BBVAスイス、CircleのUSDCステーブルコインを追加して暗号通貨の提供を拡大

3 年前、BBVA スイスは、純資産要件のない新世代デジタル投資口座を開設し、個人顧客に仮想通貨サービスを提供する最初の銀行の 1 つとなりました。

Three years ago, BBVA Switzerland became one of the first banks to offer cryptocurrency services to retail clients, with the launch of its New Gen digital investment account with no net worth requirements. However, customers have to keep the equivalent of $10,000 on deposit. Now BBVA Switzerland is expanding the offering by adding the USDC stablecoin from Circle.

3 年前、BBVA スイスは、純資産要件のない新世代デジタル投資口座を開設し、個人顧客に仮想通貨サービスを提供する最初の銀行の 1 つとなりました。ただし、顧客は 10,000 ドル相当のデポジットを保持する必要があります。現在、BBVAスイスはCircleのUSDCステーブルコインを追加することでサービスを拡大しています。

In addition to the New Gen account, the Swiss bank also provides cryptocurrency services to its institutional and private banking clients.

New Gen 口座に加えて、スイス銀行は機関投資家およびプライベート バンキングの顧客に暗号通貨サービスも提供しています。

Previously the BBVA offering only supported Bitcoin and Ether. While users can hold USDC with the bank, it also means institutional clients can use it for trading other cryptocurrencies.

以前は、BBVA 製品はビットコインとイーサのみをサポートしていました。ユーザーは銀行でUSDCを保有できますが、機関顧客がUSDCを他の暗号通貨の取引に使用できることも意味します。

We recently ran tests with a couple of cryptocurrency exchanges and noted that the exchange rates were surprisingly attractive. Thinking about BBVA clients, if they previously used their BBVA account to transfer money onto crypto exchanges, then BBVA can potentially earn foreign exchange revenues from converting CHF or Euro deposits into USDC.

私たちは最近、いくつかの仮想通貨取引所でテストを実行しましたが、為替レートが驚くほど魅力的であることがわかりました。 BBVA の顧客について考えると、以前に BBVA アカウントを使用して暗号通貨取引所に送金していた場合、BBVA はスイスフランまたはユーロの預金を USDC に変換することで外貨収入を得ることができる可能性があります。

“We want to offer our private clients a simple access to the tokenized products they are most interested in and cannot access through traditional financial institutions. Meanwhile, our institutional clients need us to provide options to guarantee the assets they manage,” said Philippe Meyer, Head of Digital Solutions and Blockchain at BBVA in Switzerland. “We will analyze all the crypto assets they are investing in to continue building our offering with further innovative solutions.”

「私たちは、個人のお客様に、従来の金融機関ではアクセスできない、最も関心のあるトークン化された商品への簡単なアクセスを提供したいと考えています。一方、当社の機関顧客は、彼らが管理する資産を保証するためのオプションを提供することを私たちに求めています」とスイスのBBVAのデジタルソリューションおよびブロックチェーン責任者のフィリップ・マイヤー氏は述べています。 「私たちは、彼らが投資しているすべての暗号資産を分析し、さらに革新的なソリューションを提供するサービスを構築し続けます。」

Late last year BBVA Switzerland migrated its digital asset custody to Metaco’s Harmonize platform which is now owned by Ripple. In June BBVA’s Turkish arm, Garanti BBVA Digital Assets launched its wallet which currently supports trading of Bitcoin, Ether, USDC and Avax and custody of Chiliz, the coin linked to the Socios fan token platform.

昨年末、BBVAスイスはデジタル資産の保管を、現在リップルが所有するメタコのハーモナイズプラットフォームに移行した。 6月、BBVAのトルコ部門であるガランティBBVAデジタルアセットは、現在ビットコイン、イーサ、USDC、Avaxの取引と、SociosファントークンプラットフォームにリンクされたコインであるChilizの保管をサポートするウォレットを立ち上げた。