Banque nationale, drone ukrainien et médaille de vampire: un nouveau chapitre en numismatique ukrainien

La Banque nationale d'Ukraine honore le drone «vampire» avec une pièce commémorative, célébrant son impact sur la défense et l'innovation. Un mélange de technologie et de tradition!

National Bank, Ukrainian Drone, and the Vampire Coin: A New Chapter in Ukrainian Numismatics

Banque nationale, drone ukrainien et médaille de vampire: un nouveau chapitre en numismatique ukrainien

The National Bank of Ukraine (NBU) is blending tradition with cutting-edge technology, issuing a commemorative coin dedicated to the Ukrainian 'Vampire' drone. It highlights Ukrainian innovation in defense.

La Banque nationale d'Ukraine (NBU) mélange la tradition avec la technologie de pointe, émet une pièce commémorative dédiée au drone ukrainien de «vampire». Il met en évidence l'innovation ukrainienne en défense.

Honoring the 'Vampire' Drone

Honorer le drone «vampire»

The NBU has released a new coin celebrating the 'Vampire' multi-purpose drone and marking the third anniversary of its first flight. This coin is part of the 'Armed Forces of Ukraine' series, which honors Ukrainian weaponry and their creators.

Le NBU a publié une nouvelle pièce célébrant le drone polyvalent «vampire» et marquant le troisième anniversaire de son premier vol. Cette pièce fait partie de la série «Forces armées de l'Ukraine», qui honore les armes ukrainiennes et leurs créateurs.

Coin Design and Features

Conception de pièces et fonctionnalités

The coin's design is striking. The obverse side depicts a war-torn landscape with craters and a silhouette of the Vampire drone in flight. A destroyed enemy tank sits in the background, emphasizing the drone's defensive role. The reverse side shows a hexacopter dropping ordnance amidst lightning bolts, symbolizing the speed and power of its strikes. The word 'VAMPIRE' is inscribed at the top.

La conception de la pièce est frappante. Le côté avers dépeint un paysage déchiré par la guerre avec des cratères et une silhouette du drone vampire en vol. Un réservoir ennemi détruit se trouve en arrière-plan, mettant l'accent sur le rôle défensif du drone. Le revers montre un hexacopter abandonnant les munitions au milieu des boulons de foudre, symbolisant la vitesse et la puissance de ses frappes. Le mot «vampire» est inscrit en haut.

Designed by artists Volodymyr Taran, Oleksandr, and Serhii Haruk, the coin has a face value of 5 hryvnias, with a mintage of up to 75,000 copies in souvenir packaging. It became available on July 8th through the NBU’s online store and distributor banks.

Conçu par les artistes Volodymyr Taran, Oleksandr et Serhii Haruk, la pièce a une valeur nominale de 5 hryvnias, avec un marécage pouvant aller jusqu'à 75 000 exemplaires dans l'emballage de souvenirs. Il est devenu disponible le 8 juillet via la boutique en ligne et les banques de distributeurs du NBU.

The 'Vampire' Drone: A Closer Look

Le drone «vampire»: un regard plus approfondi

Created by the Ukrainian company SkyFall in 2022, the 'Vampire' is a new generation multifunctional high-precision drone. Its primary mission is to support Ukrainian security and defense forces against Russian aggression.

Créée par la société ukrainienne Skyfall en 2022, le «vampire» est un drone multifonctionnel de nouvelle génération. Sa principale mission est de soutenir les forces de sécurité et de défense ukrainiennes contre l'agression russe.

Since its first flight on July 6, 2022, this hexacopter has become essential for target destruction, remote mining, and humanitarian aid. The enemy even calls it 'Baba Yaga' due to its destructive capabilities. Over a million combat operations have proven its effectiveness.

Depuis son premier vol le 6 juillet 2022, cet hexacopter est devenu essentiel pour la destruction cible, l'exploitation minière à distance et l'aide humanitaire. L'ennemi l'appelle même «Baba Yaga» en raison de ses capacités destructrices. Plus d'un million d'opérations de combat ont prouvé son efficacité.

Other Commemorative Coins: National Police of Ukraine

Autres pièces commémoratives: Police nationale d'Ukraine

The NBU also recently issued a commemorative coin dedicated to the National Police of Ukraine, coinciding with the National Police Day. This coin has a face value of 10 hryvnias and is made from a zinc-based alloy with a nickel coating.

Le NBU a également récemment publié une pièce commémorative dédiée à la police nationale d'Ukraine, coïncidant avec la Journée nationale de la police. Cette pièce a une valeur nominale de 10 hryvnias et est fabriquée à partir d'un alliage à base de zinc avec un revêtement en nickel.

Design of the Police Coin

Conception de la pièce de police

The obverse of the police coin mirrors the 10 hryvnia circulating coin of 2018, featuring the denomination, mintage year, and State Emblem of Ukraine. The reverse displays a stylized composition of various police units, with the National Police emblem (an eight-pointed star with the small State Emblem of Ukraine) above. The inscription 'NATIONAL POLICE OF UKRAINE' and 'SERVICE AND PROTECT' encircles the coin.

L'avers de la pièce de police reflète la pièce de monnaie circulante de 10 hryvnia de 2018, mettant en vedette la dénomination, l'année de tirage et l'emblème de l'État de l'Ukraine. L'inverse affiche une composition stylisée de diverses unités de police, avec l'emblème de la police nationale (une étoile à huit points avec l'emblème de petit État de l'Ukraine) ci-dessus. L'inscription «National Police of Ukraine» et «Service and Protect» encercle la médaille.

Designed by Alisa Ivanova and Volodymyr Demyanenko, nearly 10 million of these coins will be circulated, with 20,000 rolls (25 coins each) available for purchase. These rolls became available on July 8, 2025, through the NBU’s online store and distributor banks.

Conçus par Alisa Ivanova et Volodymyr Demyanenko, près de 10 millions de ces pièces seront diffusées, avec 20 000 rouleaux (25 pièces chacun) disponibles à l'achat. Ces rouleaux sont devenus disponibles le 8 juillet 2025, via la boutique en ligne et les banques de distributeurs de la NBU.

Blending Innovation and Tradition

Mélanger l'innovation et la tradition

The National Bank of Ukraine's decision to honor the 'Vampire' drone with a commemorative coin is a testament to the country's innovative spirit and resilience. It’s not just about currency; it’s about recognizing and celebrating Ukrainian ingenuity in the face of adversity.

La décision de la Banque nationale de l'Ukraine d'honorer le drone «vampire» avec une pièce commémorative témoigne de l'esprit et de la résilience innovants du pays. Ce n'est pas seulement une question de monnaie; Il s'agit de reconnaître et de célébrer l'ingéniosité ukrainienne face à l'adversité.

While the 'National Police of Ukraine' coin celebrates those who serve and protect, the 'Vampire' coin highlights Ukraine's forward-thinking approach to defense. It is an awesome coin.

Alors que la pièce «National Police of Ukraine» célèbre ceux qui servent et protègent, la pièce «vampire» met en évidence l'approche avant-gardiste de la défense de l'Ukraine. C'est une pièce géniale.

So, whether you're a numismatist, a tech enthusiast, or just someone who appreciates a good story, these coins offer a fascinating glimpse into modern Ukraine. Who knew currency could be so cool?

Donc, que vous soyez un numismate, un passionné de technologie ou simplement quelqu'un qui apprécie une bonne histoire, ces pièces offrent un aperçu fascinant de l'Ukraine moderne. Qui savait que la monnaie pouvait être si cool?