AMDは、予想よりも四半期の収益を報告し、AIチップビジネスの強さを示しています

AMDは、火曜日に予想を上回る第1四半期の収益を報告し、AIチップビジネスの強さを示しています。同社は、輸出管理からの規制上の課題にもかかわらず、引き続き順調に進んでいます。

AMD reported better-than-expected first-quarter earnings on Tuesday, highlighting the strength of its AI chip business and ability to perform well despite regulatory challenges from export controls.

AMDは、火曜日に予想よりも予想を上回る第1四半期の収益を報告し、AIチップビジネスの強さと、輸出管理からの規制上の課題にもかかわらず、うまく機能する能力を強調しました。

The chip maker turned in adjusted earnings per share of $0.96 on revenue of $7.4 billion. Analysts polled by had projected EPS of $0.94 on revenue of $7.1 billion.

チップメーカーは、74億ドルの収益に対して0.96ドルの1株当たりの調整された利益を提出しました。投票されたアナリストは、収益が71億ドルで0.94ドルのEPSを予測していました。

Compared to the same period last year, when AMD reported earnings per share of $0.78 on revenue of $5.4 billion, earnings more than doubled and revenue increased substantially.

昨年の同じ期間と比較して、AMDは54億ドルの収益に対して0.78ドルの1株当たり利益を報告し、利益は2倍以上、収益が大幅に増加しました。

AMD’s Data Center segment was a star performer, with revenue in this division surging by 57% to $3.7 billion compared to the prior year. This segment includes AMD’s high-performance CPUs and GPUs, which are used in servers and other data center equipment.

AMDのデータセンターセグメントはスターパフォーマーであり、この部門の収益は前年と比較して57％増加して37億ドルでした。このセグメントには、サーバーやその他のデータセンター機器で使用されるAMDの高性能CPUおよびGPUが含まれています。

“Despite the dynamic macro and regulatory environment, our first-quarter results and second-quarter outlook highlight the strength of our differentiated product portfolio, and we are executing well on our roadmap to deliver leadership products in 2024,” AMD CEO Lisa Su said in the release.

「動的なマクロと規制環境にもかかわらず、第1四半期の結果と第2四半期の見通しが差別化された製品ポートフォリオの強さを強調しており、2024年にリーダーシップ製品を提供するためにロードマップでうまく実行されています」

Export Control Challenges

輸出制御の課題

The strong results come despite significant headwinds from government regulations. During the earnings call, AMD’s CFO stated that export controls would reduce the company’s revenue by $1.5 billion this year.

政府の規制からの大きな逆風にもかかわらず、強い結果はもたらされます。収益のコール中、AMDのCFOは、輸出管理が今年同社の収益を15億ドル削減すると述べました。

These challenges stem from the Trump administration’s tighter restrictions on AI chips destined for China. The rules effectively cut off AMD’s ability to ship its MI308 AI processor to the region.

これらの課題は、中国向けのAIチップに対するトランプ政権のより厳しい制限に起因しています。この規則は、MI308 AIプロセッサを地域に出荷するAMDの能力を効果的に遮断しました。

In April, AMD disclosed it would take a charge of up to $800 million related to inventory and purchase commitments affected by these export control license restrictions.

4月に、AMDは、これらの輸出管理ライセンスの制限の影響を受けた在庫および購入のコミットメントに関連する最大8億ドルの担当を開示しました。

Despite these obstacles, AMD remains optimistic about offsetting the regulatory impact through its product differentiation.

これらの障害にもかかわらず、AMDは製品の差別化を通じて規制の影響を相殺することについて楽観的なままです。

“We are focused on mitigating the impact of export controls, leveraging our broad product portfolio and technology to provide optimal solutions for customers in each region,” Su added.

「私たちは、輸出制御の影響を緩和し、幅広い製品ポートフォリオとテクノロジーを活用して、各地域の顧客に最適なソリューションを提供することに焦点を当てています」とSu氏は付け加えました。

Stock Response and Key Averages

在庫の応答とキー平均

The stock’s initial response to the earnings was strongly positive, with AMD shares rising as much as 7% in late trading following the release.

収益に対する株式の最初の対応は強く肯定的であり、AMD株式はリリース後の後期取引で7％も上昇しました。

However, the stock pared some gains during the conference call when executives elaborated on the export control implications. Premarket trading on Wednesday showed the stock up 2.7%.

