MicroStrategy détient désormais 226 500 Bitcoins d'une valeur de 14,7 milliards de dollars après avoir acheté 12 222 BTC au deuxième trimestre

La société de veille économique MicroStrategy a acheté 12 222 Bitcoins supplémentaires pour 805 millions de dollars au deuxième trimestre de cette année, portant ainsi son total de Bitcoin.

Business intelligence firm MicroStrategy has further increased its Bitcoin stash, purchasing an additional 12,222 BTC at a cost of $805 million in Q2 this year.

La société de veille économique MicroStrategy a encore augmenté sa réserve de Bitcoin, en achetant 12 222 BTC supplémentaires pour un coût de 805 millions de dollars au deuxième trimestre de cette année.

The firm’s total Bitcoin holdings now stand at 226,500 BTC, collectively valued at $14.7 billion at current market prices.

Le total des avoirs en Bitcoin de la société s'élève désormais à 226 500 BTC, évalués collectivement à 14,7 milliards de dollars aux prix actuels du marché.

MicroStrategy had previously announced purchasing 4,167 BTC in June at an average price of $54,846 per coin.

MicroStrategy avait précédemment annoncé l'achat de 4 167 BTC en juin à un prix moyen de 54 846 $ par pièce.

In total, the firm said it acquired its 226,500 Bitcoin at an average price of $36,821 per coin, for a total cost of $8.5 billion.

Au total, la société a déclaré avoir acquis ses 226 500 Bitcoins à un prix moyen de 36 821 $ par pièce, pour un coût total de 8,5 milliards de dollars.

In its Q2 earnings call, MicroStrategy posted significant losses of $5.74 per share on a quarterly revenue of $111.4 million, a 7% decline year-over-year.

Lors de son appel aux résultats du deuxième trimestre, MicroStrategy a enregistré des pertes importantes de 5,74 dollars par action sur un chiffre d'affaires trimestriel de 111,4 millions de dollars, soit une baisse de 7 % d'une année sur l'autre.

This came in way under analyst expectations, which pegged a quarterly loss of $0.78 per share and $119.3 million in revenue, per Bloomberg survey data.

Cela correspond bien aux attentes des analystes, qui tablaient sur une perte trimestrielle de 0,78 $ par action et 119,3 millions de dollars de revenus, selon les données de l'enquête Bloomberg.

However, the firm’s net loss of $123 million for Q2 showed a slight improvement from its net loss of $137 million in the same quarter last year.

Cependant, la perte nette de l'entreprise de 123 millions de dollars pour le deuxième trimestre a montré une légère amélioration par rapport à sa perte nette de 137 millions de dollars au même trimestre de l'année dernière.

The firm shared that its total holdings of 226,500 Bitcoin had been acquired at a cost of $8.5 billion, an average price of $36,821 per Bitcoin.

La société a indiqué que ses avoirs totaux de 226 500 Bitcoins avaient été acquis pour un coût de 8,5 milliards de dollars, soit un prix moyen de 36 821 dollars par Bitcoin.

It also unveiled a new key performance indicator called “Bitcoin Yield,” — which represents the percentage change over time in the ratio between the firm’s Bitcoin holdings and its diluted outstanding shares.

Il a également dévoilé un nouvel indicateur de performance clé appelé « Bitcoin Yield », qui représente la variation en pourcentage au fil du temps du rapport entre les avoirs en Bitcoin de l'entreprise et ses actions diluées en circulation.

Related: MicroStrategy stock price drops despite revealing new BTC metric, stock split

En relation: Le cours de l'action MicroStrategy baisse malgré la révélation d'une nouvelle mesure BTC et d'un fractionnement d'actions

Diluted shares outstanding include all of the company’s common stocks and any additional shares created from convertible notes or exercising stock options.

Les actions diluées en circulation comprennent toutes les actions ordinaires de la société et toutes actions supplémentaires créées à partir de billets convertibles ou de l'exercice d'options d'achat d'actions.

MicroStrategy said its BTC yield currently stood at 12.2% in the year-to-date period, noting that it would target a rate of between 4% - 8% annually over the next three years.

MicroStrategy a déclaré que son rendement en BTC s'élevait actuellement à 12,2 % depuis le début de l'année, notant qu'il viserait un taux compris entre 4 % et 8 % par an au cours des trois prochaines années.

“The Company uses BTC Yield as a KPI to help assess the performance of its strategy of acquiring bitcoin in a manner the Company believes is accretive to shareholders," it said in a statement.

"La société utilise BTC Yield comme KPI pour l'aider à évaluer les performances de sa stratégie d'acquisition de Bitcoin d'une manière qui, selon la société, est relutive pour les actionnaires", a-t-elle déclaré dans un communiqué.

The company also confirmed that its 10:1 stock split — announced initially on July 11 — would be going forward effective Aug. 7.

La société a également confirmé que son fractionnement d'actions 10 : 1 – annoncé initialement le 11 juillet – se poursuivrait à compter du 7 août.

More Bitcoin buying ahead?

Plus d’achats de Bitcoin à l’avance ?

MicroStrategy said it would file a registration form for a $2 billion at-the-market equity offering in a bid to raise further capital, though it did not share what the capital would be used for.

MicroStrategy a annoncé qu'elle déposerait un formulaire d'enregistrement pour une offre d'actions sur le marché de 2 milliards de dollars dans le but de lever des capitaux supplémentaires, sans toutefois préciser à quoi servirait le capital.

However, historically, MicroStrategy has raised capital with the intent of purchasing additional sums of Bitcoin.

Cependant, historiquement, MicroStrategy a levé des capitaux dans le but d’acheter des sommes supplémentaires de Bitcoin.

MicroStrategy shares are currently trading at $1,500, having fallen 6% on the day. The firm's share price bounced 1.1% in after-hours trading following the release of its Q2 earnings, per TradingView data.

Les actions MicroStrategy se négocient actuellement à 1 500 $, après avoir chuté de 6 % sur la journée. Le cours de l'action de la société a rebondi de 1,1 % après les heures d'ouverture après la publication de ses résultats du deuxième trimestre, selon les données TradingView.