ビットコイン対アルトコイン：SimplBのジェームス・カウがBTCの最近の上昇を推進する要因を探る

メラニア・トランプの噂される仮想通貨ベンチャーから、ドナルド・トランプの潜在的な戦略的準備金まで、会話は高揚感や反発、そして現在進行中のビットコイン対アルトコインの議論にまで飛び込みます。

Bronwyn Nielsen unpacks the latest developments driving Bitcoin’s recent rally with James Caw of SimplB. From Melania Trump’s rumored crypto ventures to Donald Trump’s potential strategic reserve, the conversation explores the euphoria, pullbacks, and the ongoing Bitcoin vs. altcoin debate. Is this the beginning of an exponential rise or just another cycle in the volatile world of cryptocurrency?

ブロンウィン・ニールセンが、SimplB のジェームス・カウとともに、ビットコインの最近の上昇を牽引する最新の動向を解き明かします。メラニア・トランプの噂される仮想通貨ベンチャーから、ドナルド・トランプの潜在的な戦略的準備金まで、会話では高揚感や後退、そして進行中のビットコイン対アルトコインの議論について探ります。これは指数関数的な上昇の始まりなのか、それとも暗号通貨の不安定な世界における新たなサイクルにすぎないのでしょうか?

Hit the play button below to listen.

下の再生ボタンを押して聞いてください。

Edited transcript of the interview

編集されたインタビューの記録

Bronwyn Nielsen (00:08)

ブロンウィン・ニールセン (00:08)

James Caw, SimplB, thank you so much for your time. I’ve been looking at my very modest Bitcoin portfolio and getting incredibly excited – albeit it’s quite small. Give me a sense of whether this rally is driven by Trump-related euphoria. We’ve seen Melania entering the Bitcoin space. What’s driving the price higher? And is this the start of an exponential rally?

James Caw さん、SimplB さん、お時間をいただきまして誠にありがとうございました。私は自分の非常に控えめなビットコインのポートフォリオを眺めていて、非常に興奮しています。たとえそれがかなり小さいものであってもです。この集会がトランプ関連の高揚感によって動かされているかどうかについて教えてください。私たちはメラニアがビットコイン分野に参入するのを見てきました。何が価格を高騰させているのでしょうか？そして、これは指数関数的な上昇の始まりなのでしょうか？

James Caw (00:38)

ジェームズ・カウ (00:38)

Thank you, Bronwyn. Looking at Bitcoin’s price movements is always fascinating, though understanding exactly what drives the market requires a far bigger brain than mine. What we’ve seen recently is a significant rally, particularly yesterday, largely driven by speculation about Trump announcing a Bitcoin strategic reserve and other crypto-positive developments. Some of these events haven’t materialised yet. For instance, he briefly mentioned Dogecoin, but he’s clearly discussing something entirely different now.

ありがとう、ブロンウィン。ビットコインの価格変動を見るのは常に興味深いものですが、何が市場を動かしているのかを正確に理解するには、私よりもはるかに大きな頭脳が必要です。私たちが最近見たのは、特に昨日の大幅な上昇で、主にトランプ大統領のビットコイン戦略準備金の発表やその他の仮想通貨に前向きな展開に関する憶測によってもたらされました。これらのイベントの中にはまだ実現していないものもあります。たとえば、彼はドージコインについて簡単に言及しましたが、現在は明らかにまったく別のものについて議論しています。

There’s been a lot of excitement around the price movements, but it’s worth noting the fluctuations – from $100,000 up to $108,000, then back down to $102,000. So, the initial euphoria and subsequent pullback have already played out. Currently, at R1.9 million, it’s still a solid price point.

価格変動に関しては多くの興奮が高まっていますが、100,000 ドルから 108,000 ドルまで、そして 102,000 ドルに戻るという変動に注目する価値があります。つまり、最初の高揚感とその後の反動はすでに現れています。現在、190万ランドと、依然として堅実な価格帯だ。

Bronwyn Nielsen (01:31)

ブロンウィン・ニールセン (01:31)

Melania transitioning from runway model to First Lady and now into the crypto world – what impact could this have? The excitement around Bitcoin, coupled with the fascination surrounding Melania Trump, might very well create its own rally.

メラニアはランウェイモデルからファーストレディ、そして現在は暗号通貨の世界へ移行しています – これはどのような影響を与える可能性がありますか?ビットコインをめぐる興奮は、メラニア・トランプをめぐる魅力と相まって、独自の上昇相場を生み出す可能性も十分にある。

James Caw (01:51)

ジェームズ・カウ (01:51)

It’s not necessarily a net negative for crypto or Bitcoin right now. In the business community, we often discuss Bitcoin and cryptocurrency as entirely distinct technologies. The broader crypto space has faced many challenges, which are quite evident with tokens like Trump Coin and Melania Coin. These kinds of projects often highlight the speculative side of cryptocurrency.

