Un homme a récupéré 3 millions de dollars en Bitcoin après avoir pensé que son mot de passe était perdu à jamais

L'homme anonyme, surnommé « Michael », a embauché une équipe de chercheurs en sécurité qui ont pu déverrouiller son portefeuille Bitcoin et récupérer 43,6 Bitcoins.

A European man has recovered nearly $3 million in Bitcoin after thinking his password was lost forever, according to a report from Wired.

Un Européen a récupéré près de 3 millions de dollars en Bitcoin après avoir pensé que son mot de passe était perdu à jamais, selon un rapport de Wired.

The anonymous man, who goes by "Michael," hired a team of security researchers who were able to unlock his Bitcoin wallet and retrieve 43.6 Bitcoin.

L'homme anonyme, surnommé "Michael", a embauché une équipe de chercheurs en sécurité qui ont pu déverrouiller son portefeuille Bitcoin et récupérer 43,6 Bitcoins.

In 2013, Michael created a password using a generator called Roboform that consisted of 20 upper- and lower-case letters and numbers. Due to security concerns, Michael kept the password in an encrypted file instead of storing it with RoboForm.

En 2013, Michael a créé un mot de passe à l'aide d'un générateur appelé Roboform composé de 20 lettres et chiffres majuscules et minuscules. Pour des raisons de sécurité, Michael a conservé le mot de passe dans un fichier crypté au lieu de le stocker avec RoboForm.

When the encrypted file got corrupted, however, Michael lost access to the 20-character password required to access the 43.6 Bitcoin in the wallet.

Cependant, lorsque le fichier crypté a été corrompu, Michael a perdu l'accès au mot de passe de 20 caractères requis pour accéder aux 43,6 Bitcoins du portefeuille.

Michael lost hope of recovering the password and his Bitcoin, but in 2022, he convinced electrical engineer Joe Grand to try to help. Grand, who goes by the hacker handle ‘Kingpin,’ explained in a video that he and his colleague exploited a long-fixed vulnerability in the RoboForm password generator.

Michael a perdu tout espoir de récupérer le mot de passe et son Bitcoin, mais en 2022, il a convaincu l'ingénieur électricien Joe Grand d'essayer de l'aider. Grand, qui s'appelle « Kingpin », a expliqué dans une vidéo que lui et son collègue ont exploité une vulnérabilité corrigée depuis longtemps dans le générateur de mots de passe RoboForm.

At the time Michael created his password, the generator associated each code with the specific date and time of its creation on the user’s computer. Grand and his team used this flaw to solve the problem. (Roboform says the issue was resolved in 2015, but it might have impacted passwords created prior to that, Wired reported.)

Au moment où Michael créait son mot de passe, le générateur associait chaque code à la date et à l'heure précises de sa création sur l'ordinateur de l'utilisateur. Grand et son équipe ont utilisé cette faille pour résoudre le problème. (Roboform affirme que le problème a été résolu en 2015, mais qu'il pourrait avoir eu un impact sur les mots de passe créés avant cela, a rapporté Wired.)

Michael couldn't tell exactly when he created the password, but the team found out that he moved Bitcoin to his wallet on April 13, 2013. Last November, they adjusted the parameters on the password generator so it would behave as if it was certain dates around that timeframe — until it generated the correct code, which was created on May 15, 2013.

Michael ne pouvait pas dire exactement quand il avait créé le mot de passe, mais l'équipe a découvert qu'il avait déplacé Bitcoin vers son portefeuille le 13 avril 2013. En novembre dernier, ils ont ajusté les paramètres du générateur de mot de passe afin qu'il se comporte comme s'il était certain. dates autour de cette période – jusqu’à ce qu’il génère le code correct, qui a été créé le 15 mai 2013.

The price of Bitcoin has skyrocketed since Michael lost the password. In April 2013, Bitcoin was $140 per coin, and now it is hovering around $68,000. He says that had he had access to his wallet, he would have sold the cryptocurrency when it reached $40,000 a coin. “That I lost the password was financially a good thing,” he told Wired.

Le prix du Bitcoin est monté en flèche depuis que Michael a perdu le mot de passe. En avril 2013, le Bitcoin valait 140 dollars par pièce, et il oscille désormais autour de 68 000 dollars. Il dit que s’il avait eu accès à son portefeuille, il aurait vendu la crypto-monnaie lorsqu’elle aurait atteint 40 000 $ la pièce. "Le fait que j'ai perdu le mot de passe était une bonne chose financièrement", a-t-il déclaré à Wired.

Grand and his team received a portion of the Bitcoin as a reward, and Michael sold some of it at $62,000 per coin. He now owns 30 Bitcoin worth $2 million and wants to sell the rest when it reaches $100,000 per coin. Not bad for what once looked like a lost cause.

Grand et son équipe ont reçu une partie du Bitcoin en récompense, et Michael en a vendu une partie à 62 000 $ la pièce. Il possède désormais 30 Bitcoins d'une valeur de 2 millions de dollars et souhaite vendre le reste lorsqu'il atteindra 100 000 dollars par pièce. Pas mal pour ce qui semblait autrefois une cause perdue.