Comment utiliser Polymarket : un guide des marchés de prédiction décentralisés

Polymarket est un marché de prédiction décentralisé où les utilisateurs peuvent parier sur une variété de résultats, allant des résultats des élections aux sports, en passant par la culture pop, les mouvements des prix des cryptomonnaies et même les avancées scientifiques.

Polymarket is a decentralized prediction market where users can bet on a variety of outcomes, ranging from election results to sports, pop culture, cryptocurrency price movements and even scientific breakthroughs. In this article, we will explain how Polymarket works and show you how to make bets on the platform. Although it doesn’t hurt to have some experience with crypto, it’s relatively easy to get started with Polymarket even if you’ve never used cryptocurrency or dont own any crypto coins.

Polymarket est un marché de prédiction décentralisé où les utilisateurs peuvent parier sur une variété de résultats, allant des résultats des élections aux sports, en passant par la culture pop, les mouvements des prix des cryptomonnaies et même les avancées scientifiques. Dans cet article, nous expliquerons le fonctionnement de Polymarket et vous montrerons comment faire des paris sur la plateforme. Bien que cela ne fasse pas de mal d'avoir une certaine expérience avec la cryptographie, il est relativement facile de démarrer avec Polymarket même si vous n'avez jamais utilisé de cryptomonnaie ou si vous ne possédez aucune pièce cryptée.

Here is a step-by-step guide on how to use Polymarket:

Voici un guide étape par étape sur la façon d'utiliser Polymarket :

If you want to start using Polymarket, you will need two things. A wallet that is compatible with the Polygon blockchain network (we recommend the MetaMask wallet) and some USDC tokens. USDC is a stablecoin that tracks the value of the US dollar. Therefore, you won’t need to worry about the wild price fluctuations that are common in the cryptocurrency market.

Si vous souhaitez commencer à utiliser Polymarket, vous aurez besoin de deux choses. Un portefeuille compatible avec le réseau blockchain Polygon (nous recommandons le portefeuille MetaMask) et quelques tokens USDC. L'USDC est une monnaie stable qui suit la valeur du dollar américain. Par conséquent, vous n’aurez pas à vous soucier des fortes fluctuations de prix qui sont courantes sur le marché des crypto-monnaies.

You can install MetaMask either as a web browser extension or as a mobile app. For using Polymarket, we recommend using the MetaMask web browser extension, as Polymarket currently doesn’t offer a mobile app.

Vous pouvez installer MetaMask soit en tant qu'extension de navigateur Web, soit en tant qu'application mobile. Pour utiliser Polymarket, nous vous recommandons d'utiliser l'extension de navigateur Web MetaMask, car Polymarket ne propose actuellement pas d'application mobile.

If you plan to have a substantial amount of funds in your crypto wallets, we strongly recommend you use a hardware wallet alongside MetaMask to significantly improve the security of your funds. Check out our list of the best hardware wallets to use with MetaMask if you want to learn more.

Si vous envisagez de disposer d'un montant important de fonds dans vos portefeuilles cryptographiques, nous vous recommandons fortement d'utiliser un portefeuille matériel aux côtés de MetaMask pour améliorer considérablement la sécurité de vos fonds. Consultez notre liste des meilleurs portefeuilles matériels à utiliser avec MetaMask si vous souhaitez en savoir plus.

Once your wallet is set up, you will be able to connect to Polymarket by clicking “Sign Up†on the top right of the Polymarket website. Then, select the MetaMask option and approve the sign-in request in your wallet.

Une fois votre portefeuille configuré, vous pourrez vous connecter à Polymarket en cliquant sur « S'inscrire » en haut à droite du site Web de Polymarket. Ensuite, sélectionnez l'option MetaMask et approuvez la demande de connexion dans votre portefeuille.

Then, click the “Deposit†button. The site will present an address which you can use to fund your Polymarket account. The address will be a long string of numbers and letters starting with “0x†.

Ensuite, cliquez sur le bouton « Dépôt ». Le site présentera une adresse que vous pourrez utiliser pour approvisionner votre compte Polymarket. L'adresse sera une longue chaîne de chiffres et de lettres commençant par « 0x ».

If you have USDC tokens on a cryptocurrency exchange such as Coinbase, Binance or Robinhood, you can withdraw them to this address. Make sure that you’re withdrawing USDC on the Polygon network. Otherwise, you could lose your money.

Si vous possédez des tokens USDC sur un échange de cryptomonnaie tel que Coinbase, Binance ou Robinhood, vous pouvez les retirer à cette adresse. Assurez-vous de retirer des USDC sur le réseau Polygon. Sinon, vous pourriez perdre votre argent.