しかし、株式は、幹部が輸出管理の意味合いについて詳しく説明したときに、電話会議中にいくつかの利益をreaseしました。水曜日の市販前の取引により、株式は2.7％増加しました。

For the second quarter, AMD provided a revenue outlook ranging from $7.1 billion to $7.7 billion, with the midpoint of $7.4 billion exceeding analyst expectations of $7.2 billion.

第2四半期のAMDは、71億ドルから77億ドルの範囲の収益展望を提供し、74億ドルの中間点は72億ドルのアナリストの予想を超えています。

Its Client segment, which encompasses laptop and desktop chips, generated revenue of $2.3 billion, surpassing analyst projections of $2 billion. This figure also marks a significant increase from $1.3 billion in Q1 last year.

ラップトップとデスクトップチップを含むクライアントセグメントは、23億ドルの収益を生み出し、20億ドルのアナリスト予測を上回りました。また、この数字は、昨年第1四半期の13億ドルから大幅に増加しています。

AMD’s gaming business brought in $647 million versus expectations of $540 million, although this segment faces challenges as console life cycles mature.

AMDのゲーム事業は、5億4,000万ドルの予想に対して6億4,700万ドルをもたらしましたが、このセグメントはコンソールライフサイクルが成熟するにつれて課題に直面しています。

Both Sony and Microsoft’s gaming consoles are entering the second half of their life cycles, typically leading to a decline in sales compared to launch periods.

SonyとMicrosoftのゲームコンソールはどちらもライフサイクルの後半に入り、通常、発売期間と比較して売上が減少します。

Console manufacturers have also begun raising prices in response to tariffs. Microsoft announced a $100 price increase for its Xbox Series X, now priced at $599, while Sony has increased PlayStation prices in Europe.

コンソールメーカーは、関税に応じて価格の引き上げを開始しました。 Microsoftは、XboxシリーズXで100ドルの価格上昇を発表しました。これは現在599ドルの価格で、ソニーはヨーロッパのPlayStation価格を引き上げました。

AMD’s share performance this year reflects broader trends in the semiconductor sector. The stock is down about 18% year-to-date as of Tuesday’s close, compared with a 13% decline for the iShares Semiconductor ETF.

今年のAMDのシェアパフォーマンスは、半導体セクターのより広範な傾向を反映しています。 iShares半導体ETFの13％の減少と比較して、火曜日の終了時点で株価は約18％減少しています。

The AI chip market has faced pressure in recent months amid concerns over the sector being overhyped. Additionally, developments like DeepSeek’s January announcement that it produced high-performance AI models using less than top-tier chips have raised questions about future demand.

AIチップ市場は、セクターが誇張されていることに対する懸念の中で、ここ数ヶ月で圧力に直面しています。さらに、Deepseekの1月の発表のような開発は、最高層未満のチップを使用して高性能AIモデルを生成したという発表が、将来の需要について疑問を投げかけています。

The company competes directly with Intel, which also recently reported better-than-expected earnings but provided lighter guidance for Q2. Nvidia, another major competitor, is scheduled to report earnings on May 28.

同社はIntelと直接競合しています。Intelは最近、予想よりも優れた収益を報告しましたが、第2四半期にはより軽いガイダンスが提供されました。別の主要な競争相手であるNvidiaは、5月28日に収益を報告する予定です。

PC manufacturers, which use AMD chips, are facing challenges from a 145% tariff on products made in China. While computers are currently exempt from Trump’s tariffs, the administration has indicated it might implement duties on semiconductors based on the Commerce Department’s investigation.

AMDチップを使用するPCメーカーは、中国で作られた製品に対する145％の関税から課題に直面しています。コンピューターは現在トランプの関税を免除されていますが、政権は、商務省の調査に基づいて半導体に義務を課す可能性があることを示しています。

Despite these macroeconomic and regulatory challenges, AMD’s latest results highlight the company’s ability to execute effectively in a complex environment, positioning it well for continued growth throughout 2025.

これらのマクロ経済的および規制上の課題にもかかわらず、AMDの最新の結果は、複雑な環境で効果的に実行する同社の能力を強調しており、2025年を通じて継続的な成長のためにそれを配置しています。