Zksync récupère 5 millions de dollars volés à son pirate

ZK Nation a annoncé que son pirate a coopéré et retourné les 5 millions de dollars volés à Zksync dans le délai spécifié.

Crypto roll-up network ZKSync has announced that a cooperating hacker has returned the stolen $5 million in accordance with the specified timeframe and the incident is now considered resolved.

Crypto Roll-Up Network Zksync a annoncé qu'un pirate coopérant a rendu les 5 millions de dollars volés conformément au délai spécifié et que l'incident est désormais considéré comme résolu.

The joint statement by the protocol’s founders and core team members, known as the Security Council, originally announced a 72-hour “safe harbor” window, which began on April 15.

La déclaration conjointe des fondateurs du protocole et des membres de l'équipe de base, connue sous le nom de Conseil de sécurité, a initialement annoncé une fenêtre de «refaire de sécurité» de 72 heures, qui a commencé le 15 avril.

The goal was to resolve the situation without resorting to legal channels, and it involved a 10% bounty if the attacker returned 90% of the stolen funds by a set deadline.

L'objectif était de résoudre la situation sans recourir à des canaux juridiques, et il impliquait une prime de 10% si l'attaquant revenait 90% des fonds volés par une date limite fixée.

The proposal outlined specific wallet addresses for returning the ZK and Ethereum (ETH) tokens via both the ZKSync Era network and Ethereum mainnet. The agreement was dependent on full repayment by a set deadline.

La proposition décrivait des adresses de portefeuille spécifiques pour retourner les jetons ZK et Ethereum (ETH) via à la fois le réseau Zksync ERA et Ethereum MainNet. L'accord dépendait du remboursement complet par une date limite définie.

After the time passed, ZKSync has now confirmed that the stolen assets were recovered successfully and no further action will be taken against the individual responsible.

Après le temps passé, Zksync a maintenant confirmé que les actifs volés avaient été récupérés avec succès et qu'aucune autre action ne sera prise contre l'individu responsable.

The firm expressed its gratitude for the assistance , writing, “Thank you to @_SEAL_Org, @PatrickAlphaC, @pcaversaccio, @_hrkrshnn , ZKsync Security Council and ZKsync Guardians for their support.”

L'entreprise a exprimé sa gratitude pour l'aide, écrivant: «Merci à @_seal_org, @patrickalphac, @pcaversaccio, @_hrkrshnn, Zksync Security Council et Zksync Guardians pour leur soutien.»

The announcement follows after a security breach led to the creation of approximately 111 million ZK tokens, worth around $5 million at the time, due to a compromised admin key.

L'annonce fait suite après qu'une violation de sécurité a conduit à la création d'environ 111 millions de jetons ZK, d'une valeur d'environ 5 millions de dollars à l'époque, en raison d'une clé d'administration compromise.

The hackers particularly targeted ZKSync’s airdrop distribution contracts, and left the main protocol, governance systems, and the ZK token contract unaffected.

Les pirates ont particulièrement ciblé les contrats de distribution de stands de Zksync et ont laissé le protocole principal, les systèmes de gouvernance et le contrat de jeton ZK non affecté.

The attacker managed to evade standard token allocation procedures and claimed tokens left unclaimed from the project’s initial distribution round.

L'attaquant a réussi à échapper aux procédures d'allocation de jetons standard et a réclamé des jetons non réclamés à partir du tour de distribution initial du projet.

Blockchain records has revealed that nearly $3.5 million of the stolen tokens were converted to ETH.

Blockchain Records a révélé que près de 3,5 millions de dollars des jetons volés étaient convertis en ETH.

ZKSync reassured users that no customer assets or core infrastructure were impacted by the incident.

Zksync a rassuré les utilisateurs qu'aucun actif client ou infrastructure de base n'a été touché par l'incident.