米国のインフレが2.3％に低下したため、ビットコイン（BTC）価格は24時間で0.46％低下します

4月に米国のインフレが2.3％に低下したため、ビットコイン（BTC）は利益を示し始めました。 5月14日現在、BTCは103,827ドルで取引されており、ほぼ1.5％の増加を記録しています。

Inflation in the United States dropped to 2.3% in April, signaling a slowdown in the pace of price increases.

米国のインフレは4月に2.3％に低下し、価格上昇のペースの減速を示しました。

According to data released on Monday by the U.S. Bureau of Labor Statistics, the Consumer Price Index (CPI) rose by 0.3% last month. Economists polled by Dow Jones had anticipated a 0.4% rise in the headline CPI figure and a 0.3% increase in the core CPI, which excludes volatile food and energy components.

米国労働統計局によって月曜日に発表されたデータによると、消費者物価指数（CPI）は先月0.3％増加しました。ダウ・ジョーンズによって投票されたエコノミストは、見出しCPIの数値が0.4％増加し、コアCPIの0.3％増加を予想していました。

Core inflation also came in at 0.3%, meeting economists’ expectations.

コアインフレも0.3％で、エコノミストの期待に応えました。

The headline CPI advanced by 1.5% in the 12 months through April, while core inflation rose by 2.4% on a year-over-year basis. These increases were in line with economists’ estimates.

ヘッドラインCPIは4月から4月までの12か月で1.5％増加しましたが、コアインフレは前年比で2.4％増加しました。これらの増加は、エコノミストの推定値と一致していました。

After surging during the pandemic and reaching a peak of 7.1% in December 2022, inflation has gradually decelerated in recent months. The goal of the Federal Reserve is to reach 2% inflation.

パンデミック中に急増し、2022年12月に7.1％のピークに達した後、インフレはここ数ヶ月で徐々に減速しました。連邦準備制度の目標は、2％のインフレに達することです。

"The sticky part of inflation remains core services, which rose 0.4% on the month and 2.4% on the year," said Garrett Melcon, economist at Goldman Sachs.

「インフレの厄介な部分は、その月に0.4％、年間で2.4％上昇したコアサービスのままです」と、ゴールドマンサックスのエコノミストであるギャレットメルコンは述べています。

"We expect some moderation in service-sector inflation in coming months as labor market imbalances gradually unwind and goods demand picks up further with the lag in household consumption already evident in the first quarter."

「労働市場の不均衡が徐々に解き放たれ、商品の需要が第1四半期にすでに明らかになった家庭消費の遅れによりさらに緩和されるため、今後数か月間のサービスセクターのインフレがいくらか緩和されると予想しています。」

The rebound in goods prices contributed to a 0.4% rise in the headline CPI and core CPI, following a 0.3% decline in March.

商品価格のリバウンドは、3月に0.3％減少した後、見出しCPIとコアCPIの0.4％の上昇に寄与しました。

Prices for food at home fell by 0.4% in April, marking the largest decrease since December 2022. Over the past 12 months, food prices increased by 7.4%, the smallest year-over-year rise since November 2021.

自宅での食品の価格は4月に0.4％減少し、2022年12月以来の最大の減少を示しています。過去12か月で、食品価格は7.4％増加し、2021年11月以来の前年比が小さくなりました。

According to Ben Reichstein, an analyst at crypto data firm Arca, Bitcoin (BTC) showed some gains as inflation in the United States dropped to 2.3% in April, remaining within the Federal Reserve's target range.

Crypto Data Firm ArcaのアナリストであるBen Reichsteinによると、Bitcoin（BTC）は、4月に米国のインフレが2.3％に低下し、連邦準備制度の目標範囲内に残ったため、いくらかの利益を示しました。

Bitcoin price today dropped 0.46% in the past 24 hours, trading at $102,877 by 12:04 PM (GMT+7) on May 15.

今日のビットコイン価格は過去24時間で0.46％減少し、5月15日に午後12時4分までに102,877ドル（GMT+7）で取引されました。

During this period, BTC also reached a daily high of $1,731,229,662 and a low matching its current price at $1,705,221,145.

