Statue de Baba Saheb Bhimrao Ambedkar Vandalized in Jetpura

La statue de Baba Saheb Bhimrao Ambedkar a été vandalisée par des mécréants inconnus mercredi soir à Jetpura.

Miscreants vandalised the statue of Baba Saheb Bhimrao Ambedkar in Jetpura village of Dhar district on Wednesday night. The incident comes after the administration put pressure on the villagers to remove the statue.

Les mécréants ont vandalisé la statue de Baba Saheb Bhimrao Ambedkar dans le village de Jetpura du district de Dhar mercredi soir. L'incident intervient après que l'administration a exercé une pression sur les villageois pour retirer la statue.

Earlier, the statue was vandalised and later replaced by the administration after Free Press repeatedly highlighted the issue. Now, the statue has been broken again.

Plus tôt, la statue a été vandalisée et remplacée par la suite par l'administration après que Free Press ait mis en évidence à plusieurs reprises le problème. Maintenant, la statue a de nouveau été brisée.

While the villagers were at Naugaon police station to file a report about the initial vandalism, they came to know that the statue has been broken again. This news sparked anger among the villagers, who raised slogans in protest.

Alors que les villageois étaient au poste de police de Naugaon pour déposer un rapport sur le vandalisme initial, ils ont appris que la statue a de nouveau été brisée. Cette nouvelle a déclenché la colère des villageois, qui ont élevé des slogans pour protester.

Also present were Naugaon police station in-charge Sunil Sharma, Kotwali in-charge Sameer Patidar, SDM Roshni Patidar and CSP Ravindra Vaskel, who reached the spot to control the situation.

Sunil Sharma, en charge de Sameer Patidar, SDM Roshni Patidar et CSP Ravindra Vaskel, qui ont atteint l'endroit pour contrôler la situation.

The officials said that the villagers did not seek permission from the administration to install another statue after the miscreants vandalised it for the first time. In response, villagers said that no permission is needed to honour a great leader.

Les responsables ont déclaré que les villageois n'avaient pas demandé l'autorisation de l'administration pour installer une autre statue après que les mécréants l'ont vandalisé pour la première fois. En réponse, les villageois ont déclaré qu'aucune autorisation n'était nécessaire pour honorer un grand leader.

Earlier, the administration removed the statue after the miscreants vandalised it for the first time despite the fact that the villagers protested against it. However, this time, administration did not remove the statue.

Plus tôt, l'administration a supprimé la statue après que les mécréants l'ont vandalisé pour la première fois malgré le fait que les villageois ont protesté contre lui. Cependant, cette fois, l'administration n'a pas supprimé la statue.

Police are investigating the incident and have identified two suspects by scrutinising CCTV footage. A case has been registered on a complaint filed by Santosh Sisodia.

La police enquête sur l'incident et a identifié deux suspects en examinant les images de vidéosurveillance. Une affaire a été enregistrée sur une plainte déposée par Santosh Sisodia.