現時点では、必ずしも仮想通貨やビットコインにとってマイナスというわけではありません。ビジネスコミュニティでは、ビットコインと暗号通貨をまったく別のテクノロジーとして議論することがよくあります。より広範な暗号空間は多くの課題に直面しており、それはトランプコインやメラニアコインのようなトークンで明らかです。この種のプロジェクトは、暗号通貨の投機的な側面を強調することがよくあります。

I’m not entirely sure how involved Donald Trump and Melania are in launching these tokens – it seems their son might be managing them on their behalf. The key takeaway is that it’s now possible to create a token, sell 20% of it to the market, and achieve a billion-dollar valuation with very little substance behind it. That’s the world of cryptocurrency.

ドナルド・トランプとメラニアがこれらのトークンの発行にどの程度関与しているのかは完全にはわかりませんが、どうやら彼らの息子が彼らに代わってトークンを管理しているようです。重要な点は、トークンを作成し、その 20% を市場に販売し、裏付けとなる実質がほとんどなくても 10 億ドルの評価額を達成することが可能になったことです。それが暗号通貨の世界です。

Bitcoin, however, is a fundamentally different, hard asset. While the mania surrounding crypto often spills over into Bitcoin’s price movements, Bitcoin itself remains largely unaffected in the long term. It continues to progress steadily, and I believe we’ll see a full recovery soon.

しかし、ビットコインは根本的に異なるハード資産です。暗号通貨をめぐる熱狂がビットコインの価格変動に波及することはよくありますが、ビットコイン自体は長期的にはほとんど影響を受けません。順調に推移しており、近いうちに完全回復が見られると思います。

Bronwyn Nielsen (03:13)

ブロンウィン・ニールセン (03:13)

James, let me correct myself. I should have said “crypto mogul” in reference to Melania Coin, in line with the distinction between the Bitcoin and crypto communities. Also, I sense that you might be a Bitcoin maximalist. Is that correct?

ジェームス、訂正させてください。ビットコインと仮想通貨コミュニティの区別に沿って、メラニア・コインに関して「仮想通貨の大物」と言うべきでした。また、あなたはビットコインマキシマリストかもしれないと感じました。それは正しいですか？

James Caw (03:36)

ジェームズ・カウ (03:36)

Yes, you’re right. Stafford and I have had a few discussions, and we’re very much aligned in our thinking. While some crypto tokens have utility, the majority are designed to transfer wealth from users to founders. Bitcoin, on the other hand, facilitates peer-to-peer wealth transfer without intermediaries.

はい、その通りです。スタッフォードと私は何度か話し合いましたが、考え方はかなり一致しています。一部の暗号トークンには実用性がありますが、大部分はユーザーから創設者に富を移転するように設計されています。一方、ビットコインは仲介者なしでピアツーピアの富の移転を容易にします。

Bitcoin operates independently, but the crypto market as a whole goes through cycles. When the Bitcoin economy thrives, it often leads to the creation of new altcoins. These altcoins can destabilise the market, causing downturns. During these tough times, people typically shift back to Bitcoin, leading to a recovery and the start of another positive cycle. That’s the pattern we’re seeing now.

ビットコインは独立して運営されていますが、仮想通貨市場全体にはサイクルがあります。ビットコイン経済が繁栄すると、多くの場合、新しいアルトコインの作成につながります。これらのアルトコインは市場を不安定にし、景気低迷を引き起こす可能性があります。このような困難な時期には、通常、人々はビットコインに戻り、回復と新たな好循環の始まりにつながります。それが今私たちが見ているパターンです。

As for Trump, his influence might be beneficial for crypto, but it’s too early to determine whether he’ll have a positive impact on Bitcoin itself.

トランプ氏に関して言えば、彼の影響力は仮想通貨にとって有益かもしれないが、彼がビットコイン自体にプラスの影響を与えるかどうかを判断するのは時期尚早だ。

Bronwyn Nielsen (04:42)

ブロンウィン・ニールセン (04:42)

James, we regularly hear from Farzam Ehsani, the CEO of VALR, who has suggested a future price target of $890,000 for Bitcoin – although he hasn’t provided a timeframe. Do you share that perspective?

ジェームズ、私たちはVALRのCEOであるファーザム・エサニから定期的に聞いていますが、彼はビットコインの将来の価格目標を89万ドルと示唆していますが、時期は明らかにしていません。その視点を共有していますか？

James Caw (05:00)

ジェームズ・カウ (05:00)

Absolutely. I was recently asked on LinkedIn whether I was ready to sell Bitcoin now that it’s hit $106,000. My response was: absolutely not. At under a million dollars, it’s

絶対に。最近、LinkedIn で、ビットコインが 106,000 ドルに達したので売る準備はできているかどうか尋ねられました。私の答えは「絶対に違います」でした。 100万ドル以下だと、