Polygon 2.0 est lancé avec la migration des jetons MATIC → POL

Mercredi, le réseau de couche 2 Polygon, qui se trouve au sommet de la blockchain Ethereum, sera mis en service avec une mise à niveau qui remplace son MATIC de longue date.

Layer-2 network Polygon, which sits atop the Ethereum blockchain, is set to go live with an upgrade on Wednesday that will replace its long-standing MATIC token with a new POL token, giving it greater flexibility when issuing fresh supply.

Le réseau de couche 2 Polygon, qui se trouve au sommet de la blockchain Ethereum, devrait être mis en ligne mercredi avec une mise à niveau qui remplacera son jeton MATIC de longue date par un nouveau jeton POL, lui donnant une plus grande flexibilité lors de l'émission d'un nouvel approvisionnement.

Polygon 2.0 aims to transform the single proof-of-stake (PoS) network into an ecosystem of connected blockchains powered by zero-knowledge (ZK) technology – and this shift is a key part of that vision.

Polygon 2.0 vise à transformer le réseau de preuve de participation (PoS) unique en un écosystème de blockchains connectées alimentées par la technologie à connaissance nulle (ZK) – et ce changement est un élément clé de cette vision.

SAVE THE DATE: MATIC → POLAfter community consensus, the long-awaited upgrade is set for September 4th

SAVE THE DATE : MATIC → POLAprès le consensus de la communauté, la mise à jour tant attendue est fixée au 4 septembre

• Initial phase: POL replaces MATIC as the native gas and staking token for Polygon PoS

• Phase initiale : POL remplace MATIC en tant que jeton de gaz et de jalonnement natif pour Polygon PoS

• Subsequent phases: POL will play a critical role in the AggLayerMore details? pic.twitter.com/SyxsFAlOeZ

• Phases ultérieures : POL jouera un rôle essentiel dans l'AggLayerPlus de détails? pic.twitter.com/SyxsFAlOeZ

POL Migration From MATIC

Migration de POL depuis MATIC

The POL migration is part of Polygon 2.0, a strategic upgrade to help Polygon become a leader in blockchain interoperability and scalability, according to an official blog introduction from Polygon Labs. Dubbed a “third-generation” currency, POL will be used as both a staking and gas fee payment token on Polygon’s proof-of-work blockchain. The scalable multichain network AggLayer will allow POL to facilitate smooth cross-chain transactions and enhance security across multiple Polygon chains.

La migration POL fait partie de Polygon 2.0, une mise à niveau stratégique visant à aider Polygon à devenir un leader en matière d'interopérabilité et d'évolutivité de la blockchain, selon une introduction officielle du blog de Polygon Labs. Surnommée monnaie de « troisième génération », POL sera utilisée à la fois comme jeton de jalonnement et de paiement des frais de gaz sur la blockchain de preuve de travail de Polygon. Le réseau multichaîne évolutif AggLayer permettra à POL de faciliter les transactions inter-chaînes fluides et d'améliorer la sécurité sur plusieurs chaînes Polygon.

“POL is a hyperproductive token that can be used to provide valuable services to any chain in the Polygon network, including the AggLayer itself,” wrote Polygon in their blog post.

"POL est un jeton hyperproductif qui peut être utilisé pour fournir des services précieux à n'importe quelle chaîne du réseau Polygon, y compris l'AggLayer lui-même", a écrit Polygon dans son article de blog.

The switch from MATIC to POL will also come with changes to the tokenomics. The token will now have an annual emission of 2%, a portion of which will be rewarded to validators on Polygon PoS, while another portion will go towards the community treasury, which Polygon describes as “a self-sustainable ecosystem fund that can support the above activities.”

Le passage de MATIC à POL s'accompagnera également de changements dans les tokenomics. Le jeton aura désormais une émission annuelle de 2 %, dont une partie sera récompensée aux validateurs sur Polygon PoS, tandis qu'une autre partie ira au trésor communautaire, que Polygon décrit comme « un fonds écosystémique autonome qui peut soutenir le activités ci-dessus.

Boiron also reiterated that adding emissions is meant to help the Polygon community ecosystem by adding a grants program as part of the community treasury, giving them “some form of control by the community over the funds so that you can grow the ecosystem.”

Boiron a également réitéré que l'ajout d'émissions vise à aider l'écosystème communautaire de Polygon en ajoutant un programme de subventions dans le cadre de la trésorerie communautaire, leur donnant « une certaine forme de contrôle par la communauté sur les fonds afin que vous puissiez développer l'écosystème ».

Auto Upgrade for Token Holders

Mise à niveau automatique pour les détenteurs de jetons

If you’re holding your MATIC on Polygon PoS, the network’s developers said that your tokens will be automatically updated without any need to manually migrate them. However, you will need to update your RPC settings in order for your wallet to reflect the ticker change. For example, in MetaMask, you can change the currency symbol by heading to settings and then networks. From there, you can edit the field that says “MATIC” to “POL” instead.

Si vous détenez votre MATIC sur Polygon PoS, les développeurs du réseau ont déclaré que vos jetons seront automatiquement mis à jour sans qu'il soit nécessaire de les migrer manuellement. Cependant, vous devrez mettre à jour vos paramètres RPC pour que votre portefeuille reflète le changement de ticker. Par exemple, dans MetaMask, vous pouvez modifier le symbole monétaire en vous rendant dans les paramètres puis dans les réseaux. À partir de là, vous pouvez modifier le champ indiquant « MATIC » en « POL ».

For token holders on Ethereum, you can use the Etherscan token migration contract to swap to POL. However, if you aren’t comfortable working directly with smart contracts, Polygon Labs advises that you can simply trade your MATIC for POL on a decentralized exchange. For those holding MATIC on centralized exchanges, it’s important to note that each exchange will likely have its own policies regarding the POL migration. It’s unlikely that you’ll need to do anything, however.

Pour les détenteurs de jetons sur Ethereum, vous pouvez utiliser le contrat de migration de jetons Etherscan pour passer à POL. Cependant, si vous n'êtes pas à l'aise avec les contrats intelligents, Polygon Labs vous conseille d'échanger simplement votre MATIC contre POL sur un échange décentralisé. Pour ceux qui détiennent MATIC sur des bourses centralisées, il est important de noter que chaque bourse aura probablement ses propres politiques concernant la migration POL. Il est cependant peu probable que vous ayez besoin de faire quoi que ce soit.

Ahead of the September 4 mainnet upgrade, Polygon Labs has already deployed the POL update on the testnet, allowing developers and users to begin familiarizing themselves with the migration process.

Avant la mise à niveau du réseau principal du 4 septembre, Polygon Labs a déjà déployé la mise à jour POL sur le testnet, permettant aux développeurs et aux utilisateurs de commencer à se familiariser avec le processus de migration.