NYC lance un Conseil consultatif sur les actifs numériques pour apporter des emplois fintech dans la Big Apple

La ville de New York lance un Conseil consultatif des actifs numériques pour introduire des emplois fintech dans la Big Apple, a annoncé mardi le maire Eric Adams.

The city of New York is launching a digital assets advisory council to bring fintech jobs into the Big Apple, Mayor Eric Adams announced Tuesday.

La ville de New York lance un Conseil consultatif des actifs numériques pour introduire des emplois fintech dans la Big Apple, a annoncé mardi le maire Eric Adams.

"New York City is open for business," the mayor said at the start of a summit hosted at the mayor's official residence, Gracie Mansion. The council will be composed of individuals from the industry, with a chair to be announced in the coming weeks.

"New York est ouvert aux affaires", a déclaré le maire au début d'un sommet organisé à la résidence officielle du maire, Gracie Mansion. Le conseil sera composé de personnes de l'industrie, avec une chaise annoncée dans les prochaines semaines.

"We want to use technology of tomorrow to better serve New Yorkers today," Adams said in his opening remarks. "We have experts right here, and they are going to help us navigate solutions that serve our city. We are lucky to have this type of human capital right here in the city of New York."

"Nous voulons utiliser la technologie de demain pour mieux servir les New-Yorkais aujourd'hui", a déclaré Adams dans ses remarques d'ouverture. "Nous avons des experts ici, et ils vont nous aider à naviguer dans des solutions qui servent notre ville. Nous avons la chance d'avoir ce type de capital humain ici dans la ville de New York."

The summit, which included a public press conference followed by closed-door roundtables, had participants from both family offices and unicorn startups, said Richard Hecker of Traction and Scale, a logistics firm involved in the event.

Le sommet, qui comprenait une conférence de presse publique suivi de tables rondes à huis clos, avait des participants à la fois des bureaux familiaux et des startups Unicorn, a déclaré Richard Hecker de Traction and Scale, une entreprise de logistique impliquée dans l'événement.

"We're going to create a city that is on the cutting edge of innovation, a city that is attracting the best and brightest minds in the world to solve some of our most pressing problems," Adams said.

"Nous allons créer une ville qui est à la pointe de l'innovation, une ville qui attire les meilleurs esprits les plus brillants du monde pour résoudre certains de nos problèmes les plus urgents", a déclaré Adams.

The administration is also examining how to put birth and death records onto a blockchain to help New Yorkers' next of kin easily access these types of documents, Adams said.

L'administration examine également comment mettre des dossiers de naissance et de décès sur une blockchain pour aider les plus proches de Kin à accéder facilement à ces types de documents, a déclaré Adams.

"We have a lot of work to do, but I am confident that we can build a New York City that is both technologically advanced and economically competitive," Adams said.

"Nous avons beaucoup de travail à faire, mais je suis convaincu que nous pouvons construire une ville de New York qui est à la fois technologiquement avancée et économiquement compétitive", a déclaré Adams.

Andrew Durgee, the co-CEO of Republic, which backs other startups financially, noted that his firm remained in New York despite concerns about regulators and other issues, even as other firms left the country.

Andrew Durgee, le co-PDG de Republic, qui soutient les autres startups financièrement, a noté que son entreprise était restée à New York malgré les préoccupations concernant les régulateurs et autres problèmes, même si d'autres entreprises quittaient le pays.

"Now the first time in 15 years, we're in this scenario, we have no idea what it's going to look like," Durgee said. "You have now all these people, these smart, brilliant people now coming back to the U.S., and they're looking for a place to land."

"Maintenant, la première fois en 15 ans, nous sommes dans ce scénario, nous n'avons aucune idée de ce à quoi ça va ressembler", a déclaré Durgee. "Vous avez maintenant toutes ces personnes, ces gens intelligents et brillants qui reviennent maintenant aux États-Unis, et ils recherchent un endroit pour atterrir."