Les mises à jour haussières de Trump injectent de l'énergie sur le marché de la cryptographie

Le Bitcoin a grimpé à 104 900 $ au cours du week-end, juste moins de son sommet de tous les temps. Les mouvements haussiers de Trump ont donné un nouvel espoir au sein de la communauté cryptographique.

Crypto is buzzing with bullish energy as Trump drops one positive update after another. In just two days, he’s announced a ceasefire between India and Pakistan, a possible meeting between Zelensky and Putin, a fresh trade deal with China, and an upcoming executive order to slash drug prices.

La crypto bourdonne d'énergie haussier alors que Trump laisse tomber une mise à jour positive après l'autre. En seulement deux jours, il a annoncé un cessez-le-feu entre l'Inde et le Pakistan, une éventuelle réunion entre Zelensky et Poutine, un nouveau accord commercial avec la Chine et un décret exécutif à venir pour réduire les prix des médicaments.

With global tensions cooling and markets loving the optimism, Bitcoin and the broader crypto space are riding the wave.

Avec les tensions mondiales, le refroidissement et les marchés aiment l'optimisme, le bitcoin et l'espace crypto plus large montent sur la vague.

Bitcoin soared to $104,900 over the weekend, just shy of its all-time high. Trump’s bullish moves have given new hope within the crypto community.

Le Bitcoin a grimpé à 104 900 $ au cours du week-end, juste moins de son sommet de tous les temps. Les mouvements haussiers de Trump ont donné un nouvel espoir au sein de la communauté cryptographique.

Crypto eyes are locked on five key events this week that could decide whether the momentum continues or fizzles out.

Crypto Eyes est verrouillé sur cinq événements clés cette semaine qui pourraient décider si l'élan se poursuit ou s'éteint.

CPI Inflation Report – May 13

Rapport d'inflation du CPI - 13 mai

The U.S. Consumer Price Index (CPI) data for April will be released on Tuesday. This report is a major indicator of inflation.

Les données de l'indice des prix à la consommation américaine (CPI) pour avril seront publiées mardi. Ce rapport est un indicateur majeur de l'inflation.

If inflation cools, the Federal Reserve may consider cutting interest rates, which would be bullish for Bitcoin and altcoins. But if inflation remains stubborn, rate hike fears could return and weigh on the market.

Si l'inflation se refroidit, la Réserve fédérale peut envisager de réduire les taux d'intérêt, ce qui serait optimiste pour le bitcoin et les altcoins. Mais si l'inflation reste têtue, les craintes de la hausse des taux pourraient revenir et peser sur le marché.

According to Markus Thielen, founder of 10x Research, if the upcoming U.S. CPI report meets expectations, it could boost market confidence and push Bitcoin higher—unless new tariff worries resurface.

Selon Markus Thielen, fondateur de 10X Research, si le prochain rapport US CPI répond aux attentes, cela pourrait renforcer la confiance du marché et pousser le bitcoin plus élevé - à moins que les soucis tarifaires ne relancent.

SEC Roundtable Conference – May 13

Conférence de la table ronde SEC - 13 mai

Also on Tuesday, the SEC is holding a high-stakes meeting to explore how traditional finance (TradFi) can integrate with decentralized finance (DeFi).

Mardi également, la SEC tient une réunion à enjeux élevés pour explorer comment la finance traditionnelle (TradFi) peut s'intégrer à la finance décentralisée (DEFI).

Commissioner Hester Peirce and others will be discussing the opportunities and challenges of converging these two financial sectors. This roundtable could offer fresh clues on the regulatory direction for crypto assets.

Le commissaire Hester Peirce et d'autres discuteront des opportunités et des défis de la convergence de ces deux secteurs financiers. Cette table ronde pourrait offrir de nouveaux indices sur la direction réglementaire des actifs cryptographiques.

PPI Inflation Report – May 15

Rapport d'inflation PPI - 15 mai

Thursday brings the Producer Price Index (PPI) report, another crucial inflation gauge that tracks wholesale prices.

Jeudi apporte le rapport de l'indice des prix des producteurs (PPI), une autre jauge d'inflation cruciale qui suit les prix en gros.

Like the CPI, this figure can influence how the Fed approaches interest rates, and by extension, affect crypto investor sentiment.

Comme l'IPC, ce chiffre peut influencer la façon dont la Fed aborde les taux d'intérêt et, par extension, affecter le sentiment des investisseurs cryptographiques.

All Eyes on Fed Chair’s Comments – May 15

Tous les yeux sur les commentaires de la chaise fed - 15 mai

Fed Chair Jerome Powell’s upcoming speech could shake up the crypto market, with investors watching closely for hints of a rate cut or policy shift.

Le discours à venir de la chaire de la Fed, Jerome Powell, pourrait secouer le marché de la cryptographie, les investisseurs surveillant de près les conseils d'une baisse de taux ou d'un changement de politique.

While the Fed is expected to hold rates steady at 4.25%–4.5% due to persistent inflation, U.S. Treasury Secretary Scott Bessent is pushing for a rate cut, citing strong job numbers and easing prices.

Alors que la Fed devrait détenir des taux stables de 4,25% à 4,5% en raison de l'inflation persistante, le secrétaire aux Trésor américain Scott Bessent fait pression pour une baisse de taux, citant des chiffres de travail solides et assouplir les prix.

In its last meeting, the Fed flagged steady growth and low unemployment but warned about inflation and uncertainty, causing Bitcoin to dip slightly from $84K to $83.5K.

Lors de sa dernière réunion, la Fed a signalé une croissance régulière et un faible chômage, mais a mis en garde contre l'inflation et l'incertitude, ce qui a fait passer légèrement le bitcoin de 84 000 $ à 83,5 000 $.

Other Notable Events

Autres événements notables

Rounding out the week are the U.S. Retail Sales and University of Michigan Consumer Sentiment reports.

Pour compléter la semaine, les ventes américaines de vente au détail et les rapports de sentiment de consommateurs de l'Université du Michigan.

Strong consumer spending and upbeat sentiment could signal economic resilience, but might also cool hopes of immediate rate cuts.

Des dépenses de consommation solides et un sentiment optimiste pourraient signaler une résilience économique, mais pourraient également des espoirs cool de réductions de taux immédiats.

Meanwhile, all eyes are on how inflation, regulation, and Fed signals will shape the crypto market’s next big move.

Pendant ce temps, tous les yeux sont sur la façon dont l'inflation, la réglementation et les signaux Fed façonneront le prochain grand mouvement du marché de la cryptographie.