Polygon récupère le serveur Discord après son piratage par un groupe de pirates

L'incident a duré trois heures, au cours desquelles les auteurs se sont déguisés en agents d'assistance et ont inondé le canal d'assistance avec un lien frauduleux.

A group of hackers managed to infiltrate Polygon Discord server by posing as support agents and spreading scam links in the support channel. This incident occurred despite the implementation of two-factor authentication (2FA) for all privileged accounts.

Un groupe de pirates a réussi à infiltrer le serveur Polygon Discord en se faisant passer pour des agents d'assistance et en diffusant des liens frauduleux dans le canal d'assistance. Cet incident s'est produit malgré la mise en place de l'authentification à deux facteurs (2FA) pour tous les comptes privilégiés.

After the incident, several members of the Polygon community noticed suspicious activity on the Discord channel. One member, known as ValidatorK, reported a loss of 150,000 US Dollars (approximately IDR 2.3 billion) in Ether (ETH) after following a link that was presented as an official announcement. Another user on platform X (formerly Twitter) also alerted the community about potential scams by sharing suspicious links posted on the announcement channel and describing the scam tactics that were being used in the support channel.

Après l'incident, plusieurs membres de la communauté Polygon ont remarqué une activité suspecte sur la chaîne Discord. Un membre, connu sous le nom de ValidatorK, a signalé une perte de 150 000 dollars américains (environ 2,3 milliards IDR) en Ether (ETH) après avoir suivi un lien présenté comme une annonce officielle. Un autre utilisateur de la plateforme X (anciennement Twitter) a également alerté la communauté des escroqueries potentielles en partageant des liens suspects publiés sur le canal d'annonce et en décrivant les tactiques d'arnaque utilisées sur le canal d'assistance.

The hacking incident occurred as Polygon is preparing for a major network upgrade, which includes a transition from their original token, MATIC, to a new token, POL, that is set to launch on September 4. This launch marks a significant step in the evolution of the Polygon ecosystem, which continues to grow and face increasing security challenges. POL will serve as the primary gas token and stake for Polygon's Proof-of-Stake (PoS) network, and will also play a crucial role in AggLayer, a key component of Polygon's scalability solution.

L'incident de piratage s'est produit alors que Polygon se prépare à une mise à niveau majeure du réseau, qui comprend une transition de son jeton d'origine, MATIC, vers un nouveau jeton, POL, dont le lancement est prévu le 4 septembre. Ce lancement marque une étape importante dans l'évolution. de l'écosystème Polygon, qui continue de croître et fait face à des défis de sécurité croissants. POL servira de jeton de gaz principal et d'enjeu pour le réseau Proof-of-Stake (PoS) de Polygon, et jouera également un rôle crucial dans AggLayer, un élément clé de la solution d'évolutivité de Polygon.