった。イーサスポットETFの中で、1日あたりの純流入額が最も高かったのはブラックロックETF（ETHA）で、7,410万ドルでした。

Over the 13-day period, ether ETFs had $1.95 billion in inflows, and the total net assets increased to $13.18 billion, which represents 2.86% of ether's market capitalization.

13日間でイーサETFには19億5000万ドルの資金が流入し、純資産総額は131億8000万ドルに増加し、これはイーサの時価総額の2.86％に相当する。

The sustained interest in ETFs is further highlighted by the significant contribution of these funds to the total revenue of issuers. As noted by Eric Balchunas, senior ETF analyst for Bloomberg in a recent post on his X handle, BTCW ETF contributed 95% to Wisdomtree's revenue, IBIT contributed 36.1% to Blackrock's revenue, and BTCO contributed 28.3% to Invesco's revenue.

ETF への持続的な関心は、これらのファンドが発行体の総収入に大きく貢献していることによってさらに強調されます。ブルームバーグのシニアETFアナリスト、エリック・バルチュナス氏がXハンドルに関する最近の投稿で指摘したように、BTCW ETFはウィズダムツリーの収益に95％、IBITはブラックロックの収益に36.1％、BTCOはインベスコの収益に28.3％貢献した。

These sustained inflows into bitcoin and ether ETFs will likely be closely monitored by both institutional and retail investors, especially in terms of how these inflow streaks might translate into sustained price performance and further crypto adoption.

ビットコインとイーサETFへのこうした持続的な流入は、特にこうした連続的な流入が持続的な価格パフォーマンスやさらなる仮想通貨の普及にどのようにつながるかという点で、機関投資家と個人投資家の両方によって注意深く監視されることになるだろう。