Tether libère ses finances T1 2025, divulguant près de 120 milliards de dollars d'exposition aux Treasurys américains

Selon le rapport financier du T1 2025 de Tether, les actifs de la société comprennent 98,5 milliards de dollars de factures directes du Trésor américain, ainsi que plus de 23 milliards de dollars en exposition supplémentaire grâce à des accords de rachat et à d'autres actifs équivalents à la trésorerie.

Tether, the company behind the world’s largest stablecoin by market capitalization, has released its financials for the first quarter of 2025, disclosing nearly $120 billion in exposure to US Treasurys and over $1 billion in operating profit.

Tether, la société derrière le plus grand stablecoin du monde par la capitalisation boursière, a publié ses finances pour le premier trimestre de 2025, divulguant près de 120 milliards de dollars en exposition aux trésorieurs américains et plus d'un milliard de dollars de bénéfices d'exploitation.

According to Tether’s Q1 2025 financial report, the company’s assets include $98.5 billion in direct US Treasury bills, along with over $23 billion in additional exposure through repurchase agreements and other cash-equivalent assets.

Selon le rapport financier du T1 2025 de Tether, les actifs de la société comprennent 98,5 milliards de dollars de factures directes du Trésor américain, ainsi que plus de 23 milliards de dollars en exposition supplémentaire grâce à des accords de rachat et à d'autres actifs équivalents à la trésorerie.

According to the announcement, Tether holds $5.6 billion in excess of reserves for its USDt (USDT) stablecoin, down from $7.1 billion in excess from the last quarter of 2024. The stablecoin has a market capitalization of $149 billion as of May 1.

Selon l'annonce, Tether détient 5,6 milliards de dollars de plus de réserves pour son stablecoin USDT (USDT), contre 7,1 milliards de dollars en excès du dernier trimestre de 2024. Le stablecoin a une capitalisation boursière de 149 milliards de dollars au 1er mai.

“Circulating supply of USDT grew by approximately $7 billion in Q1, with a 46 million increase in user wallets,” it said.

"L'offre en circulation d'USDT a augmenté d'environ 7 milliards de dollars au premier trimestre, avec une augmentation de 46 millions de portefeuilles d'utilisateurs", a-t-il déclaré.

The company's excess capital continues to fund strategic investments, with more than $2 billion allocated in renewable energy, artificial intelligence, peer-to-peer communications, and data infrastructure. 

L'excédent de capital de l'entreprise continue de financer des investissements stratégiques, avec plus de 2 milliards de dollars alloués aux énergies renouvelables, à l'intelligence artificielle, aux communications entre pairs et aux infrastructures de données.

The stablecoin market is broadly dominated by tokens pegged to the US dollar, with USDT and Circle’s USDC holding a combined 87% share. According to the US Treasury’s Q1 2025 report, the market cap for dollar-backed stablecoins is poised to reach $2 trillion by 2028.

Le marché des stablescoin est largement dominé par des jetons fixés au dollar américain, USDT et USDC de Circle détenant une part combinée de 87%. Selon le rapport du premier trimestre 2025 du Trésor américain, la capitalisation boursière des stablescoins soutenus en dollars est sur le point d'atteindre 2 billions de dollars d'ici 2028.

European Union officials have recently raised concerns about the risks of overreliance on dollar-pegged stablecoins. According to the Bank of Italy, disruptions in the stablecoins market or the underlying bonds could have “repercussions for other parts of the global financial system.”

Les responsables de l'Union européenne ont récemment soulevé des inquiétudes concernant les risques de dépassement sur les stablescoins du dollar. Selon la Banque d'Italie, les perturbations sur le marché des stablescoins ou les obligations sous-jacentes pourraient avoir des «répercussions pour d'autres parties du système financier mondial».