進行中の市場調整の中でビットコインとイーサリアムが急落

ビットコイン（BTC）とイーサリアム（ETH）は水曜日に急落し、価格下落幅が拡大した。ビットコインは6万ドルを下回り、ETHは3,000ドルを下回った。 LMAXグループのストラテジストは、大規模なビットコイン投資家がまだ市場に参入しておらず、調整が続く可能性があると指摘している。

Bitcoin and Ether Plunge, Correction Expected to Continue

ビットコインとイーサの急落、調整は続くと予想

April 17, 2024 - Bitcoin (BTC) and Ether (ETH), the leading cryptocurrencies by market capitalization, have experienced a significant downturn in recent hours, marking a continuation of the ongoing market correction.

2024 年 4 月 17 日 - 時価総額で主要な仮想通貨であるビットコイン (BTC) とイーサ (ETH) はここ数時間で大幅な下落を経験し、進行中の市場調整の継続を示しています。

Bitcoin Breaks Below $60,000 Threshold

ビットコインが6万ドルの閾値を下回る

Bitcoin, which briefly recovered above $64,000 earlier on Wednesday, has since plunged to below $60,000, its lowest level since early March. As of this writing, BTC is trading at around $60,200, down more than 3% over the past 24 hours.

ビットコインは水曜日初めに一時6万4000ドルを超えたが、その後は6万ドルを下回る水準まで下落し、3月初旬以来の安値となった。この記事の執筆時点で、BTCは約60,200ドルで取引されており、過去24時間で3％以上下落しています。

Ether Dips Below $3,000

イーサは3,000ドルを下回る

Ether, the second-largest cryptocurrency, has also fallen sharply, slipping below the $3,000 mark. ETH is currently trading at around $2,970, representing a decline of about 2.5% over the past 24 hours.

2番目に大きい仮想通貨であるイーサも急落し、3,000ドルを割り込んだ。 ETHは現在約2,970ドルで取引されており、過去24時間で約2.5％下落したことになる。

Broad Market Correction

広範な市場の修正

The weakness pervading Bitcoin and Ether has reverberated throughout the broader cryptocurrency market. All sectors of the CoinDesk Market Index (CMI) are currently in the red, with the broad-market CoinDesk 20 Index losing 1.8%.

ビットコインとイーサに蔓延する弱さは、より広範な暗号通貨市場全体に影響を及ぼしています。 CoinDesk Market Index (CMI) のすべてのセクターは現在赤字であり、市場全体の CoinDesk 20 Index は 1.8% 下落しています。

Market Analyst Sees Continued Weakness

市場アナリストは低迷が続くとみている

This decline reinforces the notion that the cryptocurrency market is experiencing a cooling-off period after a prolonged rally that peaked last month. Bitcoin has shed more than 15% from its recent all-time high, while some altcoins have retraced by as much as 40%-50% from their highs, according to data from Glassnode.

この下落は、仮想通貨市場が先月ピークに達した長期にわたる上昇の後に冷却期間を迎えているという見方を強化している。グラスノードのデータによると、ビットコインは最近の最高値から15％以上下落し、一部のアルトコインは最高値から40％～50％も値を戻した。

Joel Kruger, market strategist at LMAX Group, believes that the current market weakness may persist for a while, citing the reluctance of large investors to buy the dip at current prices. Kruger notes that blockchain data indicates that large Bitcoin holders are refraining from increasing their exposure, suggesting the possibility of further weakness or consolidation before a reversal.

LMAXグループの市場ストラテジスト、ジョエル・クルーガー氏は、大口投資家が現在の価格で押し目を買うことに消極的であることを理由に、現在の市場の低迷がしばらく続く可能性があると考えている。クルーガー氏は、ブロックチェーンデータはビットコインの大規模保有者がエクスポージャーの増加を控えていることを示しており、反転の前にさらなる弱体化または統合の可能性を示唆していると指摘した。

Technical Resistance and Support

技術的な抵抗とサポート

Crucially, BTC's ability to hold above $59,000, a significant support level that has been tested twice in March, will be crucial in determining the near-term trajectory. If Bitcoin can maintain above this level, it will remain on track for a potential push toward a fresh all-time high and the $100,000 milestone. However, a break below $59,000 could trigger a more pronounced correction, potentially extending to the $45,000-$50,000 zone.

重要なことは、BTCが3月に2回テストされた重要なサポートレベルである59,000ドルを超える能力を維持できるかどうかが、短期的な軌道を決定する上で非常に重要となるだろう。ビットコインがこのレベルを超えて維持できれば、新たな史上最高値と10万ドルのマイルストーンに向けての潜在的な押し上げに向けた軌道を維持することになる。ただし、59,000ドルを下回ると、より顕著な調整が引き起こされ、45,000ドルから50,000ドルのゾーンに広がる可能性があります。

Market Outlook

市場の見通し

The current correction should be viewed in the context of previous cryptocurrency bull market pullbacks, which have typically involved significant price fluctuations. The magnitude of this correction remains to be seen, but the large-holder behavior and technical indicators suggest that further volatility is likely. Investors should exercise caution and closely monitor market developments, especially the performance of Bitcoin and Ethereum, as these two digital assets continue to drive the broader cryptocurrency market.

現在の調整は、通常、大幅な価格変動を伴うこれまでの仮想通貨強気相場の反落との関連で見るべきである。この調整の規模はまだ分からないが、大口保有者の動向とテクニカル指標は、さらなるボラティリティーの可能性を示唆している。これら 2 つのデジタル資産が広範な暗号通貨市場を牽引し続けるため、投資家は注意を払い、市場の動向、特にビットコインとイーサリアムのパフォーマンスを注意深く監視する必要があります。