この期間中、BTCは毎日1,731,229,662ドルの高値に達し、現在の価格を1,705,221,145ドルと一致させる低いものにも達しました。

According to CoinMarketCap, Bitcoin’s market capitalization now stands at around $2.04 trillion, with trading volume in the last 24 hours also down 11% to $44.69 billion.

Coinmarketcapによると、ビットコインの時価総額は現在約2.04兆ドルで、過去24時間の取引量も11％減少して4469億ドルになります。

According to an analyst at crypto data firm Arca, Ben Reichstein, Bitcoin (BTC) showed some gains as inflation in the United States dropped to 2.3% in April, remaining within the Federal Reserve’s target range.

Crypto Data Firm Arcaのアナリスト、Ben ReichsteinのBitcoin（BTC）によると、4月に米国のインフレが2.3％に低下し、連邦準備制度の目標範囲内に残ったため、いくらかの利益を示しました。

BTC price today showed a rebound from the 50% Fibonacci level around $75,500 on the daily chart (14/5).

今日のBTC価格は、毎日のチャート（14/5）で50％のフィボナッチレベルから約75,500ドルのリバウンドを示しました。

This bounce pushed the price up by almost 36% in the last 36 days.

このバウンスは、過去36日間で価格をほぼ36％押し上げました。

The bullish trend triggered a breakout from the falling wedge pattern and managed to surpass the 78.6% Fibonacci level at around $92,000, as well as break the psychologically important $100,000 barrier.

強気の傾向は、落下ウェッジパターンからブレイクアウトを引き起こし、78.6％のフィボナッチレベルを約92,000ドルで上回り、心理的に重要な100,000ドルの障壁を破りました。

Currently, Bitcoin is facing strong resistance at the upper supply area around $104,000.

現在、ビットコインは約104,000ドルの上部供給エリアで強い抵抗に直面しています。

However, at this crucial point, the technical indicators started to show a weakening of momentum.

しかし、この重要な点で、技術的な指標は勢いの弱体化を示し始めました。

The RSI reversed in the overbought zone and threatened to drop below its 14-day average. Moreover, the MACD and its signal line are also approaching a potential bearish crossover, which could indicate a short-term top forming.

RSIは、過剰に買収されたゾーンで逆転し、14日間の平均を下回ると脅しました。さらに、MACDとその信号ラインは、短期的なトップフォーミングを示す可能性のある潜在的な弱気のクロスオーバーにも近づいています。

If BTC fails to break through the current resistance, it is likely to retest the $97,000 level, with further support around $92,000, which is the 78.6% Fibonacci area.

BTCが現在の抵抗を突破できない場合、97,000ドルのレベルを再テストする可能性が高く、さらに約92,000ドル、つまり78.6％のフィボナッチエリアです。

On the other hand, if the breakout manages to cross the $104,000 resistance, it could open up opportunities for a further rally towards the Fibonacci 1,272 extension level around $127,800.

一方、ブレイクアウトが104,000ドルのレジスタンスを越えた場合、Fibonacci 1,272拡張レベルに向けてさらに127,800ドルを増やす機会を開く可能性があります。

According to a recent tweet from CryptoQuant analyst DarkFost, there is a divergence between whale and retail investor activity on Binance. Since early April, Bitcoin’s bullish momentum has continued to strengthen.

CryptoquantアナリストのDarkFostからの最近のツイートによると、Binanceに関するクジラと小売投資家の活動の間には相違があります。 4月上旬以来、ビットコインの強気の勢いは強化され続けています。

However, inflows from whales to exchanges declined, while inflows from retail investors increased sharply from $12 billion to $15 billion.

しかし、クジラから交換への流入は減少しましたが、小売投資家からの流入は120億ドルから150億ドルに急激に増加しました。

The decline in whale inflows to exchanges could be interpreted as a sign of confidence that the market still has the potential to

クジラの流入の交換の減少は、市場がまだする可能性があるという自信の兆候として解釈することができます