Sky Protocol passe officiellement de Makerdao, introduisant un nouveau jeton qui agira comme «l'actif de gouvernance exclusif»

Un changement important se déroule dans l'espace financier décentralisé. Sky Protocol, qui était connu sous le nom de Makerdao, est le changement de marque et se déplace

In a significant development within the decentralized finance space, Sky Protocol, formerly known as MakerDAO, is undergoing a substantial rebranding and introducing a new token that will serve as the "exclusive governance asset" for its ecosystem.

Dans un développement significatif au sein de l'espace financier décentralisé, Sky Protocol, anciennement connu sous le nom de Makerdao, subit un changement de marque substantiel et introduit un nouveau jeton qui servira de "biens de gouvernance exclusive" pour son écosystème.

This shift is part of a broader initiative by the Shapeshift Foundation to spearhead the creation of next-generation DeFi protocols, which are being designed to be more scalable, interoperable, and responsive to the evolving needs of the Web3 community.

Ce changement fait partie d'une initiative plus large de la Fondation Shapeshift pour diriger la création de protocoles Defi de nouvelle génération, qui sont conçus pour être plus évolutifs, interopérables et réactifs aux besoins en évolution de la communauté Web3.

As part of this transformation, the MKR token has been "retired from all governance responsibilities" and is currently on a trajectory for a future integration into the broader SKY ecosystem.

Dans le cadre de cette transformation, le jeton MKR a été "retiré de toutes les responsabilités de gouvernance" et est actuellement sur une trajectoire pour une future intégration dans l'écosystème du ciel plus large.

The current holders of MKR tokens are being urged to upgrade their holdings to SKY, or else they will lose their influence and benefits in the ecosystem as the MKR token fades into obsolescence.

Les détenteurs actuels des jetons MKR sont invités à mettre à niveau leurs avoirs vers le ciel, sinon ils perdront leur influence et leurs avantages dans l'écosystème alors que le jeton MKR s'estompe dans l'obsolescence.

This alteration embodies a decisive movement in the arrangement and appearance of the future decentralized governance, staking, and performance-based incentives envisaged by the Sky Protocol team.

Cette altération incarne un mouvement décisif dans l'arrangement et l'apparence de la future gouvernance décentralisée, le jalonnement et les incitations basées sur les performances envisagées par l'équipe du protocole Sky.

This remaking of Sky Protocol, according to the team, is not simply a rebranding effort. It represents a complete makeover—a total transformation from a governance model based largely in Web2 to one designed for Web3.

Selon l'équipe, ce réchauffage du protocole Sky n'est pas simplement un effort de changement de marque. Il représente une cure de jouvence complète - une transformation totale d'un modèle de gouvernance basé en grande partie dans web2 à celui conçu pour WEB3.

If this next-generation governance system works, it should allow for totally decentralized decision-making by a community of nearly 6,000 Sky Protocol token holders.

Si ce système de gouvernance de nouvelle génération fonctionne, il devrait permettre une prise de décision totalement décentralisée par une communauté de près de 6 000 détenteurs de jetons de protocole Sky.

From MakerDAO to Sky Protocol: A New Era of DeFi Governance

De Makerdao au Protocole Sky: une nouvelle ère de gouvernance Defi

Sky Protocol signals the evolution of MakerDAO—not only one of the earliest but also one of the most influential DeFi projects—into an even more expansive and forward-thinking protocol. With the introduction of the SKY token, governing MakerDAO becomes even simpler and fairer. The SKY token offers even greater accessibility and flexibility to users, and it incentivizes long-term performance of the protocol by linking much of its governance directly to the performance of SKY.

Le protocole Sky signale l'évolution de Makerdao - non seulement l'un des projets Defi les plus anciennes mais aussi influents - dans un protocole encore plus vaste et avant-gardiste. Avec l'introduction du jeton Sky, le Makerdao gouvernant devient encore plus simple et plus équitable. Le Sky Token offre une accessibilité et une flexibilité encore plus importantes aux utilisateurs, et il incite les performances à long terme du protocole en reliant une grande partie de sa gouvernance directement aux performances du ciel.

The governance model we are introducing empowers holders of the SKY governance token with an array of rights, including the right to vote on protocol changes (as well as the ability to direct this voting power to trusted representatives, if desired) and the right to significantly influence the development direction of Sky Protocol.

Le modèle de gouvernance que nous introduisons les titulaires des habitants du jeton de gouvernance du ciel avec un éventail de droits, y compris le droit de voter sur les changements de protocole (ainsi que la capacité de diriger ce pouvoir de vote aux représentants de confiance, si vous le souhaitez) et le droit d'influencer considérablement la direction de développement du protocole Sky.

@SkyEcosystem (prev. Maker DAO) has officially transitioned $MKR to $SKY, which is now the sole governance token powering the protocol’s future.

@SkyECosystem (Maker Dao) a officiellement transféré $ MKR vers $ Sky, qui est désormais le jeton de gouvernance unique alimentant l'avenir du protocole.