Alternatively, you can buy USDC directly through the Polymarket interface. Polymarket currently has an integration with Moonpay, a company that simplifies the process of purchasing cryptocurrency. This is a convenient way of adding USDC to your Polymarket account, but the purchase fee will be significantly higher than buying USDC on an exchange.

Alternativement, vous pouvez acheter de l'USDC directement via l'interface Polymarket. Polymarket dispose actuellement d'une intégration avec Moonpay, une société qui simplifie le processus d'achat de crypto-monnaie. Il s'agit d'un moyen pratique d'ajouter de l'USDC à votre compte Polymarket, mais les frais d'achat seront nettement plus élevés que ceux de l'achat d'USDC sur une bourse.

Now that you have some USDC in your Polymarket account, you can start making bets on the platform. To do this, simply browse through the available markets and click on the one that you want to bet on.

Maintenant que vous disposez de quelques USDC sur votre compte Polymarket, vous pouvez commencer à parier sur la plateforme. Pour ce faire, parcourez simplement les marchés disponibles et cliquez sur celui sur lequel vous souhaitez parier.

On the market page, you will see a list of all the possible outcomes for the event that the market is describing. For each outcome, there will be two prices, one for the “Yes†option and one for the “No†option.

Sur la page du marché, vous verrez une liste de tous les résultats possibles pour l'événement décrit par le marché. Pour chaque résultat, il y aura deux prix, un pour l'option « Oui » et un pour l'option « Non ».

The “Yes†price represents the price at which you can buy shares that will pay out $1 if the “Yes†outcome occurs. The “No†price represents the price at which you can buy shares that will pay out $1 if the “No†outcome occurs.

Le prix « Oui » représente le prix auquel vous pouvez acheter des actions qui rapporteront 1 $ si le résultat « Oui » se produit. Le prix « Non » représente le prix auquel vous pouvez acheter des actions qui rapporteront 1 $ si le résultat « Non » se produit.

For example, in the screenshot below, we can see that the “Yes†price for the outcome “Kamala Harris will win the 2024 U.S. presidential election†is currently $0.458, while the “No†price is $0.538. This means that the market is currently giving Kamala Harris a 45.8% chance of winning the election.

Par exemple, dans la capture d'écran ci-dessous, nous pouvons voir que le prix du « Oui » pour le résultat « Kamala Harris remportera l'élection présidentielle américaine de 2024 » est actuellement de 0,458 $, tandis que le prix du « Non » est de 0,538 $. Cela signifie que le marché donne actuellement à Kamala Harris 45,8 % de chances de remporter les élections.

To make a bet on an outcome, simply enter the amount of USDC that you want to bet in the field next to the outcome and then click the “Buy Yes Shares†or “Buy No Shares†button.

Pour parier sur un résultat, entrez simplement le montant d'USDC que vous souhaitez parier dans le champ à côté du résultat, puis cliquez sur le bouton « Acheter des actions oui » ou « Acheter aucune action ».

You will then be asked to confirm the transaction in your MetaMask wallet. Once you have confirmed the transaction, your bet will be placed.

Il vous sera ensuite demandé de confirmer la transaction dans votre portefeuille MetaMask. Une fois la transaction confirmée, votre pari sera placé.

If the outcome that you bet on occurs, you will be able to redeem your shares for $1 each. If the outcome that you bet on does not occur, your shares will become worthless.

Si le résultat sur lequel vous pariez se produit, vous pourrez racheter vos actions pour 1 $ chacune. Si le résultat sur lequel vous pariez ne se produit pas, vos actions perdront toute valeur.

It’s important to note that on Polymarket, you are not locked into a bet after you make it. The platform allows users to trade the shares that they own before the event described by the market actually transpires.

Il est important de noter que sur Polymarket, vous n'êtes pas bloqué sur un pari une fois que vous l'avez effectué. La plateforme permet aux utilisateurs d'échanger les actions qu'ils possèdent avant que l'événement décrit par le marché ne se produise réellement.

For example, let’s say that we purchased “Yes†shares for Kamala Harris when her odds were at 45.8%. If her odds increased after we made our bet, we could decide to sell our shares for a higher price and lock in profits

Par exemple, disons que nous avons acheté des actions « Oui » pour Kamala Harris alors que sa cote était de 45,8 %. Si ses chances augmentaient après que nous ayons fait notre pari, nous pourrions décider de vendre nos actions à un prix plus élevé et bloquer les bénéfices.