Le prix du Bitcoin (BTC) baisse de 0,46% en 24 heures alors que l'inflation aux États-Unis est tombée à 2,3%

Alors que l'inflation aux États-Unis est tombée à 2,3% en avril, Bitcoin (BTC) a commencé à montrer des gains. Au 14 mai, BTC se négociait à 103 827 $, enregistrant une augmentation de près de 1,5%.

Inflation in the United States dropped to 2.3% in April, signaling a slowdown in the pace of price increases.

L'inflation aux États-Unis est tombée à 2,3% en avril, signalant un ralentissement du rythme des augmentations de prix.

According to data released on Monday by the U.S. Bureau of Labor Statistics, the Consumer Price Index (CPI) rose by 0.3% last month. Economists polled by Dow Jones had anticipated a 0.4% rise in the headline CPI figure and a 0.3% increase in the core CPI, which excludes volatile food and energy components.

Selon les données publiées lundi par le Bureau américain des statistiques du travail, l'indice des prix à la consommation (IPC) a augmenté de 0,3% le mois dernier. Les économistes interrogés par Dow Jones avaient prévu une augmentation de 0,4% du chiffre de l'IPC et une augmentation de 0,3% de l'IPC central, qui exclut les composants des aliments et énergétiques volatils.

Core inflation also came in at 0.3%, meeting economists’ expectations.

L'inflation de base a également atteint 0,3%, répondant aux attentes des économistes.

The headline CPI advanced by 1.5% in the 12 months through April, while core inflation rose by 2.4% on a year-over-year basis. These increases were in line with economists’ estimates.

Le titre IPC a progressé de 1,5% au cours des 12 mois jusqu'en avril, tandis que l'inflation centrale a augmenté de 2,4% sur une base d'une année sur l'autre. Ces augmentations étaient conformes aux estimations des économistes.

After surging during the pandemic and reaching a peak of 7.1% in December 2022, inflation has gradually decelerated in recent months. The goal of the Federal Reserve is to reach 2% inflation.

Après avoir augmenté pendant la pandémie et atteint un pic de 7,1% en décembre 2022, l'inflation a progressivement décéléré ces derniers mois. L'objectif de la Réserve fédérale est d'atteindre l'inflation de 2%.

"The sticky part of inflation remains core services, which rose 0.4% on the month and 2.4% on the year," said Garrett Melcon, economist at Goldman Sachs.

"La partie collante de l'inflation reste les services de base, qui ont augmenté de 0,4% sur le mois et 2,4% sur l'année", a déclaré Garrett Melcon, économiste chez Goldman Sachs.

"We expect some moderation in service-sector inflation in coming months as labor market imbalances gradually unwind and goods demand picks up further with the lag in household consumption already evident in the first quarter."

"Nous nous attendons à une modération de l'inflation du secteur des services au cours des prochains mois alors que les déséquilibres du marché du travail se détendent progressivement et que la demande de marchandises reprend davantage le décalage de la consommation des ménages déjà évidente au premier trimestre."

The rebound in goods prices contributed to a 0.4% rise in the headline CPI and core CPI, following a 0.3% decline in March.

Le rebond des prix des marchandises a contribué à une augmentation de 0,4% de l'IPC et de l'IPC de base, après une baisse de 0,3% en mars.

Prices for food at home fell by 0.4% in April, marking the largest decrease since December 2022. Over the past 12 months, food prices increased by 7.4%, the smallest year-over-year rise since November 2021.

Les prix de la nourriture à la maison ont chuté de 0,4% en avril, marquant la plus forte baisse depuis décembre 2022. Au cours des 12 derniers mois, les prix des denrées alimentaires ont augmenté de 7,4%, la plus petite augmentation d'une année sur l'autre depuis novembre 2021.

According to Ben Reichstein, an analyst at crypto data firm Arca, Bitcoin (BTC) showed some gains as inflation in the United States dropped to 2.3% in April, remaining within the Federal Reserve's target range.

Selon Ben Reichstein, analyste de la société de données Crypto, ARCA, Bitcoin (BTC) a montré certains gains alors que l'inflation aux États-Unis est tombée à 2,3% en avril, restant dans la fourchette cible de la Réserve fédérale.

Bitcoin price today dropped 0.46% in the past 24 hours, trading at $102,877 by 12:04 PM (GMT+7) on May 15.

Le prix du Bitcoin a chuté aujourd'hui de 0,46% au cours des dernières 24 heures, se négociant à 102 877 $ à 12 h 04 (GMT + 7) le 15 mai.