Holders of $MKR must upgrade to $SKY to keep their influence and benefits in the ecosystem. Otherwise, MKR will slowly fade out. pic.twitter.com/DiRXTjUIWv

Les détenteurs de $ MKR doivent passer à $ Sky pour maintenir leur influence et leurs avantages dans l'écosystème. Sinon, MKR disparaîtra lentement. pic.twitter.com/dirxtjuiwv

— Crypto Miners (@CryptoMiners_Co) May 21, 2025

- Crypto Miners (@CryptoMiners_Co) 21 mai 2025

We hope that also makes our governance mechanism more robust and responsive—in other words, capable of being both well-run and well-scaled.

Nous espérons que cela rend également notre mécanisme de gouvernance plus robuste et réactif - en d'autres termes, capable d'être à la fois bien géré et bien à l'échelle.

Sky Protocol has stressed that all holders of MKR must upgrade their tokens in order to still take part in governance decisions and receive protocol rewards. The upgrade rate has been set at 1 MKR = 24,000 SKY, a rate that highlights the protocol’s desire to grow its community and governance participation.

Sky Protocol a souligné que tous les détenteurs de MKR devaient mettre à niveau leurs jetons afin de participer toujours aux décisions de gouvernance et de recevoir des récompenses de protocole. Le taux de mise à niveau a été fixé à 1 MKR = 24 000 ciel, un taux qui met en évidence le désir du protocole de développer sa communauté et sa participation à la gouvernance.

Time-Sensitive Transition: Penalties Begin in September 2025

Transition sensible au temps: les pénalités commencent en septembre 2025

To promote fast engagement in the upgrade process, Sky Protocol has put forward a penalty mechanism that operates on a time basis. Beginning on September 18, 2025, holders of MKR who have not yet completed the transition to SKY will suffer a devaluation in their conversion rates; in other words, the MKR holdouts will get precisely 0.78 SKY tokens for every MKR they do manage to convert, instead of the 1.0 SKY tokens the protocol would otherwise issue. Although this is the first time we have seen a penalty mechanism employed in this context, and it almost seems like a more sophisticated version of the nudges used to promote health behaviors or save money for retirement, in Sky’s case, it’s all about getting its community up to speed on a new and better version of its decentralized operating system.

Pour promouvoir un engagement rapide dans le processus de mise à niveau, Sky Protocol a présenté un mécanisme de pénalité qui fonctionne sur le temps. À partir du 18 septembre 2025, les détenteurs de MKR qui n'ont pas encore terminé la transition vers le ciel subiront une dévaluation dans leurs taux de conversion; En d'autres termes, les holdouts MKR obtiendront précisément 0,78 jetons ciel pour chaque MKR qu'ils parviennent à convertir, au lieu des jetons ciel 1.0 que le protocole émettait autrement. Bien que ce soit la première fois que nous voyons un mécanisme de pénalité employé dans ce contexte, et cela semble presque une version plus sophistiquée des coups de coude utilisés pour promouvoir les comportements de santé ou économiser de l'argent pour la retraite, dans le cas de Sky, il s'agit de mettre à jour sa communauté sur une nouvelle et meilleure version de son système d'exploitation décentralisé.

Individuals who finish the update prior to the deadline of September 18 will obtain the entire 24,000 SKY for each MKR token and will enjoy unhindered governance and staking benefits. On the other hand, users who upgrade after the deadline may have less governance power and diminished opportunities to earn rewards, reinforcing the importance of upgrading sooner rather than later.

Les personnes qui terminent la mise à jour avant la date limite du 18 septembre obtiendront l'ensemble des 24 000 ciel pour chaque jeton MKR et profiteront de la gouvernance sans entrave et des avantages de la navette. D'un autre côté, les utilisateurs qui mettent à niveau après la date limite peuvent avoir moins de pouvoir de gouvernance et diminuer les opportunités de gagner des récompenses, renforçant l'importance de moderniser le plus tôt possible.

Unlocking New Features with the Sky Staking Engine

Déverrouiller de nouvelles fonctionnalités avec le moteur de mise en veille du ciel

A feature that stands out with the launch of the SKY token is the Sky Staking Engine, a new rewards system that allows for returns earned on SKY that are based on how well the protocol performs. When users stake SKY, they are doing more than just supporting the network’s security and decentralization; they are now co-investing (with the protocol) in the protocol’s success. And the rewards scale with how well the protocol performs.

Une fonctionnalité qui se démarque avec le lancement du jeton Sky est le Sky Saking Engine, un nouveau système de récompenses qui permet des rendements gagnés sur Sky qui sont basés sur la performance du protocole. Lorsque les utilisateurs mettent le ciel, ils font plus que de simplement soutenir la sécurité et la décentralisation du réseau; Ils co-investissent désormais (avec le protocole) dans le succès du protocole. Et l'échelle des récompenses avec la performance du protocole.

Sky Protocol’s mission is to align community incentives with

La mission de Sky Protocol est d'aligner les incitations communautaires avec