La Mint des États-Unis s'associe à Warner Bros. Discovery pour immortaliser l'homme d'acier en devise officielle

La Mint des États-Unis fait l'histoire cet été avec le lancement d'une série de pièces et de médailles sans précédent qui célèbre la bande dessinée comme une contribution culturelle distinctement américaine.

The United States Mint is launching an all-new coin and medal series this summer, making it a new era for collecting. The program will celebrate comic art as a distinctly American cultural contribution. In a first-of-its-kind partnership with Warner Bros. Discovery Global Consumer Products, the Mint will feature DC Super Heroes on genuine U.S. coins and medals, kicking off with none other than Superman—the world’s first superhero.

La Mint des États-Unis lance une toute nouvelle série de pièces et de médailles cet été, ce qui en fait une nouvelle ère pour la collecte. Le programme célébrera la bande dessinée comme une contribution culturelle distinctement américaine. Dans un partenariat premier en son genre avec Warner Bros. Discovery Global Consumer Products, la Monnaie mettra en vedette DC Super Heroes sur de véritables pièces américaines et médailles, démontra avec nul autre que Superman - le premier super-héros du monde.

This partnership marks a significant milestone for both parties. For the Mint, it marks the first time it’s collaborating with a private company for a public coin or medal program. It also recognizes a new chapter in how America commemorates its cultural heritage. The new Comic Art Coin and Medal Program will highlight comic books not just as a source of entertainment, but also as an art form that uniquely embodies American values of heroism, hope, and strength.

Ce partenariat marque une étape importante pour les deux parties. Pour la menthe, il marque la première fois qu'il collabore avec une entreprise privée pour un programme de pièces de monnaie ou de médaille publique. Il reconnaît également un nouveau chapitre dans la façon dont l'Amérique commémore son patrimoine culturel. Le nouveau programme de monnaie de bandes dessinées et de médaille mettra en évidence les bandes dessinées non seulement comme une source de divertissement, mais aussi comme une forme d'art qui incarne de manière unique les valeurs américaines de l'héroïsme, de l'espoir et de la force.

“We are thrilled to debut the Superman medal as part of the new Comic Art Coin and Medal Program,” said Kristie McNally, Acting Director of the U.S. Mint. “This launch marks the beginning of a historic collaboration with Warner Bros. Discovery Global Consumer Products and represents a major milestone as the Mint embarks on its first public-private collaboration.”

«Nous sommes ravis de faire ses débuts sur la médaille de Superman dans le cadre du nouveau programme de médailles de comique et de médaille», a déclaré Kristie McNally, directrice par intérim de l'US Mint. «Ce lancement marque le début d'une collaboration historique avec Warner Bros. Discovery Global Consumer Products et représente une étape importante alors que la menthe se lance dans sa première collaboration public-privé.»

The project also brings together comic book expertise and traditional minting craftsmanship through Chief Engraver Joseph Menna, who uniquely bridges both worlds. Having previously designed for DC Comics, Menna now applies his comic art experience to official American currency.

Le projet rassemble également l'expertise de bandes dessinées et l'artisanat traditionnel de la fraise par le biais du graveur en chef Joseph Menna, qui plie uniquement les deux mondes. Ayant précédemment conçu pour DC Comics, Menna applique désormais son expérience de bande dessinée à la monnaie américaine officielle.

“As both the Chief Engraver and a lifelong comic book fan, it’s my greatest pleasure to see the Superman medal struck,” Menna explained. “The Superman medal represents the strength we have in all of us, that we can all be Super Heroes.”

"En tant que graveur en chef et fan de bandes dessinées à vie, c'est mon plus grand plaisir de voir la médaille de Superman frapper", a expliqué Menna. «La médaille Superman représente la force que nous avons en chacun de nous, que nous pouvons tous être des super-héros.»

The series will be available in summer 2025 across three distinct formats:

La série sera disponible à l'été 2025 sur trois formats distincts:

24-karat gold coins—Premium collector pieces

Pièces en or 24 carats - Pieces de collection de prémiums

.999 fine silver medals—Each accompanied by a serialized Certificate of Authenticity

.999 Médailles en argent fin - chacune accompagnée d'un certificat d'authenticité sérialisé

Non-precious metal (clad) medals—Accessible options for all collectors

Médailles de métal non précieuses (vêtues) - Options accessibles pour tous les collectionneurs

The coin designs themselves are filled with symbolic elements that pay homage to Superman’s dual identity and American roots. The obverse, designed and sculpted by Menna, shows Superman soaring over his family farm—the Kansas landscape where Clark Kent learned the values that would shape his heroic destiny. The sun that nourishes the farmland also powers Superman’s abilities, while the love and principles instilled by Ma and Pa Kent are what truly made him a superhero.

Les conceptions de pièces elles-mêmes sont remplies d'éléments symboliques qui rendent hommage à la double identité de Superman et aux racines américaines. L'avers, conçu et sculpté par Menna, montre à Superman planant sur sa ferme familiale - le paysage du Kansas où Clark Kent a appris les valeurs qui façonneraient son destin héroïque. Le soleil qui nourrit les terres agricoles alimente également les capacités de Superman, tandis que l'amour et les principes inculqués par Ma et Pa Kent sont ce qui a vraiment fait de lui un super-héros.

Medallic Artist Joseph V. Noorigian designed and sculpted the reverse, which captures the moment when young Clark begins to realize his potential. The image shows Clark watching a plane flying overhead while Pa Kent looks on from a distance, aware that his son will soon leave to fulfill a greater purpose.

L'artiste médallique Joseph V. Noorigian a conçu et sculpté l'inverse, qui capture le moment où le jeune Clark commence à réaliser son potentiel. L'image montre que Clark regardant un avion volant au-dessus de la tête tandis que Pa Kent regarde à distance, conscient que son fils partira bientôt pour atteindre un plus grand but.

“We are honored to immortalize Superman, a pop culture icon, through this historic partnership with the U.S. Mint,” said Preston Kevin Lewis, Head of Consumer Products & Retail Strategy for Warner Bros. Discovery. “The Superman coin and medal designs highlight Superman’s heroism and humble roots in DC’s comic books and commemorate the world’s first Super Hero.”

«Nous sommes honorés d'immortaliser Superman, une icône de la culture pop, grâce à ce partenariat historique avec la Mint américaine», a déclaré Preston Kevin Lewis, responsable des produits de consommation et de la stratégie de vente au détail pour Warner Bros. Discovery. «Les conceptions de la pièce de monnaie et de médaille Superman mettent en évidence l'héroïsme de Superman et les racines humbles dans les bandes dessinées de DC et commémorent le premier super héros du monde.»

This launch marks the beginning of the new Comic Art Coin and Medal Program, which aims to recognize and celebrate a uniquely American art form. By including comic art in its program, the U.S. Mint acknowledges how these stories and characters have shaped cultural values and inspired generations to believe in heroism, justice, and hope.

Ce lancement marque le début du nouveau programme de monnaie et de médaille de bandes dessinées, qui vise à reconnaître et à célébrer une forme d'art américaine unique. En incluant la bande dessinée dans son programme, la Monnaie américaine reconnaît comment ces histoires et ces personnages ont façonné les valeurs culturelles et inspiré les générations à croire en l'héroïsme, la justice et l'espoir.