Le projet de loi sur la réglementation des stablescointes prête à avancer au Sénat avec un langage nouvellement poli

Après une route soudainement rocheuse pour l'effort législatif américain pour réglementer les émetteurs de stablecoin, le Sénat est prêt à aller de l'avant avec un langage nouvellement poli dans le projet de loi

After a sudden, rocky road for the U.S. legislative effort to regulate stablecoin issuers, the Senate is poised to move forward again with newly polished language in the bill that may see some procedural movement as soon as Thursday.

Après un coup dur et Rocky pour l'effort législatif américain pour réglementer les émetteurs de stablecoin, le Sénat est prêt à aller de l'avant avec un langage nouvellement poli dans le projet de loi qui pourrait voir un mouvement procédural dès jeudi.

The Senate's stablecoin push veered off course a week ago when Democrats objected, concentrating on President Donald Trump's personal crypto business interests, but the lawmakers continued negotiations and are said to be close to an agreement on updated text to the "Guiding and Establishing National Innovation for U.S. Stablecoins" (GENIUS) Act, according to people familiar with the talks.

La poussée du stable du Sénat a viré il y a une semaine lorsque les démocrates se sont opposés, se concentrant sur les intérêts personnels personnels du président Donald Trump, mais les législateurs ont continué les négociations et seraient proches d'un accord sur le texte mis à jour vers la loi "en guidant et en établissant l'innovation nationale pour les États-Unis.

The bill would set up a federal regulatory framework for cryptocurrencies pegged to the value of another asset, such as Tether's USDT$ and Circle's USDC$, and there's a similar one grinding its way through the House of Representatives. A previous version of the bill advanced out of the Senate Banking Committee with bipartisan support earlier this year, giving the crypto sector hope that it would probably meet with little resistance on the Senate floor.

Le projet de loi mettrait en place un cadre réglementaire fédéral pour les crypto-monnaies fixées à la valeur d'un autre actif, telles que USDT $ de Tether et USDC $ de Circle, et il y en a un chemin similaire à travers la Chambre des représentants. Une version précédente du projet de loi s'est éteinte du comité des banques sénatoriales avec un soutien bipartite plus tôt cette année, donnant au secteur cryptographique espérer qu'il rencontrerait probablement peu de résistance au Sénat.

But the text was later updated and the Senate failed to muster enough votes to begin the final stage of the bill's passage, a process known as cloture in which 60 senators need to agree to move legislation to an open floor debate.

Mais le texte a ensuite été mis à jour et le Sénat n'a pas réussi à rassembler suffisamment de votes pour commencer la dernière étape de l'adoption du projet de loi, un processus connu sous le nom de Cloture dans lequel 60 sénateurs doivent accepter de déplacer la législation vers un débat ouvert.

Every Democrat and two Republicans voted against it (a third Republican, Senate Majority Leader John Thune, originally supported the cloture motion but flipped his vote at the last minute in a procedural move to keep the legislation alive). That left the stablecoin bill in legislative limbo, but people familiar with the matter said it may soon be back on track. The next vote would likely be a procedural action to buy lawmakers more time to negotiate specifics of the bill than a cloture motion, two of the people said.

Chaque démocrate et deux républicains a voté contre elle (un troisième républicain, le chef de la majorité du Sénat, John Thune, a initialement soutenu la motion de la clot, mais a renversé son vote à la dernière minute d'une décision procédurale pour maintenir la législation en vie). Cela a laissé le projet de loi sur les limbes législatifs, mais les gens familiers avec l'affaire ont déclaré qu'il pourrait bientôt être de retour sur la bonne voie. Le prochain vote serait probablement une action procédurale pour acheter des législateurs plus de temps pour négocier des détails du projet de loi qu'une motion de clot, a déclaré deux des personnes.

One of the central points of contention for Democrats were President Trump's increasing forays into crypto, particularly after Abu Dhabi-based investment firm MGX announced it would close its purchase of a stake in global exchange Binance using USD1, a stablecoin issued by World Liberty Financial, which in turn is linked to Trump and his children.

L'un des points centraux de la discorde pour les démocrates a été les incursions croissantes du président Trump dans la crypto, en particulier après que la société d'investissement basée à Abu Dhabi MGX a annoncé qu'elle fermerait son achat d'une participation dans Global Exchange Binance utilisant USD1, un stablecoin émis par World Liberty Financial, qui à son tour est lié à Trump et à ses enfants.

However, the bill's text, which hasn't yet been released publicly, is unlikely to include any provisions addressing this potential conflict of interest. Senator Gillibrand, the New York Democrat who has been working on crypto legislation for years, suggested at a Stand With Crypto event on Wednesday that the latest version still doesn't focus directly on Trump.

Cependant, le texte du projet de loi, qui n'a pas encore été publié publiquement, inclut peu de dispositions portant sur ce conflit d'intérêts potentiel. Le sénateur Gillibrand, le démocrate de New York qui travaille sur la législation sur la cryptographie depuis des années, a suggéré mercredi lors d'un stand with crypto que la dernière version ne se concentre toujours pas directement sur Trump.

"This bill does have some ethics requirements that I think are really strong and very good, but it's not an ethics bill per se, and if we were dealing with all President Trump's ethics problems, it would be a very long and detailed bill," she said.

"Ce projet de loi a des exigences d'éthique qui, je pense, sont vraiment fortes et très bonnes, mais ce n'est pas un projet de loi d'éthique en soi, et si nous avons affaire à tous les problèmes d'éthique du président Trump, ce serait un projet de loi très long et détaillé", a-t-elle déclaré.

Gillibrand said she's "very optimistic we will have a vote soon enough."

Gillibrand a déclaré qu'elle était "très optimiste, nous aurons un vote assez tôt".

At the same event, Senator Cynthia Lummis, the Republican chair of a digital assets subcommittee in the Senate and a frequent partner to Gillibrand on crypto regulation, argued against lawmakers being distracted by the "shiny object that's out in the corner."

Lors du même événement, la sénatrice Cynthia Lummis, la présidente républicaine d'un sous-comité des actifs numériques au Sénat et un partenaire fréquent de Gillibrand sur la réglementation cryptographique, se sont disputés contre les législateurs distraits par "l'objet brillant qui se trouve dans le coin".

"I don't want the fact that President Trump's name comes up in relation to this to distract us from the important goal of having a clear regulatory structure in the United States that can onshore this industry that is being used to provide a new market for US Treasuries that helps the dollar stay the world reserve currency," Lummis said.

"Je ne veux pas que le nom du président Trump se présente en ce qui concerne cela pour nous distraire de l'objectif important d'avoir une structure réglementaire claire aux États-Unis qui peut exhorer cette industrie qui est utilisée pour fournir un nouveau marché pour les bons du Trésor américain qui aident le dollar à rester de la monnaie mondiale", a déclaré Lummis.

Bo Hines, Trump's executive director for the President's Council of Advisers on Digital Assets, said at CoinDesk's Consensus 2025 conference in Toronto on Wednesday that "negotiations are ongoing" when asked about a possible vote on Thursday. He indicated that he thinks the legislation will keep moving.

Bo Hines, directeur exécutif de Trump pour le Conseil des conseillers du président sur les actifs numériques, a déclaré mercredi lors de la conférence Consensus 2025 de Coindesk à Toronto que "les négociations étaient en cours" lorsqu'ils ont été interrogés sur un éventuel vote jeudi. Il a indiqué qu'il pensait que la législation continuera de bouger.

"We shall see," he said.

"Nous verrons", a-t-il dit.