Le président américain Donald Trump signe un décret exécutif pour établir une réserve stratégique de crypto-monnaies

Le président américain Donald Trump a signé un décret exécutif pour établir une réserve stratégique de crypto-monnaies en utilisant des jetons déjà détenus par le gouvernement

U.S. President Donald Trump has signed an executive order to establish a strategic reserve of cryptocurrencies by using tokens already owned by the government, disappointing some in the market who had hoped for a firm plan to buy new tokens.

Le président américain Donald Trump a signé un décret pour établir une réserve stratégique de crypto-monnaies en utilisant des jetons déjà détenus par le gouvernement, décevant certains sur le marché qui avaient espéré un plan ferme pour acheter de nouveaux jetons.

The announcement, made on Thursday ahead of a meeting with crypto executives at the White House later on Friday, sent the price of bitcoin down by around 5% to $85,000. In early European trading on Friday, bitcoin has recovered to trade at $89,200.

L'annonce, faite jeudi avant une réunion avec les dirigeants de Crypto à la Maison Blanche plus tard vendredi, a fait baisser le prix de Bitcoin d'environ 5% à 85 000 $. Vendredi, Bitcoin a récupéré au début de l'Europe, Bitcoin s'est rétabli à 89 200 $.

A “Strategic Bitcoin Reserve” will be capitalized with bitcoin owned by the federal government that was seized as part of criminal or civil asset forfeiture procedures, the White House crypto czar, billionaire David Sacks, said in a post on social media platform X.

Une «réserve stratégique de Bitcoin» sera capitalisée avec le bitcoin appartenant au gouvernement fédéral qui a été saisi dans le cadre des procédures de confiscation des actifs criminels ou civils, a déclaré le Czar de la cryptographie de la Maison Blanche, le milliardaire David Sacks, dans un article sur la plate-forme des médias sociaux.

The order kept open the possibility of the U.S. government buying bitcoin in future. The U.S. commerce and treasury secretaries “are authorized to develop budget-neutral strategies for acquiring additional bitcoin, provided that those strategies impose no incremental costs on American taxpayers,” a factsheet on the White House website said.

L'Ordre a gardé la possibilité que le gouvernement américain achete du bitcoin à l'avenir. Les secrétaires américains du commerce et du Trésor «sont autorisés à développer des stratégies non budgétaires pour acquérir un bitcoin supplémentaire, à condition que ces stratégies n'imposent aucun coût supplémentaire aux contribuables américains», a déclaré une feuille d'information sur le site Web de la Maison Blanche.

“The significance of this executive order is mainly symbolic, as it marks the first time Bitcoin is formally recognized as a reserve asset of the United States government,” said Andrew O’Neill, digital assets managing director at S&P Global Ratings.

"L'importance de ce décret est principalement symbolique, car elle marque la première fois que Bitcoin est officiellement reconnue comme un actif de réserve du gouvernement américain", a déclaré Andrew O'Neill, directeur général des actifs numériques chez S&P Global Ratings.

“The reserve will only include Bitcoin already owned by the US government,” O’Neill said, adding that “there is no indication yet of how much, if any, would be acquired nor a timeline.”

"La réserve ne comprendra que Bitcoin déjà détenu par le gouvernement américain", a déclaré O'Neill, ajoutant qu'il n'y a pas encore d'indication sur la quantité, le cas échéant, ni un calendrier. "

Trump’s promise of a strategic reserve and expectations for easier industry regulation had seen the token surge to an all-time high at $109,071.86 in January.

La promesse de Trump d'une réserve stratégique et des attentes pour une réglementation plus facile de l'industrie a vu la poussée de jetons à un niveau record à 109 071,86 $ en janvier.

“This is the most underwhelming and disappointing outcome we could have expected for this week,” Charles Edwards, founder of bitcoin-focused hedge fund Capriole Investments, wrote in a post on X.

"C'est le résultat le plus décevant et le plus décevant que nous aurions pu attendre pour cette semaine", a écrit Charles Edwards, fondateur du fonds spéculatif axé sur le bitcoin Capriole Investments, dans un article sur X.

“No active buying means this is just a fancy title for Bitcoin holdings that already existed with the Govt. This is a pig in lipstick.”

