Le Whiz de guitare acoustique britannique Mike Dawes a publié la vidéo officielle pour sa couverture d'Euclid de Sleep Token.

Mercredi 30 avril, le joueur de Fingerstyle de Guildford a publié un enregistrement en studio de son interprétation, dont des versions en direct sont devenues virales sur Tiktok et Instagram l'année dernière.

Mike Dawes has shared the official video for his cover of Sleep Token’s Euclid.

Mike Dawes a partagé la vidéo officielle pour sa couverture d'Euclid de Sleep Token.

On Wednesday (April 30), the Guildford fingerstyle player released a studio recording of his rendition, live versions of which went viral on TikTok and Instagram last year. Watch the clip below.

Mercredi 30 avril, le joueur de Fingerstyle de Guildford a publié un enregistrement en studio de son interprétation, dont des versions en direct sont devenues virales sur Tiktok et Instagram l'année dernière. Regardez le clip ci-dessous.

With the new video, Dawes has issued a statement about his love for Sleep Token and how he rearranged Euclid for one acoustic guitar.

Avec la nouvelle vidéo, Dawes a publié une déclaration sur son jeton Love for Sleep et comment il a réorganisé Euclide pour une guitare acoustique.

“I’ve been a fan of Sleep Token for quite a while since my ex-college housemate produced some of their early work,” he explains. “They have such a unique sound with stunning melodies and arrangements that translate perfectly to acoustic guitar.

«Je suis un fan de Sleep Token depuis un bon moment que mon ex-college a produit certains de leurs premiers travaux», explique-t-il. «Ils ont un son si unique avec des mélodies et des arrangements étonnants qui se traduisent parfaitement en guitare acoustique.

“After I opened for Periphery in the US, I had the opportunity to jump up at the UK’s Radar festival last year and wanted to take on Euclid just for that show, as a nod to Sleep Token who headlined that same festival the previous year. The live response blew me away. The melodies work so well in this CGDGAD tuning. I’ve absolutely fallen in love with this arrangement and hope it strikes a chord with others as well.”

"Après avoir ouvert la périphérie aux États-Unis, j'ai eu l'occasion de sauter au festival radar du Royaume-Uni l'année dernière et j'ai voulu affronter Euclid juste pour cette émission, comme un clin d'œil à Sleep Token qui a si bien fait la tête de ce même festival.

Dawes is known for his reimaginings of famed rock, pop and metal tracks as mind-boggling feats of finger athleticism, and he regularly plays in Europe and America. People in the US will be able to see him this summer, as he treks across the country from July to August. See dates and get tickets via Dawes’ website.

Dawes est connu pour ses réimaginations de célèbres morceaux de rock, pop et métalliques comme des exploits ahurissants de l'athlétisme des doigts, et il joue régulièrement en Europe et en Amérique. Aux États-Unis, les gens pourront le voir cet été, car il tremble à travers le pays de juillet à août. Voir les dates et obtenir des billets via le site Web de Dawes.

Euclid is the final song on Sleep Token’s 2023 album, Take Me Back To Eden. It ends with a motif introduced at the start of The Night Does Not Belong To God – the first song on their debut album, 2019’s Sundowning – intended to mark the end of one ‘era’ of the band and the start of the next.

Euclid est la dernière chanson de l'album de Sleep Token en 2023, Take Me Back à Eden. Il se termine par un motif introduit au début de la soirée n'appartient pas à Dieu - la première chanson de leur premier album, Sundowning de 2019 - destiné à marquer la fin d'une `` époque '' du groupe et le début de la suivante.

Sleep Token’s current ‘era’ kicked off last year, when the masked band signed to major label RCA. They’ll release their first album through their new home, Even In Arcadia, on Friday, May 9. The singles Emergence, Caramel and Damocles are streaming.

L'ère actuelle de Sleep Token a débuté l'année dernière, lorsque le groupe masqué a signé avec le grand label RCA. Ils sortiront leur premier album dans leur nouvelle maison, même en Arcadia, le vendredi 9 mai. L'émergence des singles, le caramel et les damocles diffusent.

The band will play the European festival circuit, including a headline slot at Download festival in the UK on June 14, this summer. They’ll then play arenas in the United States in the autumn. Dates on the headline run sold out within hours of going on sale in March.

Le groupe jouera le Circuit du festival européen, y compris une fente de titres au Festival de téléchargement au Royaume-Uni le 14 juin, cet été. Ils joueront ensuite des arènes aux États-Unis à l'automne. Les dates sur le titre des titres ont été vendues dans les heures suivant la vente en mars.