アリゾナは下院法案2749を制定し、請求されていないデジタル資産を保有する米国で最初の州となっています

アリゾナは下院法案2749を制定しており、暗号通貨などの請求されていないデジタル資産をネイティブの形で保持している米国で最初の州となっています。

Arizona has become the first U.S. state to explicitly hold unclaimed digital assets, such as cryptocurrencies, in their native form, according to a new law signed by the governor.

アリゾナは、知事が署名した新しい法律によると、暗号通貨などの請求されていないデジタル資産をネイティブの形で明示的に保持した最初の米国になりました。

The law, House Bill 2749, updates Arizona’s unclaimed property regulations to align with the digital asset economy. It also creates a Bitcoin and digital assets reserve fund to manage any staking rewards or airdrops received by the state.

法律、下院法案2749は、アリゾナの未請求の財産規制を更新して、デジタル資産経済と一致しています。また、州が受け取ったステーキングの報酬やエアドロップを管理するために、ビットコインおよびデジタル資産準備金も作成しています。

The bill, sponsored by House Commerce Committee Chairman Jeff Weninger, passed both legislative chambers with bipartisan support.

下院商業委員会委員長のジェフ・ウェーニングターが後援する法案は、両党の支持を得て両方の立法会議室を可決しました。

Digital assets are classified as abandoned after three years of no contact from the rightful owner. Once deemed abandoned, holders must transfer them to the Arizona Department of Revenue in their original form, not liquidated or converted.

デジタル資産は、正当な所有者からの3年間の接触の後に放棄されたものとして分類されます。放棄されたとみなされると、保有者はそれらを元の形でアリゾナ州の歳入局に転送する必要がありますが、清算または変換されません。

This approach ensures Arizona protects the value of unclaimed digital assets while creating financial opportunities without imposing new taxes or expanding government scope. The structure is designed to preserve ownership rights and promote accountability in managing blockchain-based value.

このアプローチにより、アリゾナは、新しい税金を課したり政府の範囲を拡大せずに金銭的機会を生み出しながら、請求されていないデジタル資産の価値を保護します。この構造は、所有権を維持し、ブロックチェーンベースの価値を管理する際の説明責任を促進するように設計されています。

Unclaimed Digital Assets Must Be Transferred in Their Original Form

請求されていないデジタル資産は、元の形で転送する必要があります

HB2749 updates the definition of abandoned property to include digital assets. It defines a digital asset as any cryptocurrency, token, or coin that is part of a blockchain or distributed ledger technology network.

HB2749は、放棄されたプロパティの定義を更新して、デジタル資産を含めます。デジタル資産を、ブロックチェーンまたは分散型台帳テクノロジーネットワークの一部である暗号通貨、トークン、またはコインとして定義します。

Unclaimed digital assets must be transferred to the Department of Revenue in the same form as held by the holder, to be credited to the Unclaimed Property Fund.

請求されていないデジタル資産は、未請求の不動産基金に功績があるために、所有者が保有するのと同じ形式で歳入局に譲渡する必要があります。

The bill also creates the Bitcoin and Digital Assets Reserve Fund to hold any staking rewards or airdrops received by the state from qualified custodians. These custodians are authorized to stake digital assets to generate additional value.

この法案はまた、資格のあるカストディアンから州が受け取ったステーキングの報酬またはエアドロップを保有するために、ビットコインとデジタル資産準備金を作成しています。これらのカストディアンは、デジタル資産を賭けて追加価値を生み出す権限があります。

The fund will be managed by the State Treasurer and requires legislative approval for future appropriations.

ファンドは州会計によって管理され、将来の歳出の立法上の承認を要求します。

Lawmakers Approve Bills for Strategic Bitcoin Reserve and Integration Framework

議員は戦略的ビットコインリザーブと統合フレームワークのために請求書を承認する

In addition to HB2749, Arizona lawmakers have approved Senate Bill 1025 and Senate Bill 1373, both awaiting the governor’s signature.

HB2749に加えて、アリゾナ州議会議員は上院法案1025と上院法案1373を承認し、どちらも知事の署名を待っています。

SB1025, named the Arizona Strategic Bitcoin Reserve Act, allows the state to invest up to 10% of its public funds, including those from pensions and the treasury, in Bitcoin. It also permits the state to participate in a federal Strategic Bitcoin Reserve if established by the U.S. Treasury.

Arizona Strategic Bitcoin Reserve Actと名付けられたSB1025は、州がビットコインに年金や財務省からのものを含む公的資金の最大10％を投資することを許可しています。また、米国財務省によって設立された場合、州は連邦戦略的ビットコイン保護区に参加することを許可しています。

SB1373, sponsored by State Sen. Wendy Stevens, creates the Digital Assets Strategic Reserve Fund. This fund would hold assets either appropriated by the legislature or seized in criminal investigations. Unlike typical funds in Arizona, it will not lapse at the end of the fiscal year, allowing long-term digital asset management.

州上院議員のウェンディ・スティーブンスが後援するSB1373は、デジタル資産戦略準備基金を作成しています。この基金は、議会によって割り当てられた資産を保有するか、犯罪捜査で押収されます。アリゾナ州の典型的な資金とは異なり、会計年度の終わりには失効することはなく、長期のデジタル資産管理が可能になります。

This legislation follows a proposal by State Treasurer Kimberly Porter to create a state-level Bitcoin trust fund.

この法律は、州レベルのビットコイントラストファンドを設立するための州会計係のキンバリーポーターによる提案に従っています。

Lawmakers approved both SB1025 and SB1373 without amendments. However, their future depends on Governor Katie Hobbs’ approval. Earlier budget disagreements and political tensions led to the governor indicating she would veto bills not already on her desk with pending funding matters for essential services.

議員は、修正なしでSB1025とSB1373の両方を承認しました。しかし、彼らの将来は知事のケイティ・ホッブスの承認に依存しています。以前の予算の意見の相違と政治的緊張は、知事につながり、彼女は本質的なサービスのために保留中の資金調達の問題を伴う彼女の机の上にまだ法案を拒否することを示唆しました。

If signed, these bills would position Arizona as a leader in state-level digital asset integration, managing both unclaimed property and strategic investments in cryptocurrency. This legislative package reflects a broader shift towards acknowledging digital assets as a recognized category within public finance.

署名された場合、これらの法案は、アリゾナ州が州レベルのデジタル資産統合のリーダーとして位置付け、請求されていない不動産と暗号通貨への戦略的投資の両方を管理します。この立法パッケージは、公的資金の中で認められたカテゴリとしてデジタル資産を認めることへのより広範なシフトを反映しています。