«Aucun achat actif signifie que ce n'est qu'un titre sophistiqué pour Bitcoin Holdings qui existait déjà avec le gouvernement. C'est un cochon en rouge à lèvres.

Separately to the bitcoin reserve, there will also be a “U.S. Digital Asset Stockpile”, consisting of tokens other than bitcoin, but the government will not add to the stockpile “beyond those obtained through forfeiture proceedings”, Sacks said.

Séparément dans la réserve de Bitcoin, il y aura également un «stockage de l'actif numérique américain», composé de jetons autres que Bitcoin, mais le gouvernement n'ajoutera pas le stock «au-delà de ceux obtenus par procédure de confiscation», a déclaré Sacks.

Trump this week named five digital assets he expected to include in a government reserve, spiking the market value of each. The five are bitcoin, ether, XRP, solana and cardano.

Trump cette semaine a nommé cinq actifs numériques qu'il s'attendait à inclure dans une réserve gouvernementale, en appliquant la valeur marchande de chacun. Les cinq sont Bitcoin, Ether, XRP, Solana et Cardano.

CRYPTO INDUSTRY SUPPORT

Support de l'industrie de la cryptographie

Attendees at Friday’s White House crypto summit expect the event to serve as a stage for Trump to formally announce his plans.

Les participants au Sommet de la cryptographie de la Maison Blanche de vendredi s'attendent à ce que l'événement sert de scène à Trump pour annoncer officiellement ses plans.

It is not clear how such a reserve would work or how it would benefit taxpayers. Sacks said the federal government will have a strategy to maximize the value of its holdings in such a reserve, without offering details.

Il n'est pas clair comment une telle réserve fonctionnerait ni comment elle profiterait aux contribuables. Sacks a déclaré que le gouvernement fédéral aura une stratégie pour maximiser la valeur de ses avoirs dans une telle réserve, sans offrir de détails.

“The U.S. will not sell any bitcoin deposited into the Reserve. It will be kept as a store of value. The Reserve is like a digital Fort Knox for the cryptocurrency often called ‘digital gold'” he said.

«Les États-Unis ne vendront aucun bitcoin déposé dans la réserve. Il sera conservé comme une réserve de valeur. La réserve est comme un Fort Knox numérique pour la crypto-monnaie souvent appelée «or numérique» », a-t-il déclaré.

Trump’s moves to support the crypto industry, which spent millions of dollars backing him and other Republicans in the November elections, have drawn concern from some conservatives and crypto backers over payoffs to an already wealthy community and delegitimizing the digital currency industry.

Les mesures de Trump pour soutenir l'industrie de la cryptographie, qui ont dépensé des millions de dollars à le soutenir ainsi qu'à d'autres républicains lors des élections de novembre, ont suscité la préoccupation de certains conservateurs et bailleurs de fonds cryptographiques sur les gains à une communauté déjà riche et délégitiment l'industrie de la monnaie numérique.

Proponents argue that a reserve would help taxpayers benefit from crypto’s price growth.

Les partisans soutiennent qu'une réserve aiderait les contribuables à bénéficier de la croissance des prix de la cryptographie.

Sacks estimated the U.S. government owns about 200,000 bitcoin and the premature sale of the cryptocurrency has cost the American taxpayer $17 billion. It was not clear how Sacks arrived at these estimates.

Sacks a estimé que le gouvernement américain possède environ 200 000 bitcoins et la vente prématurée de la crypto-monnaie a coûté 17 milliards de dollars au contribuable américain. Il n'était pas clair comment les sacs sont arrivés à ces estimations.

The president’s support for the crypto industry has also sparked conflict-of-interest concerns. Trump’s family has launched cryptocurrency meme coins, and the president also holds a stake in World Liberty Financial, a crypto platform.

Le soutien du président à l'industrie de la cryptographie a également déclenché des préoccupations de conflit d'intérêt. La famille de Trump a lancé des pièces MEME de crypto-monnaie, et le président détient également une participation dans World Liberty Financial, une plate-forme cryptographique.

His aides have said Trump has handed over control of his business ventures, which are being reviewed by outside ethics lawyers.

Ses aides ont déclaré que Trump avait remis le contrôle de ses entreprises commerciales, qui sont examinées par des avocats extérieurs d'éthique.