During this period, BTC also reached a daily high of $1,731,229,662 and a low matching its current price at $1,705,221,145.

Au cours de cette période, BTC a également atteint un sommet quotidien de 1 731 229 662 $ et un faible correspondant à son prix actuel à 1 705 221 145 $.

According to CoinMarketCap, Bitcoin’s market capitalization now stands at around $2.04 trillion, with trading volume in the last 24 hours also down 11% to $44.69 billion.

Selon CoinmarketCap, la capitalisation boursière de Bitcoin s'élève désormais à environ 2,04 billions de dollars, avec un volume de négociation au cours des dernières 24 heures également en baisse de 11% à 44,69 milliards de dollars.

According to an analyst at crypto data firm Arca, Ben Reichstein, Bitcoin (BTC) showed some gains as inflation in the United States dropped to 2.3% in April, remaining within the Federal Reserve’s target range.

Selon un analyste de la société de données Crypto ARCA, Ben Reichstein, Bitcoin (BTC) a montré certains gains alors que l'inflation aux États-Unis est tombée à 2,3% en avril, restant dans la fourchette cible de la Réserve fédérale.

BTC price today showed a rebound from the 50% Fibonacci level around $75,500 on the daily chart (14/5).

BTC Price a montré aujourd'hui un rebond du niveau de 50% de Fibonacci autour de 75 500 $ sur le graphique quotidien (14/5).

This bounce pushed the price up by almost 36% in the last 36 days.

Ce rebond a augmenté le prix de près de 36% au cours des 36 derniers jours.

The bullish trend triggered a breakout from the falling wedge pattern and managed to surpass the 78.6% Fibonacci level at around $92,000, as well as break the psychologically important $100,000 barrier.

La tendance haussière a déclenché une évasion de la chute du modèle de coin et a réussi à dépasser le niveau de Fibonacci de 78,6% à environ 92 000 $, ainsi qu'à briser la barrière de 100 000 $ psychologiquement importante.

Currently, Bitcoin is facing strong resistance at the upper supply area around $104,000.

Actuellement, Bitcoin est confronté à une forte résistance dans la zone d'alimentation supérieure autour de 104 000 $.

However, at this crucial point, the technical indicators started to show a weakening of momentum.

Cependant, à ce point crucial, les indicateurs techniques ont commencé à montrer un affaiblissement de l'élan.

The RSI reversed in the overbought zone and threatened to drop below its 14-day average. Moreover, the MACD and its signal line are also approaching a potential bearish crossover, which could indicate a short-term top forming.

Le RSI s'est renversé dans la zone excessive et a menacé de baisser en dessous de sa moyenne de 14 jours. De plus, le MACD et sa ligne de signal approchent également un croisement baissier potentiel, ce qui pourrait indiquer une formation à court terme.

If BTC fails to break through the current resistance, it is likely to retest the $97,000 level, with further support around $92,000, which is the 78.6% Fibonacci area.

Si BTC ne parvient pas à percer la résistance actuelle, il est susceptible de retenir le niveau de 97 000 $, avec un soutien supplémentaire autour de 92 000 $, ce qui est la zone de Fibonacci de 78,6%.

On the other hand, if the breakout manages to cross the $104,000 resistance, it could open up opportunities for a further rally towards the Fibonacci 1,272 extension level around $127,800.

D'un autre côté, si l'évasion parvient à franchir la résistance de 104 000 $, elle pourrait ouvrir des opportunités pour un nouveau rassemblement vers le niveau d'extension de Fibonacci 1,272 autour de 127 800 $.

According to a recent tweet from CryptoQuant analyst DarkFost, there is a divergence between whale and retail investor activity on Binance. Since early April, Bitcoin’s bullish momentum has continued to strengthen.

Selon un récent tweet de l'analyste cryptoque Darkfost, il existe une divergence entre la baleine et l'activité des investisseurs de détail sur Binance. Depuis début avril, l'élan haussier de Bitcoin a continué de se renforcer.

However, inflows from whales to exchanges declined, while inflows from retail investors increased sharply from $12 billion to $15 billion.

Cependant, les entrées des baleines aux échanges ont diminué, tandis que les entrées des investisseurs de détail passent fortement de 12 milliards de dollars à 15 milliards de dollars.

The decline in whale inflows to exchanges could be interpreted as a sign of confidence that the market still has the potential to

La baisse des entrées de baleines aux échanges pourrait être interprétée comme un signe de confiance que le marché a toujours le potentiel de